[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Little Cup]
[ar:Thao and Mirah]
[al:《Thao & Mirah》]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little Cup - Thao and Mirah
[00:16.114]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.114]And you said you knew
[00:19.856]
[00:19.856]How you were gonna take it
[00:24.139]你曾说要如何承受这一切
[00:24.139]That you'd take it all
[00:28.129]你说你会包容所有
[00:28.129]That you knew my heart was not that small
[00:35.207]你深知我的心并非如此狭隘
[00:35.207]And how could we ever manage
[00:39.619]可我们该如何维系
[00:39.619]Carts and horses could never carry
[00:43.769]纵使千军万马也载不动
[00:43.769]All I want to give
[00:50.769]我想给予的全部
[00:50.769]Not give enough
[00:54.734]却仍觉不够
[00:54.734]I want to give
[00:58.557]我想给予
[00:58.557]Not give you love
[01:01.757]却非爱意
[01:01.757]I chose the strangest little cup
[01:06.711]我选了最古怪的小杯
[01:06.711]To drink you from and stir you up
[01:10.173]啜饮你 搅动你心绪
[01:10.173]And you were beautiful it's true
[01:14.294]你确实美丽如初
[01:14.294]And all I ever wanted was
[01:18.185]而我唯一所求
[01:18.185]To be
[01:21.621]只是
[01:21.621]Good to you
[01:25.917]好好待你
[01:25.917]And when you see me cry
[01:29.976]当你看见我泪流满面
[01:29.976]You ask me but I think that
[01:33.810]你询问缘由 可我想
[01:33.810]You already know why
[01:37.649]你早已心知肚明
[01:37.649]I'm staring up at the sky
[01:57.001]我只能仰望着天空
[01:57.001]And you said you understood
[02:01.055]你说你完全理解
[02:01.055]But promises are not that good
[02:05.016]但承诺终究苍白无力
[02:05.016]In this improper marriage
[02:08.423]在这错误的婚姻里
[02:08.423]Love and justice found miscarriage
[02:12.047]爱与正义都胎死腹中
[02:12.047]At the
[02:13.229]在
[02:13.229]Only embassy
[02:16.568]唯一的大使馆
[02:16.568]With an office for the damage
[02:28.172]那里有个处理伤痛的办公室
[02:28.172]And when you see me cry
[02:32.036]当你看见我泪流满面
[02:32.036]You ask me but I think that
[02:36.074]你询问缘由 可我想
[02:36.074]You already know why
[02:39.873]你早已心知肚明
[02:39.873]I'm staring up at the sky
[02:43.869]我只能仰望着天空
[02:43.869]And when you see me cry
[02:47.681]当你看见我泪流满面
[02:47.681]You ask me but I think that
[02:51.591]你询问缘由 可我想
[02:51.591]You already know why
[02:55.423]你早已心知肚明
[02:55.423]I'm staring up at the sky
[02:59.875]我只能仰望着天空
[02:59.875]