[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Every Dog Has His Day]
[ar:Pee Wee Crayton]
[al:Pee Wee's Blues - The Complete Aladdin And Imperial Recordings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Every Dog Has His Day - Pee Wee Crayton
[00:10.773]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.773]Every dog has got a day
[00:17.860]每条狗都有出头日
[00:17.860]Everynight I pray
[00:21.229]每夜我虔诚祈祷
[00:21.229]Mine will come right away
[00:26.164]愿我的好运快来到
[00:26.164]Because I'm only human
[00:30.781]因我不过凡胎肉身
[00:30.781]I want to live good someday
[00:41.055]也盼有朝活得风光
[00:41.055]Way back in 1942
[00:48.351]遥想一九四二年时
[00:48.351]We eat grapes and grace together
[00:52.586]共品葡萄共享天恩
[00:52.586]And we were happy too
[00:57.012]你我曾那般欢欣
[00:57.012]You would tragody pretty baby
[01:01.848]你本可以成为美丽的悲剧
[01:01.848]You are a boot and a shoe
[01:11.895]你既是靴子也是舞鞋
[01:11.895]Now you tell him
[01:15.308]现在去告诉他吧
[01:15.308]Tell him everybody
[01:18.823]告诉所有人
[01:18.823]You been fly high
[01:22.616]你曾翱翔天际
[01:22.616]All the time
[01:26.623]始终如一
[01:26.623]You know I know you
[01:29.967]你知我懂你
[01:29.967]Yeah you know I know you
[01:33.473]是啊 你知我懂你
[01:33.473]Where when you drink in wine
[01:35.410]当你举杯痛饮时
[01:35.410]Standing I from of life
[01:40.048]我仍徘徊在生活边缘
[01:40.048]Where every dog has got a day
[01:47.528]每条狗都有翻身之日
[01:47.528]Everynight I pray
[01:50.752]每夜我虔诚祈祷
[01:50.752]Mine will come right away
[01:55.792]愿我的好运快来到
[01:55.792]Because I'm only human
[02:00.384]因我不过凡胎肉身
[02:00.384]I want to live good someday
[02:07.992]也盼有朝活得风光
[02:07.992]I want to live good someday
[02:12.184]也盼有朝活得风光
[02:12.184]