[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:A Trophy Fathers Trophy Son]
[ar:Sleeping With Sirens]
[al:Let's Cheers To This]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Trophy Fathers Trophy Son - Sleeping With Sirens
[00:00.574]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.574]Father father tell me where have you been
[00:06.075]父亲 父亲 告诉我你去了哪里
[00:06.075]It's been hell not having you here
[00:09.763]没有你的日子如同地狱
[00:09.763]I've been missing you so bad
[00:14.206]我如此痛苦地思念着你
[00:14.206]And you don't seem to care
[00:16.578]而你却似乎毫不在意
[00:16.578]When I go to sleep at night you're not there
[00:24.637]每当夜深人静 你总不在身旁
[00:24.637]When I go to sleep at night do you care
[00:32.826]当我独自入眠时 你可曾牵挂
[00:32.826]Do you even miss us
[00:34.826]你是否也曾想念我们
[00:34.826]Your bottle's your mistress
[00:36.762]酒瓶成了你的情人
[00:36.762]I need to know I need to know
[00:41.142]我需要知道 我必须明白
[00:41.142]Why are you walking away
[00:44.514]为何你要转身离开
[00:44.514]Was it something I did
[00:46.829]是我做错了什么吗
[00:46.829]Did I make a mistake cause
[00:49.012]是否因为我的过错
[00:49.012]I'm trying to deal with the pain
[00:53.172]我正独自承受这伤痛
[00:53.172]I don't understand this is this how it is
[00:57.607]我不明白 难道就该这样
[00:57.607]I will try to understand
[01:05.452]我会试着去理解
[01:05.452]Father father tell me where are you now
[01:10.640]父亲啊父亲 告诉我你现在何方
[01:10.640]It's been hell not having you
[01:13.450]没有你的日子如同地狱
[01:13.450]Last thing I heard you were fed up you're skipping town
[01:18.700]最后只听说你受够了 要逃离这城市
[01:18.700]With no note telling where
[01:21.264]连张字条都没留下
[01:21.264]When I go to sleep at night you're not there
[01:29.435]每当夜深人静 你总不在身旁
[01:29.435]When I go to sleep at night do you care
[01:37.820]当我独自入眠时 你可曾牵挂
[01:37.820]I need to know I need to know
[01:41.690]我需要知道 我必须明白
[01:41.690]Why are you walking away
[01:45.256]为何你要转身离开
[01:45.256]Was it something I did
[01:47.444]是我做错了什么吗
[01:47.444]Did I make a mistake cause
[01:49.372]是否因为我的过错
[01:49.372]I'm trying to deal with the pain
[01:53.686]我正独自承受这伤痛
[01:53.686]I don't understand this is this how it is
[01:58.132]我不明白 难道就该这样
[01:58.132]Why are you running away
[02:02.249]为何你要逃离这个家
[02:02.249]I don't understand this is this how it is
[02:06.003]我不明白 难道就该这样
[02:06.003]Why are you running away
[02:10.373]为何你要逃离这个家
[02:10.373]Tell me please tell me please I need to know
[02:14.441]告诉我吧 求你说出真相 我需要知道
[02:14.441]Is this what you call a family
[02:17.687]这就是你所谓的家吗
[02:17.687]Is this what you call a family
[02:21.687]这就是你所谓的家吗
[02:21.687]Is this what you call a family
[02:25.689]这就是你所谓的家吗
[02:25.689]Is this what you call a family
[02:30.123]这就是你所谓的家吗
[02:30.123]Spent seven years wishing that you'd drop the line
[02:33.752]七年时光期盼你能来电
[02:33.752]But I carry the thought along with you in my mind
[02:37.683]却只能将思念深藏心间
[02:37.683]But is this what you call a family
[02:42.127]但这就是你所谓的家吗
[02:42.127]Is this what you call a family
[02:50.092]这就是你所谓的家吗
[02:50.092]Family
[02:54.531]
[02:54.531]Why are you walking away
[02:57.968]为何你要转身离开
[02:57.968]Was it something I did
[02:59.911]是我做错了什么吗
[02:59.911]Did I make a mistake cause
[03:02.219]是否因为我的过错
[03:02.219]I'm trying to deal with the pain
[03:06.531]我正独自承受这伤痛
[03:06.531]I don't understand this is this how it is
[03:10.907]我不明白 难道就该这样
[03:10.907]Why are you running away
[03:14.907]为何你要逃离这个家
[03:14.907]I don't understand this is this how it is
[03:18.720]我不明白 难道就该这样
[03:18.720]Why are you running away
[03:22.966]为何你要逃离这个家
[03:22.966]Tell me please tell me please I need to know
[03:26.952]告诉我吧 求你说出真相 我需要知道
[03:26.952]Is this what you call a family
[03:30.520]这就是你所谓的家吗
[03:30.520]Is this what you call a family
[03:34.772]这就是你所谓的家吗
[03:34.772]Is this what you call a family
[03:38.764]这就是你所谓的家吗
[03:38.764]Is this what you call a family
[03:42.331]这就是你所谓的家吗
[03:42.331]