[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Empty house]
[ar:Priscilla Ahn]
[al:When You Grow Up]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Empty House - Priscilla Ahn (普莉西拉·安)
[00:01.814]
[00:01.814]
[00:19.957]
[00:19.957]Empty house my old friend
[00:29.005]空荡荡的房子，我的老朋友
[00:29.005]We meet again
[00:38.941]我们又见面了
[00:38.941]I have been gone for so long
[00:47.628]我已经离开你很久了
[00:47.628]But here I am
[00:51.690]但是现在我回来了
[00:51.690]
[01:02.134]
[01:02.134]It's been a long time since I laid on this bed
[01:16.694]我好久都没有躺在这张床上了
[01:16.694]
[01:38.807]
[01:38.807]Dusty shelves stains in the rug
[01:47.620]书架上布满灰尘， 地毯也退色了
[01:47.620]Broken door to mend
[01:57.433]破烂的门需要修一修了
[01:57.433]Here is where they used to lie
[02:06.495]一切都保持原样
[02:06.495]And wanted it all to end
[02:12.071]我曾经想改变这些东西
[02:12.071]
[02:20.509]
[02:20.509]It's been a long time since I laid on this bed
[02:36.324]我好久都没有躺在这张床上了
[02:36.324]
[02:55.658]
[02:55.658]Old memories
[03:05.037]曾经的记忆
[03:05.037]Haunt me
[03:10.351]总萦绕在我的心头
[03:10.351]Haunt me
[03:15.084]总萦绕在我的心头
[03:15.084]Haunt me
[03:20.297]总萦绕在我的心头
[03:20.297]Haunt me
[03:28.409]总萦绕在我的心头
[03:28.409]
[03:44.928]
[03:44.928]Empty house my old friend
[03:55.553]空荡荡的房子，我的老朋友
[03:55.553]We'll meet again
[04:00.491]我们会再见的
[04:00.491]And again
[04:01.679]会再见的
[04:01.679]
[04:07.739]
[04:07.739]