LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Single Walking]
[ar:globe (地球合唱团)]
[al:15YEARS CHRONICLE UNRELEASED TRACKS]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Single Walking - globe (地球合唱团)
[00:07.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.820]词:TETSUYA KOMURO
[00:15.650]
[00:15.650]曲:TETSUYA KOMURO
[00:23.483]
[00:23.483]山手通りのちっちゃな公園
[00:33.866]山手通旁的小公园
[00:33.866]晴れた夜にふーと深呼吸を
[00:44.506]晴朗的夜晚里 轻轻深呼吸
[00:44.506]今日も1日何があった?
[00:55.201]今天又度过了怎样的一天?
[00:55.201]ちょっとだけでも
[01:00.234]哪怕只有片刻也好
[01:00.234]ねえお願い
[01:08.314]拜托你 求求你
[01:08.314]Give me love give me love
[01:10.690]请给予我爱 请给予我爱
[01:10.690]わがままかもね
[01:13.418]或许是我太任性
[01:13.418]Give me love give me love
[01:16.005]请给予我爱 请给予我爱
[01:16.005]自分勝手かな
[01:18.861]或许是我太自私
[01:18.861]遠い町を離れてきた今
[01:24.724]如今远离了熟悉的城镇
[01:24.724]あなたが懐かしい
[01:56.717]对你的思念愈发强烈
[01:56.717]階段のぼる部屋に戻る
[02:07.276]回到那需要爬楼梯的房间
[02:07.276]日常から逃げたくなる
[02:20.340]想要逃离这平凡的日常
[02:20.340]Give me love give me love
[02:22.604]请给予我爱 请给予我爱
[02:22.604]やっぱりだよね
[02:25.228]果然是这样吧
[02:25.228]Give me love give me love
[02:27.932]请给予我爱 请给予我爱
[02:27.932]大人すぎたね
[02:30.820]或许是我太过成熟
[02:30.820]これじゃ少し過ぎ去った頃に
[02:36.604]再这样下去 当一切成为过往时
[02:36.604]この場所に居れないかも
[02:41.700]或许连此处都将无法停留
[02:41.700]Give me love give me love
[02:44.028]请给予我爱 请给予我爱
[02:44.028]わがままかもね
[02:46.716]或许是我太任性
[02:46.716]Give me love give me love
[02:49.308]请给予我爱 请给予我爱
[02:49.308]自分勝手かな
[02:52.140]或许是我太自私
[02:52.140]遠い町を離れてきた今
[02:58.228]如今远离了熟悉的城镇
[02:58.228]あなたが懐かしい
[03:14.076]对你的思念愈发强烈
[03:14.076]La la la
[03:43.433]啦 啦 啦
[03:43.433]昔にあったビール工場では
[03:53.985]从前那个啤酒工厂里
[03:53.985]今夜も恋とか産まれている
[04:07.051]今夜依旧在酿造着名为恋情的产物
[04:07.051]Give me love give me love
[04:09.323]请给予我爱 请给予我爱
[04:09.323]わがままかもね
[04:11.971]或许是我太任性
[04:11.971]Give me love give me love
[04:14.491]请给予我爱 请给予我爱
[04:14.491]自分勝手かな
[04:17.467]或许是我太自私
[04:17.467]遠い町を離れてきた今
[04:23.267]如今远离了熟悉的城镇
[04:23.267]あなたが懐かしい
[04:28.283]对你的思念愈发强烈
[04:28.283]Give me love give me love
[04:30.667]请给予我爱 请给予我爱
[04:30.667]誰かがきっと
[04:33.451]一定有某个人
[04:33.451]Give me love give me love
[04:36.227]请给予我爱 请给予我爱
[04:36.227]安らいでいる
[04:38.812]在安然沉睡着
[04:38.812]それをどこか心の奥に
[04:44.395]将这份思绪深埋心底
[04:44.395]想いをつづる明日も
[04:54.090]明天也继续编织着思念
[04:54.090]
文本歌词
Single Walking - globe (地球合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:TETSUYA KOMURO
曲:TETSUYA KOMURO
山手通りのちっちゃな公園
山手通旁的小公园
晴れた夜にふーと深呼吸を
晴朗的夜晚里 轻轻深呼吸
今日も1日何があった?
今天又度过了怎样的一天?
ちょっとだけでも
哪怕只有片刻也好
ねえお願い
拜托你 求求你
Give me love give me love
请给予我爱 请给予我爱
わがままかもね
或许是我太任性
Give me love give me love
请给予我爱 请给予我爱
自分勝手かな
或许是我太自私
遠い町を離れてきた今
如今远离了熟悉的城镇
あなたが懐かしい
对你的思念愈发强烈
階段のぼる部屋に戻る
回到那需要爬楼梯的房间
日常から逃げたくなる
想要逃离这平凡的日常
Give me love give me love
请给予我爱 请给予我爱
やっぱりだよね
果然是这样吧
Give me love give me love
请给予我爱 请给予我爱
大人すぎたね
或许是我太过成熟
これじゃ少し過ぎ去った頃に
再这样下去 当一切成为过往时
この場所に居れないかも
或许连此处都将无法停留
Give me love give me love
请给予我爱 请给予我爱
わがままかもね
或许是我太任性
Give me love give me love
请给予我爱 请给予我爱
自分勝手かな
或许是我太自私
遠い町を離れてきた今
如今远离了熟悉的城镇
あなたが懐かしい
对你的思念愈发强烈
La la la
啦 啦 啦
昔にあったビール工場では
从前那个啤酒工厂里
今夜も恋とか産まれている
今夜依旧在酿造着名为恋情的产物
Give me love give me love
请给予我爱 请给予我爱
わがままかもね
或许是我太任性
Give me love give me love
请给予我爱 请给予我爱
自分勝手かな
或许是我太自私
遠い町を離れてきた今
如今远离了熟悉的城镇
あなたが懐かしい
对你的思念愈发强烈
Give me love give me love
请给予我爱 请给予我爱
誰かがきっと
一定有某个人
Give me love give me love
请给予我爱 请给予我爱
安らいでいる
在安然沉睡着
それをどこか心の奥に
将这份思绪深埋心底
想いをつづる明日も
明天也继续编织着思念