[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:リフレイン]
[ar:HI LOCKATION MARKETS]
[al:ハイロケ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]リフレイン - HI LOCKATION MARKETS (ハイ・ロケーション・マーケッツ)
[00:03.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.350]坏されてしまった世界は
[00:07.499]这被摧残殆尽的世界是
[00:07.499]谁が修复してくれるの
[00:10.837]有谁会将之修复完好
[00:10.837]空は语る雨の记忆
[00:13.577]天空述说着雨的记忆
[00:13.577]枯れ果てた花
[00:32.036]早已枯萎的花朵
[00:32.036]泣き崩れてる
[00:35.485]哭到声嘶力竭
[00:35.485]声出せずに
[00:38.945]却发不出声响
[00:38.945]大事なもの夺われた
[00:45.683]重要之物被尽数掠夺
[00:45.683]街明かりでは
[00:49.622]在街灯映照下
[00:49.622]影埋もれて
[00:52.802]身影埋没其中
[00:52.802]寄り挂かる背中さえない
[00:58.890]连能倚靠的背脊都无处寻觅
[00:58.890]摘み取られた花には
[01:02.220]为被摘取的花朵
[01:02.220]罪深き滴を
[01:05.860]献上深重罪孽的露水
[01:05.860]すぐにダメになるから
[01:09.070]很快便会消逝殆尽
[01:09.070]もう行かなきゃ
[01:12.449]必须启程前行了
[01:12.449]いっそ
[01:13.468]索性
[01:13.468]何もかも见せたかった
[01:17.008]多想将一切都向你袒露
[01:17.008]怖さから逃げたかった
[01:20.508]却又因恐惧而选择逃避
[01:20.508]引きずれば
[01:21.908]若继续沉溺
[01:21.908]后悔が积もる日々だけ
[01:26.657]只会堆积悔恨的日夜
[01:26.657]坏されてしまった世界は
[01:30.596]这被摧残殆尽的世界是
[01:30.596]谁が修复してくれるの
[01:34.436]有谁会将之修复完好
[01:34.436]空は语る雨の记忆
[01:37.116]天空述说着雨的记忆
[01:37.116]枯れ果てた花
[01:55.174]早已枯萎的花朵
[01:55.174]今日もそこら中
[01:59.353]今天也在这片土地
[01:59.353]欲まみれに
[02:02.362]被贪婪欲望
[02:02.362]涂った仮面が嗅ぎまわる
[02:08.011]涂抹的面具四处窥探
[02:08.011]どんな人间でも
[02:14.110]无论是怎样的人
[02:14.110]最初は同じ
[02:17.679]最初都同样纯粹
[02:17.679]どうして踏み违えたの
[02:22.307]为何会误入歧途呢
[02:22.307]震える手には雨粒
[02:25.515]颤抖的双手盛着雨滴
[02:25.515]罪深き滴を
[02:29.244]这深重罪孽的露水
[02:29.244]二度と戻れないから
[02:32.593]既然再也无法回头
[02:32.593]もうやらなきゃ
[02:36.183]就必须付诸行动
[02:36.183]いっそ
[02:36.983]索性
[02:36.983]何もかも知りたかった
[02:40.381]渴望知晓世间万物
[02:40.381]でも失ってしまった
[02:44.031]却已尽数失去所有
[02:44.031]描いてたレールでは
[02:46.600]曾经描绘的轨迹上
[02:46.600]明日は见えない
[02:50.190]看不见明日曙光
[02:50.190]白纸に戻す勇气など
[02:54.158]让一切归零重来的勇气
[02:54.158]简单なものじゃない
[02:57.958]并非轻易能够拥有
[02:57.958]空は语る雨の记忆
[03:00.608]天空述说着雨的记忆
[03:00.608]枯れ果てた花
[03:03.798]早已枯萎的花朵
[03:03.798]教えてほしい
[03:08.497]多想请你告诉我
[03:08.497]空は语る雨の记忆
[03:14.616]天空述说着雨的记忆
[03:14.616]いっそ何もかも
[03:20.124]索性将全部一切
[03:20.124]见せたかった
[03:23.314]都尽数展现
[03:23.314]何もかも知りたかった
[03:32.932]渴望知晓世间万物
[03:32.932]雨は谁の泪か
[03:39.832]这场雨是谁的泪水
[03:39.832]谁が拭った泪か
[03:45.612]又是谁在轻拭泪痕
[03:45.612]