[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Taking a Year Off]
[ar:Mixtapes]
[al:Hope Is For People]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Taking A Year Off - Mixtapes
[00:00.193]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.193]I've been taking my time
[00:02.668]我一直在慢慢消磨时光
[00:02.668]Waiting around for something it never comes
[00:06.106]等待那永远不会到来的事物
[00:06.106]I'm not trying to sound like I am cynical
[00:10.720]并非刻意显得愤世嫉俗
[00:10.720]'Cause I've been here before
[00:13.727]只因我曾经历过这一切
[00:13.727]I know the way that this works
[00:15.574]深谙其中的运作方式
[00:15.574]And it's really not working
[00:17.495]但这套把戏早已失效
[00:17.495]I think every day if anything here is worth it
[00:20.911]每日自问这一切是否值得
[00:20.911]I keep to myself 'cause I don't need to know
[00:24.182]我选择沉默 因无需他人知晓
[00:24.182]So I stare at the clock until it's time
[00:27.127]我凝视时钟直到指针转动
[00:27.127]Times to go
[00:34.473]该离开的时候
[00:34.473]I've been bored for so long
[00:36.806]漫长的无聊将我淹没
[00:36.806]So I just started writing
[00:38.414]于是我开始创作
[00:38.414]These little songs became the only thing
[00:41.551]这些小小旋律成为唯一
[00:41.551]That I could relate to
[00:51.446]能懂我的语言
[00:51.446]So I've been talking to strangers
[00:53.581]我与陌生人倾诉
[00:53.581]And blowing these speakers
[00:55.262]让音响震耳欲聋
[00:55.262]I left you all behind 'cause if I ever need
[00:58.394]我将你们全都抛在身后 因为若有所需
[00:58.394]This
[00:58.701]这份
[00:58.701]It'll be on my own
[01:00.203]孤独将由我独自承受
[01:00.203]I think better alone
[01:01.868]我更适合独处
[01:01.868]And if no one's around they can't tell me I'm
[01:04.960]若四下无人 便无人能指责我的
[01:04.960]Wrong
[01:05.359]错
[01:05.359]And I'm wrong
[01:07.062]而我的确错了
[01:07.062]Oh many times I'm wrong
[01:12.944]多少次 我确实错了
[01:12.944]I'm taking this year off
[01:14.769]我要给自己放个长假
[01:14.769]And writing so many things off it's uncomfortable
[01:19.744]写下太多心事 连自己都感到不适
[01:19.744]But I'll admit when I cry and if you see
[01:22.531]但我会坦然承认哭泣 若你今夜
[01:22.531]Me tonight you can know
[01:24.687]遇见我 你会明白
[01:24.687]Most likely I'm ready to go
[01:27.778]我早已准备好离开
[01:27.778]