[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:King]
[ar:Manowar]
[al:Louder Than Hell]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]King - Manowar
[00:16.581]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.581]Now is the time to reach for the sky
[00:23.661]此刻正是展翅高飞的时刻
[00:23.661]Gather the wind hear the voice to fly
[00:30.281]汇聚长风 聆听翱翔的呼唤
[00:30.281]To know why they sing about heroes and kings
[00:37.141]去领悟为何人们歌颂英雄与君王
[00:37.141]Who were brave and not afraid to die
[00:45.220]他们英勇无畏 视死如归
[00:45.220]Look and you'll see that a new day will bring
[00:51.620]放眼望去 崭新黎明即将带来
[00:51.620]The will to go on and fight through endless suffering
[00:59.020]继续前行的意志 穿越无尽磨难
[00:59.020]For all who believe wait a crown a ring
[01:06.210]为所有信念而战 等待王冠与戒指
[01:06.210]The power of the man who would be king
[01:13.550]这就是未来君王的伟力
[01:13.550]The power of the man who would be king
[01:37.375]这就是未来君王的伟力
[01:37.375]Into the fight of hopes and dreams
[01:43.175]投身希望与梦想的战场
[01:43.175]The master of the wind knows nothing's what is seems
[01:49.635]御风者深知万物皆虚妄
[01:49.635]The melting of the soul the wish of those who scheme
[01:55.445]灵魂消融 阴谋者痴心妄想
[01:55.445]The taking of the will by destroyers of the dream
[02:01.515]梦想摧毁者妄图夺人意志
[02:01.515]They live to spread the fear of the wrong of right of self
[02:08.055]他们散播恐惧 混淆是非黑白
[02:08.055]They want us all to live like books upon a shelf
[02:13.515]欲将众生禁锢如架上书籍
[02:13.515]But we know we have the power to fight and make a stand
[02:20.065]但我们深知 有力量奋起抗争
[02:20.065]Strike when we are challenged all across the land to be king
[02:27.145]当挑战降临大地 我们出击为王加冕
[02:27.145]Fight for the crown fight for the ring
[02:32.255]为冠冕而战 为戒指而战
[02:32.255]We're fighting the world we fight for the king
[02:38.755]对抗全世界 为吾王而战
[02:38.755]Time to face the world let brothers never fight
[02:44.685]直面世界的时刻 手足永不互戕
[02:44.685]Forever forge ahead and keep the dream in sight
[02:50.715]永远向前锻造 让梦想清晰可见
[02:50.715]For those who never try they are sure to fail
[02:57.005]畏缩不前者 注定失败收场
[02:57.005]The heart's a righteous wind that comes to fill the sail
[03:02.995]心如正义之风 鼓动信念之帆
[03:02.995]For the glory of the king we fight to stay alive
[03:08.925]为王的荣耀 我们搏命求生
[03:08.925]By the power of the will the spirit to survive to be king
[03:16.164]以意志之力 为生存之魂 加冕为王
[03:16.164]Fight for the crown fight for the ring
[03:21.404]为冠冕而战 为戒指而战
[03:21.404]We're fighting the world we fight for the king
[04:11.607]对抗全世界 为吾王而战
[04:11.607]All of the dreams held deep inside have a meaning to the soul
[04:23.497]深藏心底的每个梦想 都是灵魂的信仰
[04:23.497]Freedom to bring a thought to the wing is waiting to unfold
[04:35.297]让思想乘自由之翼 等待展翅翱翔
[04:35.297]For the crown and the ring
[04:41.867]为冠冕与权戒
[04:41.867]The power of the man who would be king
[04:48.557]这就是未来君王的伟力
[04:48.557]Fight for the crown fight for the ring
[04:53.747]为冠冕而战 为戒指而战
[04:53.747]We're fighting the world we fight for the king
[04:59.897]对抗全世界 为吾王而战
[04:59.897]For the glory of the king we fight to stay alive - Fight
[05:06.576]为君王的荣耀 我们为生存而战 - 战斗
[05:06.576]By the power of the will the spirit to survive - Fight
[05:12.386]以意志的力量 以生存的信念 - 战斗
[05:12.386]Across the gates of Heaven beyond the gates of Hell - Fight
[05:18.436]穿越天堂之门 跨越地狱之渊 - 战斗
[05:18.436]We fought to stay together
[05:21.156]我们并肩作战
[05:21.156]We have won and have lived to tell who would be king
[05:25.986]我们胜利并见证谁将成为王者
[05:25.986]Fight for the crown fight for the ring
[05:30.716]为冠冕而战 为戒指而战
[05:30.716]We're fighting the world we fight for the king
[05:35.276]对抗全世界 为吾王而战
[05:35.276]