[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:ココロ…晴れ]
[ar:Kicco]
[al:ガトー.ショコラ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ココロ…晴れ - Kicco
[00:00.620]
[00:00.620]詞：KAB.
[00:01.240]
[00:01.240]曲：SHIKI
[00:01.868]
[00:01.868]心晴れ　キラキラ　ゆらら
[00:05.058]心情明朗　灿烂　闪烁
[00:05.058]みんなそろって見上げた
[00:08.208]大家一起向上看
[00:08.208]気持ち晴れ　ヒラヒラ　ゆらら
[00:11.868]心情明朗　灿烂　闪烁
[00:11.868]青い日々ずっと
[00:16.648]蓝色的日子 一直
[00:16.648]忘れない
[00:33.888]不会忘记
[00:33.888]教室の窓際で　大声手を振った
[00:41.078]在教室的窗边大力招手
[00:41.078]いつもの朝の景色　眩しい太陽
[00:47.968]一如既往早晨炫目的太阳
[00:47.968]かけがえない友情を
[00:50.818]无法代替的友情
[00:50.818]こんなに沢山見つけたよ
[00:54.288]我拥有这么多
[00:54.288]一緒ならきっと
[00:56.588]在一起的话一定
[00:56.588]乗り越えられる　なんでも
[01:03.458]能跨越任何困难
[01:03.458]心晴れ　キラキラ　ゆらら
[01:06.998]心情明朗　灿烂　闪烁
[01:06.998]みんなそろって見上げた
[01:10.458]大家一起向上看
[01:10.458]気持ち晴れ　ヒラヒラ　ゆらら
[01:14.228]心情明朗　灿烂　闪烁
[01:14.228]いつまでもずっと　忘れない
[01:34.408]永远不会忘记
[01:34.408]もしも同じ誰かを
[01:37.937]如果同样的某些人
[01:37.937]好きになった時は
[01:41.507]喜欢上的时候
[01:41.507]ちゃんとケンカしたいよ
[01:44.857]想好好的吵一次架
[01:44.857]何でも話そう
[01:48.237]什么都说
[01:48.237]木々を揺らす風の音
[01:51.237]树木摇曳风的声音
[01:51.237]次の季節を呼ぶチャイムも
[01:54.827]呼唤下次季节的门铃
[01:54.827]アルバムの中は
[01:56.847]在打工的时候
[01:56.847]全てがエッセンス　感じたい
[02:03.947]想感受到全部的精华
[02:03.947]心晴れ　キラキラ　ゆらら
[02:07.407]心情明朗　灿烂　闪烁
[02:07.407]初めてのキスのコト
[02:10.817]第一次的亲吻
[02:10.817]気持ち晴れ　ヒラヒラ　ゆらら
[02:14.257]心情明朗　灿烂　闪烁
[02:14.257]内緒で話すよ　今度ね
[02:21.247]这次要保密哦
[02:21.247]グランドには
[02:23.276]在运动场
[02:23.276]あの日埋めたひみつ　いつか
[02:28.285]那日掩埋的秘密 何时
[02:28.285]開くための　写真と思い出たち
[02:35.805]为了开启回忆的的照片
[02:35.805]心晴れ　キラキラ　ゆらら
[02:39.225]心情明朗　灿烂　闪烁
[02:39.225]リボン風になびいた
[02:42.875]随风飘动的缎带
[02:42.875]気持ち晴れ　ヒラヒラ　ゆらら
[02:46.805]心情明朗　灿烂　闪烁
[02:46.805]輝きをずっと
[02:52.185]永远闪耀
[02:52.185]心晴れ　キラキラ　ゆらら
[02:55.305]心情明朗　灿烂　闪烁
[02:55.305]みんなそろって見上げた
[02:58.865]大家一起向上看
[02:58.865]気持ち晴れ　ヒラヒラ　ゆらら
[03:02.475]心情明朗　灿烂　闪烁
[03:02.475]青い日々ずっと
[03:06.305]蓝色的日子 一直
[03:06.305]輝きをずっと　いつまでもずっと
[03:14.435]永远　永远
[03:14.435]忘れない
[03:16.215]不会忘记闪耀
[03:16.215]