[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:The fine every day]
[ar:Kicco]
[al:ガトー.ショコラ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.486]My bright every day たとえ
[00:05.804]我闪亮的每一天
[00:05.804]グレイの空が泣いても...通り雨!
[00:17.451]即使这片灰色之空哭泣了，也只是阵雨而已
[00:17.451]あさもやに煌めくアスファルト
[00:21.870]清晨的薄雾宛如闪闪发光的柏油
[00:21.870]谁にも止められないハズの梦が续いてた
[00:28.450]谁也无法阻止的理所当然的梦想正延续着
[00:28.450]时に道はいくつかに别れて
[00:32.729]终有一天道路会有多个分歧
[00:32.729]振り返る间もないパラレルの星
[00:38.137]因此无须回顾迷恋，这平行的星空
[00:38.137]だけどあの日の始まり谜めくジュブナイル
[00:44.437]可是经历过那天的开始后，这充满神秘的童年
[00:44.437]翼よりかけがえのない君というその奇迹
[00:50.776]比翅膀更加无可代替，那便是名为你的奇迹
[00:50.776]Dear マイフレンズ
[00:52.645]亲爱的，我的朋友
[00:52.645]いくつものマイフレンズエピソード
[00:56.525]永远的，我的朋友，会有多少趣事
[00:56.525]声を上げて笑い、泣いた物语
[01:01.164]大声说着，欢笑，哭泣的故事
[01:01.164]いつかマイフレンズ果てしなく
[01:04.402]总有一天我的朋友，没有止境
[01:04.402]マイフレンズ远くまで
[01:07.472]我的朋友，直到远方
[01:07.472]未来色の梦の先へ飞び出そう
[01:12.641]朝着未来各种各样的梦，飞奔出去
[01:12.641]The fine every dey たとえ
[01:18.040]这美好的每一天
[01:18.040]グレイの空が泣いても...通り雨
[01:27.177]即使这片灰色之空哭泣了，也只是阵雨而已
[01:27.177]光は续いてる!
[01:35.636]光明在继续
[01:35.636]明确と言えない梦だけで
[01:39.205]不能明确说的梦
[01:39.205]アクセル开くだけの勇气もなく缲り返す
[01:45.594]没有马力全开的勇气重复
[01:45.594]すれ违いや见失う时でも
[01:50.212]即使错过和迷失
[01:50.212]出口はきっとあるリジッドの星
[01:55.922]也一定会有出口，天狼星
[01:55.922]もしもあの日の风がもう止んでしまうなら
[02:01.772]如果有一天风停止了的话
[02:01.772]仆らが走ればいいから追い风を感じよう
[02:08.192]因为我们跑起来更好，享受着追风的感觉
[02:08.192]Dear マイフしンズ瞬间をマイフレンズ系ぐもの
[02:13.612]亲爱的，我的朋友，短暂的，我的朋友，联系在一起
[02:13.612]スライトリー眩しすぎる物语
[02:18.502]光彩绚丽的故事
[02:18.502]ずっとマイフレンズ手のひらにマイフレンズ感じてる
[02:24.471]永远的我的朋友，握在手心里，我的朋友，感受得到
[02:24.471]机に描いた落书き忘れない
[02:29.751]书桌上的涂鸦，难以忘记
[02:29.751]The fine every day たとえ
[02:34.791]每天都很美好
[02:34.791]グレイの空が泣いても...通り雨
[02:45.270]即使这片灰色之空哭泣了，也只是阵雨而已
[02:45.270]光は续いてる!
[03:14.999]光明在继续
[03:14.999]Dear マイフレンズいくつもの
[03:17.319]亲爱的，我的朋友，永远的
[03:17.319]マイフレンズエピソード
[03:20.299]我的朋友，会有多少趣事
[03:20.299]声を上げて笑い、泣いた物语
[03:25.368]大声说着，欢笑，哭泣的故事
[03:25.368]いつかマイフレンズ果てしなく
[03:28.098]总有一天我的朋友，没有止境
[03:28.098]マイフレンズ远くまで
[03:31.017]我的朋友，向着远方
[03:31.017]未来色の梦の先へ飞び出そう
[03:36.447]朝着未来各种各样的梦，飞奔出去
[03:36.447]The fine every dey たとえ
[03:41.107]每一天都很美好
[03:41.107]グレイの空が泣いても...通り雨
[03:51.797]即使这片灰色之空哭泣了，也只是阵雨而已
[03:51.797]光は续いてる!
[03:53.307]光明在继续
[03:53.307]