[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Bless Us and Keep Us]
[ar:John Waller]
[al:As for Me and My House]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bless Us and Keep Us - John Waller
[00:17.122]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.122]Lord bless us and keep us
[00:20.022]主啊 求祢保佑我们 守护我们
[00:20.022]Make Your face to shine upon us
[00:23.541]愿祢的荣光照耀我们
[00:23.541]Raise Your countenance on us
[00:26.650]愿祢的恩典临到我们
[00:26.650]And give us peace
[00:30.590]赐予我们平安
[00:30.590]Lord bless us and keep us
[00:33.730]主啊 求祢保佑我们 守护我们
[00:33.730]Make Your face to shine upon us
[00:37.109]愿祢的荣光照耀我们
[00:37.109]Raise You countenance on us
[00:40.399]愿祢的恩典临到我们
[00:40.399]And give us peace
[00:46.118]赐予我们平安
[00:46.118]Shalom peace
[00:55.548]愿平安与你同在
[00:55.548]For our sons
[00:59.058]为我们的儿子们祈愿
[00:59.058]Lord make our sons like Ephraim and Manasseh
[01:05.758]主啊 愿我们的儿子如以法莲与玛拿西
[01:05.758]Forgetting the troubles of their past
[01:09.528]忘却过往的苦难
[01:09.528]And having a fruitful future
[01:12.678]迎来丰硕的未来
[01:12.678]Lord make our sons like Ephraim and Manasseh
[01:19.478]主啊 愿我们的儿子如以法莲与玛拿西
[01:19.478]Forgetting the troubles of their past
[01:23.218]忘却过往的苦难
[01:23.218]And having a fruitful future oh Lord
[01:31.517]迎来丰硕的未来 哦主
[01:31.517]For our daughters
[01:33.297]为我们的女儿们祈愿
[01:33.297]Lord make our daughters
[01:35.897]主啊 愿我们的女儿们
[01:35.897]Like Sarah and Rebecca
[01:39.337]如撒拉与利百加般贤德
[01:39.337]Like Rachel and like Leah
[01:42.947]如拉结与利亚般坚贞
[01:42.947]Who built the house of Israel
[01:46.987]她们曾建立以色列的家园
[01:46.987]Lord make our daughters
[01:49.597]主啊 愿我们的女儿们
[01:49.597]Like Sarah and Rebecca
[01:52.997]如撒拉与利百加般贤德
[01:52.997]Like Rachel and like Leah
[01:56.597]如拉结与利亚般坚贞
[01:56.597]Who built the house of Israel
[02:06.896]她们曾建立以色列的家园
[02:06.896]Oh Lord we pray
[02:13.716]主啊 我们虔诚祈祷
[02:13.716]Lord bless us and keep us
[02:16.906]求主赐福并护佑我们
[02:16.906]Make Your face to shine upon us
[02:20.886]愿祢的荣光照耀我们
[02:20.886]Raise Your countenance on us
[02:24.126]愿祢的恩典临到我们
[02:24.126]And give us peace
[02:29.026]赐予我们平安
[02:29.026]