[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:春夏秋冬]
[ar:砂川恵理歌]
[al:一粒の種のアルバム]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]春夏秋冬 - 砂川恵理歌 (砂川惠理歌;すなかわ えりか)
[00:10.850]
[00:10.850]作詞：泉谷しげる
[00:21.700]
[00:21.700]作曲：泉谷しげる
[00:32.557]
[00:32.557]季節のない街に生れ
[00:39.307]在没有季节的街道出生
[00:39.307]風のない丘に育ち
[00:45.997]在没有风的小山上成长
[00:45.997]夢のない家を出て
[00:52.977]离开了没有梦的家
[00:52.977]愛のない人に会う
[01:00.087]遇见了没有爱的人
[01:00.087]人のためによかれと思い
[01:06.947]为了别人出于好心
[01:06.947]西から東へかけずりまわる
[01:13.797]从西到东到处奔跑
[01:13.797]やっとみつけたやさしさは
[01:20.757]好不容易发现了温柔
[01:20.757]いともたやすくしなびた
[01:27.937]线也很容易断掉
[01:27.937]春をながめる余裕もなく
[01:34.677]眺望春天 没有任何剩余
[01:34.677]夏をのりきる力もなく
[01:41.617]度过夏天的力气也没有
[01:41.617]秋の枯れ葉に身をつつみ
[01:48.547]把秋天的枯叶带在身上
[01:48.547]冬に骨身をさらけ出す
[01:55.767]在冬天露着皮肉
[01:55.767]今日ですべてが終わるさ
[01:59.027]在今天结束全部
[01:59.027]今日ですべてが変る
[02:02.457]在今天改变全部
[02:02.457]今日ですべてがむくわれる
[02:06.007]在今天得到全部
[02:06.007]今日ですべてが始まるさ
[02:44.517]在今天去开始全部
[02:44.517]季節のない街に生れ
[02:51.447]在没有季节的街道出生
[02:51.447]風のない丘に育ち
[02:58.147]在没有风的小山上成长
[02:58.147]夢のない家を出て
[03:05.087]离开了没有梦的家
[03:05.087]愛のない人に会う
[03:12.077]遇见了没有爱的人
[03:12.077]となりを横目でのぞき
[03:19.057]悄悄的斜着眼看旁边
[03:19.057]自分の道をたしかめる
[03:25.986]确定了自己的道路
[03:25.986]またひとつずるくなった
[03:32.906]变的用心了
[03:32.906]当分てれ笑いがつづく
[03:39.886]还是一样的继续笑着
[03:39.886]今日ですべてが終わるさ
[03:43.366]在今天结束全部
[03:43.366]今日ですべてが変る
[03:46.776]在今天改变全部
[03:46.776]今日ですべてがむくわれる
[03:50.326]在今天得到全部
[03:50.326]今日ですべてが始まるさ
[03:57.236]在今天去开始全部
[03:57.236]今日ですべてが終わるさ
[04:00.636]在今天结束全部
[04:00.636]今日ですべてが変る
[04:04.146]在今天改变全部
[04:04.146]今日ですべてがむくわれる
[04:07.146]在今天得到全部
[04:07.146]今日ですべてが始まるさ
[04:14.626]在今天去开始全部
[04:14.626]今日ですべてが始まるさ
[04:19.506]在今天去开始全部
[04:19.506]