[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:BOY]
[ar:ベベチオ]
[al:リビングのデカダンス]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]BOY - ベベチオ
[00:02.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.980]词：早瀬直久
[00:05.970]
[00:05.970]曲：早瀬直久
[00:08.966]
[00:08.966]丸めこめばいいのにな
[00:12.470]若能就此蜷缩起来该有多好
[00:12.470]大人になる5秒前
[00:16.734]在即将长大成人的五秒之前
[00:16.734]声に出せどぬかに釘
[00:20.702]呐喊声如钉子入糠毫无回响
[00:20.702]独り言がとぐろを巻いてる方へ
[00:27.926]朝着自我絮语盘旋缠绕的方向
[00:27.926]記憶の中だって
[00:30.918]即使身处记忆深处
[00:30.918]消えないんだよ
[00:40.932]也绝不会消散啊
[00:40.932]昨日までの思い出が
[00:44.765]纵使昨日的回忆
[00:44.765]甘い波に飲まれても
[00:48.756]被甜蜜浪涛吞噬殆尽
[00:48.756]丸坊主でやり直せ
[00:52.677]剃光头发重新来过
[00:52.677]青い春に芝生が咲いてる
[00:57.357]青青岁月里草坪绽放新芽
[00:57.357]今日だって
[00:59.940]即便是今天
[00:59.940]一度きりだぜってうなづいたろ
[01:09.563]你也点头认同仅此一次对吧
[01:09.563]聞こえたらおいで
[01:13.435]若听见就过来吧
[01:13.435]届いたろ? boy
[01:17.491]传达到了吧？男孩
[01:17.491]砂に手をついたまま
[01:21.459]双手仍深陷沙砾之时
[01:21.459]呼び覚ませ
[01:22.763]唤醒吧
[01:22.763]心のヴァイヴ
[01:25.531]内心的澎湃活力
[01:25.531]ほら位置について
[01:29.443]来吧各就各位
[01:29.443]走り出せよ boy boy
[01:33.372]开始奔跑吧男孩 男孩
[01:33.372]愛の手を出して
[01:37.395]伸出友爱之手
[01:37.395]繋げるのが唯一のルール
[01:56.979]彼此相连是唯一的规则
[01:56.979]走り出せばいいのにな
[02:00.843]若能就此奔跑起来该有多好
[02:00.843]子供のように笑えれば
[02:04.788]像孩童般无忧欢笑
[02:04.788]悩み事もおままごと
[02:08.731]烦恼之事也不过是过家家
[02:08.731]君を探して夜になってもいいの?
[02:15.895]就算追寻你直至深夜也无妨吗？
[02:15.895]夢の中までって
[02:18.991]即使追到梦境尽头
[02:18.991]追いついたよ
[02:25.463]也终于抵达了啊
[02:25.463]傷つけてないで
[02:29.471]请别再伤害自己
[02:29.471]鏡の lady
[02:33.495]镜中的淑女啊
[02:33.495]口紅もついたまま
[02:37.447]口红痕迹仍残留唇边
[02:37.447]解き放て心にダイブ
[02:41.479]纵身跃入心灵深处
[02:41.479]ほら服を脱いで
[02:45.455]来吧褪去衣衫
[02:45.455]踊り出せよ boy boy
[02:49.439]尽情起舞吧男孩 男孩
[02:49.439]ほら口ずさんで
[02:53.088]来吧轻声哼唱
[02:53.088]知らなくてもすぐ歌えーる
[03:00.975]即使陌生也能即刻应和
[03:00.975]やいやい言われたんだって?
[03:04.375]纵使被人冷嘲热讽又如何？
[03:04.375]構うこたないだろう
[03:08.391]根本不必在意这些
[03:08.391]だんだん覚めてく夢よ待て
[03:13.479]逐渐苏醒的梦想啊请稍候
[03:13.479]奪いとれお前のもんだろ
[03:18.471]去夺回属于你的东西吧
[03:18.471]砂に手をついて
[03:22.311]将双手插入沙中
[03:22.311]思い出せよ boy boy
[03:26.247]重新忆起吧男孩 男孩
[03:26.247]ほら位置について
[03:30.319]来吧各就各位
[03:30.319]恐れるな大丈夫すべて
[03:34.279]无需畏惧 一切都会安然无恙
[03:34.279]独特の愛で包み込めよ boy boy
[03:42.332]用独特的爱意包裹所有吧男孩 男孩
[03:42.332]愛の手を出して
[03:46.583]伸出友爱之手
[03:46.583]繋げるのが唯一のルール
[03:50.370]彼此相连是唯一的规则
[03:50.370]