[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Italian Summer - Stevie Nicks (史蒂薇·妮克丝)
[00:28.923]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.923]The rose stood out
[00:31.713]玫瑰格外醒目
[00:31.713]Red against the golden wall
[00:36.022]在金色墙前红得耀眼
[00:36.022]The sun comes up through the silken drapes
[00:39.222]阳光透过丝绸窗帘升起
[00:39.222]The room begins to glow
[00:42.952]房间渐渐染上光辉
[00:42.952]All in cream-colored ivories and soft yellows
[00:50.871]象牙白与柔黄交织一片
[00:50.871]You say hello
[00:52.721]你轻声问候
[00:52.721]Put down that guitar and handed me a rose
[01:00.240]放下吉他 递来一支玫瑰
[01:00.240]At the end of the Italian Summer
[01:03.760]意大利夏日的尾声
[01:03.760]It rains fast and it rains hard
[01:07.670]骤雨倾盆 来势汹汹
[01:07.670]The wind blows through you
[01:10.530]狂风穿身而过
[01:10.530]It tears you apart
[01:13.870]将心撕成碎片
[01:13.870]Oh it's so romantic
[01:17.370]噢 如此浪漫
[01:17.370]Hey it's so soulful
[01:20.830]嘿 如此深情
[01:20.830]The rain falls down
[01:23.470]雨点坠落
[01:23.470]And the thunder rolls
[01:27.769]雷声轰鸣
[01:27.769]The sun fades out
[01:30.749]夕阳渐沉
[01:30.749]And the mountains grow tall
[01:34.499]群山巍峨生长
[01:34.499]The mists rush in and they take it all
[01:40.939]薄雾奔涌 吞没万物
[01:40.939]From the islands you see Li Galli and Capri
[01:47.908]从岛屿眺望 利加利与卡普里
[01:47.908]I remember it all
[01:52.387]往昔历历在目
[01:52.387]Love was everywhere
[01:55.117]爱意曾漫山遍野
[01:55.117]You just had to fall
[02:03.097]你只需纵身坠入
[02:03.097]At the end of the Italian Summer
[02:06.107]意大利夏日的尾声
[02:06.107]It rains fast and it rains hard
[02:09.937]骤雨倾盆 来势汹汹
[02:09.937]The wind blows through you
[02:12.887]狂风穿身而过
[02:12.887]It tears you apart
[02:16.737]将心撕成碎片
[02:16.737]Oh it's so romantic
[02:20.127]噢 如此浪漫
[02:20.127]Hey it's so soulful
[02:23.667]嘿 如此深情
[02:23.667]The rain falls down
[02:26.907]雨点坠落
[02:26.907]And the thunder rolls
[02:53.489]雷声轰鸣
[02:53.489]At the end of the Italian Summer
[02:56.419]意大利夏日的尾声
[02:56.419]It rains fast and it rains hard
[03:00.399]骤雨倾盆 来势汹汹
[03:00.399]The wind blows through you
[03:03.459]狂风穿身而过
[03:03.459]It tears you apart
[03:07.109]将心撕成碎片
[03:07.109]Oh it's so romantic
[03:10.219]噢 如此浪漫
[03:10.219]Hey it's so soulful
[03:13.829]嘿 如此深情
[03:13.829]The rain falls down
[03:16.879]雨点坠落
[03:16.879]And the thunder rolls
[03:21.259]雷声轰鸣
[03:21.259]At the end of the Italian Summer
[03:24.919]意大利夏日的尾声
[03:24.919]It rains fast and it rains hard
[03:28.799]骤雨倾盆 来势汹汹
[03:28.799]The wind blows through you
[03:32.118]狂风穿身而过
[03:32.118]It tears you apart
[03:34.608]将心撕成碎片
[03:34.608]Oh it's so romantic
[03:38.428]噢 如此浪漫
[03:38.428]Hey it's so soulful
[03:41.728]嘿 如此深情
[03:41.728]The rain falls down
[03:44.757]雨点坠落
[03:44.757]And the thunder rolls
[03:48.687]雷声轰鸣
[03:48.687]The sun fades out
[03:51.347]夕阳渐沉
[03:51.347]And the mountains grow tall
[03:55.066]群山巍峨生长
[03:55.066]The mists rush in and they take it all
[04:01.955]薄雾奔涌 吞没万物
[04:01.955]From the islands you see Li Galli and Capri
[04:08.714]从岛屿眺望 利加利与卡普里
[04:08.714]I remember it all
[04:12.224]往昔历历在目
[04:12.224]You just had to fall
[04:29.614]你只需纵身坠入
[04:29.614]