LRC歌词
[ml:1.0]
[ti:君が残したもの]
[ar:上原れな]
[al:The Brilliant Best~タイアップコレクション]
[by:]
[offset:0]
[00:00.80]君が残したもの - 上原れな
[00:05.36]
[00:05.36]作詞:上原れな
[00:08.68]
[00:08.68]作曲:松岡純也
[00:18.49]
[00:18.49]部屋の片隅にある
[00:24.49]在房间的角落里
[00:24.49]写真立ての中に
[00:30.18]立着的相片中
[00:30.18]映る笑顔は今も
[00:36.12]印着的笑脸 如今也
[00:36.12]とてもキレイで
[00:42.49]非常美丽
[00:42.49]どこですれ違ってた?
[00:47.87]在哪里错过了呢
[00:47.87]答えは聞けなくて
[00:53.62]无法听到答案
[00:53.62]夢に見る 寂しげな瞳
[01:01.68]做梦 寂寞的瞳孔
[01:01.68]そらせなくてまた…
[01:04.93]无法转移
[01:04.93]失うことが こんなにも
[01:10.30]失去的东西
[01:10.30]心締めつけてくなんて
[01:16.18]却还是如此让我牵挂
[01:16.18]今頃君に届けたい言葉が
[01:22.99]如今 想要对你说的话
[01:22.99]溢れてくるけど
[01:26.80]满满都是
[01:26.80]胸にそっと抱きしめて
[01:43.43]轻轻的 放在心里
[01:43.43]人込みの中 君の
[01:49.18]人群中 寻找
[01:49.18]影をふとさがして
[01:55.12]你的影子
[01:55.12]ぼんやりと考えた
[02:00.31]痴痴的想着
[02:00.31]離れた意味を
[02:07.06]离别的意义
[02:07.06]目まぐるしく過ぎる
[02:12.49]太过于 眼花缭乱了
[02:12.49]日々の中で僕は
[02:18.74]每天的我
[02:18.74]いつからか あたたかい君に
[02:26.43]从什么时候开始 对温暖的你
[02:26.43]甘えすぎてたの?
[02:29.87]如此宠爱呢
[02:29.87]失うことで こんなにも
[02:35.43]失去的东西
[02:35.43]君が大切だったこと
[02:41.43]你曾经是如此的重要
[02:41.43]気付いてそして
[02:45.25]等我回过神
[02:45.25]人はまた大きく変わってゆくんだろう
[02:52.31]已经发生了很大的变化
[02:52.31]時の流れと共に
[02:59.62]随着时间的流逝
[02:59.62]あの時ハシャいで話してた
[03:05.00]那时候我们说过的话
[03:05.00]二人の未来
[03:10.83]两个人的未来
[03:10.83]違う現在だけど
[03:15.83]不一样的现在
[03:15.83]君が残したもの 忘れないよ
[03:54.85]你所留下的东西 我无法忘记
[03:54.85]失うことが こんなにも
[04:00.16]失去的东西
[04:00.16]心締めつけてくなんて
[04:05.97]却还是如此让我牵挂
[04:05.97]今頃君に届けたい言葉が
[04:13.22]如今 想要告诉你的话
[04:13.22]溢れてくるけど
[04:16.91]满满都是
[04:16.91]胸にそっと抱きしめて
[04:22.72]轻轻的 放在心里
[04:22.72]いつでも忘れないよ
[04:27.72]不管何时都不会忘记
[04:27.72]
文本歌词
君が残したもの - 上原れな
作詞:上原れな
作曲:松岡純也
部屋の片隅にある
在房间的角落里
写真立ての中に
立着的相片中
映る笑顔は今も
印着的笑脸 如今也
とてもキレイで
非常美丽
どこですれ違ってた?
在哪里错过了呢
答えは聞けなくて
无法听到答案
夢に見る 寂しげな瞳
做梦 寂寞的瞳孔
そらせなくてまた…
无法转移
失うことが こんなにも
失去的东西
心締めつけてくなんて
却还是如此让我牵挂
今頃君に届けたい言葉が
如今 想要对你说的话
溢れてくるけど
满满都是
胸にそっと抱きしめて
轻轻的 放在心里
人込みの中 君の
人群中 寻找
影をふとさがして
你的影子
ぼんやりと考えた
痴痴的想着
離れた意味を
离别的意义
目まぐるしく過ぎる
太过于 眼花缭乱了
日々の中で僕は
每天的我
いつからか あたたかい君に
从什么时候开始 对温暖的你
甘えすぎてたの?
如此宠爱呢
失うことで こんなにも
失去的东西
君が大切だったこと
你曾经是如此的重要
気付いてそして
等我回过神
人はまた大きく変わってゆくんだろう
已经发生了很大的变化
時の流れと共に
随着时间的流逝
あの時ハシャいで話してた
那时候我们说过的话
二人の未来
两个人的未来
違う現在だけど
不一样的现在
君が残したもの 忘れないよ
你所留下的东西 我无法忘记
失うことが こんなにも
失去的东西
心締めつけてくなんて
却还是如此让我牵挂
今頃君に届けたい言葉が
如今 想要告诉你的话
溢れてくるけど
满满都是
胸にそっと抱きしめて
轻轻的 放在心里
いつでも忘れないよ
不管何时都不会忘记