[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Perished In Pain]
[ar:1349]
[al:Beyond The Apocalypse]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Perished In Pain - 1349
[00:42.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:42.990]I once had a vision
[00:46.110]我曾目睹幻象
[00:46.110]A visionof hell
[00:49.160]地狱的图景
[00:49.160]A clear blue flame
[00:52.100]幽蓝烈焰
[00:52.100]Burning throughout the universe
[00:55.530]焚尽寰宇
[00:55.530]A massive force of ultimate evil
[01:01.710]终极邪恶的伟力
[01:01.710]A destructive and tormenting flame
[01:04.890]毁灭与折磨的业火
[01:04.890]Wiping out all reason and sanity
[01:23.800]吞噬所有理智与清醒
[01:23.800]An altering flame
[01:26.790]扭曲万物的焰光
[01:26.790]A flame of corruption
[01:30.040]腐败的烈焰
[01:30.040]So purifying and unholy
[01:33.770]既纯净又亵渎
[01:33.770]A withering maelstrom
[01:40.330]枯萎的漩涡
[01:40.330]Of endless havoc
[01:43.760]无尽的浩劫
[01:43.760]Reaping it's way
[01:45.760]肆意蔓延
[01:45.760]Throughtout the endless chaos of life
[01:48.690]贯穿生命的永恒混沌
[01:48.690]If this is hell
[02:04.170]若这便是地狱
[02:04.170]Then hell is not the end
[02:08.410]那地狱亦非终点
[02:08.410]I long to behold the infinity
[02:11.220]我渴望凝视那无垠的永恒
[02:11.220]And to harvest it's secrets
[02:19.200]采撷它深藏的秘密
[02:19.200](so) I spit in the eye of fear
[02:22.440]（于是）我向恐惧啐出轻蔑
[02:22.440]And set sail on a sea of fire
[02:29.120]扬帆驶向烈焰之海
[02:29.120]Black winds of doom
[02:36.740]厄运的黑风呼啸
[02:36.740]Bring me to my destined desire
[02:39.160]将我引向命定的渴望
[02:39.160]There is nothing
[02:43.590]这里空无一物
[02:43.590]Nothing for a human mind
[02:47.460]凡人的心智无从窥探
[02:47.460]Only oblivion
[02:57.010]唯有湮灭
[02:57.010]And mankind Destined to Perish in Pain
[03:07.360]人类终将在痛苦中灭亡
[03:07.360]An infernal contamination
[03:14.410]地狱的腐化蔓延
[03:14.410]Of sickness and pestilence
[03:19.600]疾病与瘟疫肆虐
[03:19.600]Of this flame chaos is bred
[03:26.020]混沌自这火焰中孕育
[03:26.020]And through this flame it is spread
[03:29.960]借由烈焰扩散蔓延
[03:29.960]Chaos lies in it's wake
[03:54.910]所经之处皆成混沌
[03:54.910]