[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Growing Up]
[ar:Mulatto]
[al:T.G.I.S. The Movie]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Growing Up - Latto
[00:12.124]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.124]Here's to the old times
[00:13.293]敬那些旧日时光
[00:13.293]And the best of new ones
[00:15.483]也敬崭新的篇章
[00:15.483]Here's to a song of glee
[00:18.860]为这首欢歌举杯
[00:18.860]Finding our way from illusions to realities
[00:25.611]我们正从幻梦走向真实
[00:25.611]Hoping to wake up from this madness
[00:28.984]渴望从这疯狂中醒来
[00:28.984]Hoping to see you smile
[00:32.375]渴望看见你的笑颜
[00:32.375]Pushing our way
[00:33.375]奋力向前
[00:33.375]To the limit of yours and mine
[00:38.087]突破你我的极限
[00:38.087]Growing up getting down
[00:41.572]在成长中跌倒
[00:41.572]Keeping my both feet on the ground
[00:45.367]仍脚踏实地前行
[00:45.367]With all my friends behind me
[00:47.264]挚友相伴左右
[00:47.264]How can I go wrong this time
[00:51.434]这次我怎会迷失方向
[00:51.434]I'm growing up getting down
[00:54.931]在成长中跌倒
[00:54.931]Think of reality came around
[00:58.715]当现实突然降临
[00:58.715]Not just waiting for the daybreak
[01:00.604]不再只是等待黎明破晓
[01:00.604]Expecting the sun to shine
[01:04.019]期盼阳光普照
[01:04.019]It doesn't shine all the time
[01:12.847]但光芒不会永远闪耀
[01:12.847]Falling in love and falling apart
[01:15.989]在爱中沉沦又心碎离散
[01:15.989]You think it's the end of the line
[01:19.508]你以为已走到终点站
[01:19.508]Pull your hand while crying
[01:21.094]拭泪时握紧我的手
[01:21.094]Then you'll feel just fine
[01:25.914]阴霾终将飘散
[01:25.914]If you're thinking
[01:26.642]若你仍在思量
[01:26.642]That you're the only one
[01:29.429]你就是唯一的那个人
[01:29.429]And take a look around
[01:30.689]环顾四周
[01:30.689]And you'll find
[01:33.084]你会发现
[01:33.084]I'll be there where you are
[01:34.560]我会在你所在之处
[01:34.560]Up and down and now I say
[01:39.131]起起落落 此刻我要说
[01:39.131]Growing up getting down
[01:42.515]在成长中跌倒
[01:42.515]Keeping my both feet on the ground
[01:46.238]仍脚踏实地前行
[01:46.238]With all my friends behind me
[01:48.159]挚友相伴左右
[01:48.159]How can I go wrong this time
[01:52.357]这次我怎会迷失方向
[01:52.357]I'm growing up getting down
[01:55.855]在成长中跌倒
[01:55.855]Think of reality came around
[01:59.680]当现实突然降临
[01:59.680]Not just waiting for the daybreak
[02:01.597]不再只是等待黎明破晓
[02:01.597]Expecting the sun to shine
[02:04.835]期盼阳光普照
[02:04.835]It doesn't shine all the time
[02:17.352]但光芒不会永远闪耀
[02:17.352]Growing up getting down
[02:20.649]在成长中跌倒
[02:20.649]Keeping my both feet on the ground
[02:24.422]仍脚踏实地前行
[02:24.422]With all my friends behind me
[02:26.266]挚友相伴左右
[02:26.266]How can I go wrong this time
[02:30.516]这次我怎会迷失方向
[02:30.516]I'm growing up getting down
[02:33.887]在成长中跌倒
[02:33.887]Think of reality came around
[02:37.706]当现实突然降临
[02:37.706]Not just waiting for the daybreak
[02:39.578]不再只是等待黎明破晓
[02:39.578]Expecting the sun to shine
[02:42.876]期盼阳光普照
[02:42.876]It doesn't shine all the time
[02:46.988]但光芒不会永远闪耀
[02:46.988]