[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Red riding Hood]
[ar:Elysian Fields]
[al:Last Night On Earth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Red Riding Hood - Elysian Fields
[00:10.761]
[00:10.761]Trap her in the woods
[00:12.801]设法把她困在丛林里
[00:12.801]See her hood flashing red
[00:14.931]鲜红色的头巾
[00:14.931]Through the pines
[00:20.520]在松林之间
[00:20.520]Briars in her hair bloody lip where i'll sip
[00:25.550]发丝之间裹着荆棘 我要用力吮吸她的烈焰红唇
[00:25.550]Lapping red
[00:26.390]抛光红色
[00:26.390]Just like wine
[00:30.780]如同红酒
[00:30.780]Granny's got a plan take my hand little girl darling child
[00:40.820]外婆有个计划 来牵着我的手小姑娘 亲爱的孩子
[00:40.820]Let me keep you warm
[00:42.870]让我来温暖你
[00:42.870]Wrap you up
[00:43.900]紧紧裹住你
[00:43.900]From the wet and the wild
[00:53.530]潮湿而狂暴的
[00:53.530]My what big eyes you have
[00:58.270]外婆你竟然有一双这么大的眼睛
[00:58.270]My what big hands you have
[01:03.310]外婆你竟然有一双这么大的手
[01:03.310]My what hot breath you have
[01:07.980]外婆你吐出气息如此炙热
[01:07.980]My what sharp teeth you have
[01:40.780]外婆你竟然有一口锋利的牙齿
[01:40.780]Nana how you've changed
[01:42.570]外婆你变了
[01:42.570]I feel strange pardon me
[01:44.860]我感觉有点不对 不好意思
[01:44.860]I'm a mess
[01:50.590]我一团糟
[01:50.590]Can you give a hand helping me
[01:53.420]你能搭把手帮帮忙吗
[01:53.420]From the binds of this dress
[02:00.740]从这件裙子的束腰里
[02:00.740]Look at me i'm torn
[02:02.720]看我真不小心呀
[02:02.720]All the rips guess i slipped
[02:04.870]我已经把绸带都弄断了
[02:04.870]Caught a fright in the woods
[02:10.500]可能是因为我刚刚不小心在树林里受惊跌倒
[02:10.500]Nana you look funny
[02:12.320]外婆你看上去很好笑
[02:12.320]Tell me dear
[02:13.480]亲爱的 告诉我
[02:13.480]Are you not feeling good
[02:22.910]现在这样不好吗
[02:22.910]My what big eyes you have
[02:27.640]外婆你竟然有一双这么大的眼睛
[02:27.640]My what big hands you have
[02:32.560]外婆你竟然有一双这么大的手
[02:32.560]My what hot breath you have
[02:37.580]外婆你吐出气息如此炙热
[02:37.580]My what sharp teeth you have
[02:49.920]外婆你竟然有一口锋利的牙齿
[02:49.920]Woooooooooooohooooooooo
[02:59.759]
[02:59.759]Wooooooooohooohoooooooo
[03:12.239]
[03:12.239]My what big eyes you have
[03:17.069]你竟然有一双这么大的眼睛
[03:17.069]My what big hands you have
[03:22.038]外婆你竟然有一双这么大的手
[03:22.038]My what hot breath you have
[03:26.978]外婆你吐出气息如此炙热
[03:26.978]My what sharp teeth you have
[03:42.958]外婆你竟然有一口锋利的牙齿
[03:42.958]Woooooooooooohooooooooo
[03:52.927]
[03:52.927]Wooooooooohooohoooooooo
[04:03.277]
[04:03.277]Woooooooooooohooooooooo
[04:13.397]
[04:13.397]Wooooooooohooohoooooooo
[04:30.037]
[04:30.037]