[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Pipe The Sunshine]
[ar:Colt Ford]
[al:Every Chance I Get]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pipe The Sunshine - Colt Ford
[00:11.455]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.455]
[00:22.892]
[00:22.892]I been hipper folks talking 'bout the Boondocks
[00:25.329]我听过城里人谈论乡野生活
[00:25.329]Singing 'bout the hollers waiting back in the woods
[00:27.829]歌唱着树林深处等待的山谷
[00:27.829]Don't know nothing ain't ever been mudding
[00:30.580]从没体验过泥地打滚的乐趣
[00:30.580]Gotta get a little dirty like a country boy should
[00:33.081]就该像乡下男孩那样尽情撒野
[00:33.081]
[00:33.329]
[00:33.329]Come on down pitch a rib get a swallow
[00:35.893]快来加入 烤根肋排 喝上一杯
[00:35.893]Son we live so far back in the hollow
[00:38.393]孩子 我们住在最偏远的山坳里
[00:38.393]
[00:41.080]
[00:41.080]We'll pipe the sunshine in and the moonshine out
[00:44.065]让阳光洒进来 月光透出去
[00:44.065]Gonna show you what a real hillbilly's about
[00:46.468]让你见识真正山地人的豪迈
[00:46.468]Light up the smoke and pass the jug around
[00:49.032]点起烟斗 传递酒壶转圈来
[00:49.032]Get drunk in a good ol' round
[00:51.344]醉在这美好的欢聚时光
[00:51.344]
[00:51.780]
[00:51.780]Ain't hayseed honey don't care about the money
[00:54.504]乡野生活多甜蜜 谁在乎金钱名利
[00:54.504]Just a super big black muffler's sound
[00:57.140]只听那低沉排气管轰鸣不息
[00:57.140]We're tearing it up and throwing it down
[00:59.549]我们尽情狂欢 纵情摇摆
[00:59.549]We'll pipe the sunshine in and the moonshine out
[01:04.924]让阳光洒进来 月光透出去
[01:04.924]
[01:10.175]
[01:10.175]You wanna know how to get here follow them John Deeres
[01:13.237]想知道如何到达 跟着那些拖拉机走
[01:13.237]Place this small ain't on the map
[01:15.926]这小小地方地图上找不到
[01:15.926]Whiskey in the mountain and Lord I just love it here
[01:18.844]山间威士忌 主啊 我深爱这里
[01:18.844]Get a little swig of this sour mash
[01:21.032]来一口这酸麦芽酒
[01:21.032]
[01:21.284]
[01:21.284]Come on down pitch a rib get a swallow
[01:23.908]快来加入 烤根肋排 喝上一杯
[01:23.908]Son we live so far back in the hollow
[01:26.472]孩子 我们住在最偏远的山坳里
[01:26.472]
[01:27.703]
[01:27.703]We'll pipe the sunshine in and the moonshine out
[01:30.455]让阳光洒进来 月光透出去
[01:30.455]Gonna show you what a real hillbilly's about
[01:33.143]让你见识真正山地人的豪迈
[01:33.143]Light up the smoke and pass the jug around
[01:35.582]点起烟斗 传递酒壶转圈来
[01:35.582]Get drunk in a good ol' round
[01:37.847]醉在这美好的欢聚时光
[01:37.847]
[01:38.531]
[01:38.531]Ain't hayseed honey don't care about the money
[01:41.144]乡野生活多甜蜜 谁在乎金钱名利
[01:41.144]Just a super big black muffler's sound
[01:43.781]只听那低沉排气管轰鸣不息
[01:43.781]We're tearing it up and throwing it down
[01:46.285]我们尽情狂欢 纵情摇摆
[01:46.285]We'll pipe the sunshine in and the moonshine out
[01:51.910]让阳光洒进来 月光透出去
[01:51.910]
[02:02.907]
[02:02.907]Come on down if you think you can hang
[02:05.036]快来加入 如果你觉得自己够胆量
[02:05.036]We'll be kicking up dust and raise us a Cain
[02:07.535]我们要扬起尘土 尽情撒野疯狂
[02:07.535]This a hillbilly hoedown redneck throw down
[02:10.347]这是场乡野狂欢 红脖子的盛宴
[02:10.347]Country kind of thing
[02:12.457]纯正的乡村风情
[02:12.457]
[02:13.143]
[02:13.143]We'll pipe the sunshine in and the moonshine out
[02:15.832]让阳光洒进来 月光透出去
[02:15.832]We'll show you what a real hillbilly's about
[02:18.457]让你见识真正的山地精神
[02:18.457]Light up your smoke pass the jug around
[02:21.082]点上烟斗 酒壶轮转
[02:21.082]Get drunk in a good ol' round yeah
[02:23.674]醉在这美好的团圆里 耶
[02:23.674]
[02:24.035]
[02:24.035]Ain't hayseed honey don't care about the money
[02:26.410]乡野生活多甜蜜 谁在乎金钱名利
[02:26.410]Just a super big black muffler's sound
[02:29.082]只听那低沉排气管轰鸣不息
[02:29.082]We're tearing it up and throwing it down
[02:31.626]我们尽情狂欢 纵情摇摆
[02:31.626]We'll pipe the sunshine in we'll pipe the sunshine in
[02:37.129]让阳光照进来 让阳光照进来
[02:37.129]We'll pipe the sunshine in yeah and the moonshine out
[02:43.316]让阳光照进来 是的 让月光洒出去
[02:43.316]
[02:47.129]
[02:47.129]Way back in the back roads
[02:53.222]蜿蜒在乡间小路上
[02:53.222]We'll pipe the sunshine in and the moonshine out
[02:55.926]让阳光洒进来 月光透出去
[02:55.926]