[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Say It]
[ar:Beastie Boys]
[al:Hot Sauce Committee Part Two]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Say It (Clean) - Beastie Boys (野兽男孩)
[00:11.310]
[00:11.310]Say it
[00:21.706]请讲出来
[00:21.706]To the heart of the matter the mic I shatter
[00:24.275]说出事情的关键 我摔坏的麦克风
[00:24.275]So cold on the mic I make your teeth chatter
[00:26.884]麦克风冰冷刺骨 我吓得你牙齿打颤
[00:26.884]While you climb the corporate ladder
[00:28.004]当你在公司步步高升时
[00:28.004]To make your pockets fatter
[00:29.554]变得越来越富有
[00:29.554]We be flipping styles like pancake batter
[00:32.354]我们就像焙烤中的蛋糕一样蹦蹦跳跳
[00:32.354]Looking through your binos spying on me
[00:35.143]而你用双筒望远镜监视着我们
[00:35.143]But I'm running like a rhino on a drinking spree
[00:37.743]我们激动奔跑 饮酒狂欢
[00:37.743]You call yourself an MC but what's your truth
[00:40.253]你自称麦霸 但是事实是什么呢
[00:40.253]Gotta let it loose inside the toll booth
[00:42.663]就说出那些见不得光的事情吧
[00:42.663]Suckers sniffing on socks chewing on rocks
[00:45.843]失败者闻着臭袜子 啃着石头
[00:45.843]No complication want the combination to the lock
[00:48.623]密码锁很难解开
[00:48.623]You wanna get inside well then you best knock knock
[00:51.273]要是想进去 你最好敲门
[00:51.273]And when you get on you got to rock non-stop
[00:53.703]一旦进去 歌声别停
[00:53.703]Once it hits your mind what'cha gonna do
[00:56.232]若你想到你要做什么
[00:56.232]Don't keep it inside you've got to
[00:59.371]不要憋在心里
[00:59.371]Say it let it out let it out
[01:05.030]请讲出来 说出来
[01:05.030]Scream it gonna shout gonna shout
[01:10.598]大声说出来
[01:10.598]Write it put it out put it out
[01:15.687]请写下来
[01:15.687]Say it gotta get it out get it out
[01:24.457]请讲出来 说出来
[01:24.457]Watchout come again now sucker
[01:46.016]再来一次 失败者
[01:46.016]Yaa
[01:47.706]
[01:47.706]Well I can feel it my bloodstream
[01:49.385]我感到它在我血液里流动
[01:49.385]See it in they eyes
[01:50.515]在他们的眼里看到它
[01:50.515]People lining up for their own demise
[01:52.975]人一般会自取灭亡
[01:52.975]To help the man make weapons to monetize
[01:56.064]帮助他人贩卖武器谋利
[01:56.064]Corporate violence we can't abide
[01:58.874]我们无法容忍团体暴力
[01:58.874]You can keep your bottle service and your cabana
[02:01.254]你能待在小屋里自斟自饮
[02:01.254]But your a** drunk like you slipped on a banana
[02:04.034]但你已醉醺醺 就像踩了香蕉皮
[02:04.034]Like nick nack patty wack you've got to let it out
[02:06.654]就像迪士尼剧里的老先生 你需要说出来
[02:06.654]From the mind to the mic to the word to a shout
[02:09.694]通过麦克风 喊出你的心里话
[02:09.694]Mind to the rhyme paper to the pen
[02:12.073]唱出你的心声
[02:12.073]The brand new dance called the David Rodigan
[02:14.843]这是全新的舞蹈 叫做David Rodigan
[02:14.843]You sure your reallly wanna let me begin
[02:17.391]你确定你想让我重新开始
[02:17.391]You can't stop me rhyming when I'm on
[02:20.341]我唱歌时 你不能让我停下
[02:20.341]I'm all in
[02:23.161]我已全情投入
[02:23.161]Stop before it comes true
[02:25.511]在一切成真前 请停下来
[02:25.511]Once it hits your mind what'cha gonna do
[02:28.001]若你想到你要做什么
[02:28.001]Don't keep it inside you've got to
[02:31.021]不要憋在心里
[02:31.021]Say it let it out let it out
[02:36.561]请讲出来 说出来
[02:36.561]Scream it gonna shout gonna shout
[02:41.960]大声说出来
[02:41.960]Write it put it out put it out
[02:47.330]请写下来
[02:47.330]Say it gotta get it out get it out
[02:49.850]请讲出来 说出来
[02:49.850]