[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:さらさ]
[ar:霜月はるか (霜月遥)]
[al:melodies memories]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]さらさ - 霜月遥 (霜月はるか)
[00:06.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.180]词：霜月はるか
[00:12.360]
[00:12.360]曲：霜月はるか
[00:18.540]
[00:18.540]编曲：霜月はるか
[00:24.724]
[00:24.724]宵闇降りてくる薄霧
[00:32.956]暮色渐深 薄雾降临
[00:32.956]ひかり随に照らし出す
[00:40.939]追随着光芒将其照亮
[00:40.939]現に形取るこの身は
[00:48.631]此刻具象化存在的这副身躯
[00:48.631]醒めぬ輪廻の夢
[00:57.063]沉沦在永无止境的轮回之梦
[00:57.063]姿見映し出す影ひとつ
[01:05.283]镜中映出的影子形单影只
[01:05.283]永遠を共に生き往くもの
[01:13.117]与永恒共生共逝的存在
[01:13.117]宿命の終焉を望み
[01:20.890]渴望着宿命终结
[01:20.890]無限の回廊を
[01:25.462]于无限的迴廊中
[01:25.462]「今もひとり」彷徨うの
[01:33.078]「至今仍独自一人」彷徨徘徊
[01:33.078]さらさら時は流れて
[01:40.853]时光如沙流逝
[01:40.853]伝う言葉薄れ
[01:48.708]传递的话语逐渐淡去
[01:48.708]繰り返す人の世は
[01:56.701]在周而复始的人世里
[01:56.701]対のわたしを呼び起こす
[02:36.710]呼唤着成对的另一个自我
[02:36.710]月影清か輝く夜
[02:44.371]月影清冷辉映的夜晚
[02:44.371]辿る記憶の中ふたり
[02:51.788]循着记忆中的两人身影
[02:51.788]足元確かめながら
[02:58.986]一边确认着脚下的路
[02:58.986]その手を離さずに
[03:03.133]一边紧握那双不放开的手
[03:03.133]「いつの時代も」歩き出す
[03:10.587]「无论身处何世」迈步前行
[03:10.587]ひらひら風に舞う花
[03:17.879]花瓣随风翩翩起舞
[03:17.879]儚い絆の糸
[03:25.413]虚幻羁绊的丝线
[03:25.413]拾い編み上げていく
[03:33.085]拾起编织成纽带
[03:33.085]ただ一つ大切なもの
[03:40.573]只为守护唯一珍贵之物
[03:40.573]心の闇照らせしは
[03:48.013]照亮心底阴霾的
[03:48.013]この手の中の光
[03:55.714]是掌心紧握的光芒
[03:55.714]ただ守り続けよう
[04:03.298]愿能永远守护下去
[04:03.298]この身朽ちて果てるまで
[04:10.999]直至这副身躯腐朽殆尽
[04:10.999]