[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Dream (feat. Pre-School Girl 윤]
[ar:After School]
[al:1辑 Virgin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]DREAM(FEAT.PRE-SCHOOL GIRL 윤조) - After School (애프터 스쿨)
[00:07.706]
[00:07.706]지친 하루에도 아픈 말들에도
[00:11.447]就算一天疲惫 就算恶语伤人
[00:11.447]너만 있으면 난 OK
[00:15.911]只要有你我就好
[00:15.911]조용히 네 어깰 내주던 my friend
[00:22.718]静静伸出你肩膀的 我的朋友
[00:22.718]답답한 마음을 밤새 수다를 떨면
[00:26.299]通宵聊天吐露烦闷的内心
[00:26.299]바로 네가 나의 boyfriend
[00:30.737]就是你 我的男朋友
[00:30.737]언제든 힘이 들땐 날 불러줘
[00:36.379]累的时候随时叫我吧
[00:36.379]No can stop 잘 해왔잖아
[00:39.949]不能停 一直对我很好
[00:39.949]겁내지 말고 한번 더 높이 뛰어봐
[00:45.601]不要害怕 再跳得更高试试吧
[00:45.601]고갤 들고 널 봐 beautiful
[00:49.226]抬起头看着你 很美
[00:49.226]자 날아봐 wonderful
[00:52.927]来 飞翔吧 很精彩
[00:52.927]매일 Dream Dream 베버리힐스
[00:56.613]每天 梦 梦 比弗利山庄
[00:56.613]뜨거운 열길 느껴봐
[01:01.817]感受炽热的热气吧
[01:01.817]Hey girls 바람을 타고서
[01:05.850]嘿 姑娘们 乘着风
[01:05.850]어디든 갈 수 있어
[01:08.784]可以去任何地方
[01:08.784]Dream Dream 에버레스트
[01:11.220]梦 梦 珠穆朗玛峰
[01:11.220]두근두근 내 가슴 뛰고 있잖아
[01:16.909]我的心扑通扑通在跳动
[01:16.909]함께라면 뭐든 할 수 있어
[01:27.485]只要在一起 什么都可以做到
[01:27.485]때론 넘 가까워 내 맘이 무뎌져
[01:30.799]有时候靠得太紧 我的心停顿
[01:30.799]짜증 낼 때도 넌 OK
[01:35.548]烦躁的时候你也好
[01:35.548]묵묵히 언제나 내 편인 너 My friend
[01:41.849]一直默默地站在我这边 我的朋友
[01:41.849]작은 다툼에도 속상한 일 있어도
[01:45.573]就是有小争吵 就是有伤心的事
[01:45.573]두 팔 가득 감싸준
[01:49.866]伸开双臂拥抱
[01:49.866]넌 언제나 곁에 있어 영원히
[01:55.866]你一直在我身边 永远
[01:55.866]No can stop 잘 해왔잖아
[01:59.188]不能停 一直对我很好
[01:59.188]겁내지 말고 한번 더 높이 뛰어봐
[02:04.956]不要害怕 再跳得更高试试吧
[02:04.956]고갤 들고 널 봐 beautiful
[02:08.662]抬起头看着你 很美
[02:08.662]자 날아봐 wonderful
[02:12.597]来 飞翔吧 很精彩
[02:12.597]매일 Dream Dream 베버리힐스
[02:15.970]每天 梦 梦 比弗利山庄
[02:15.970]뜨거운 열길 느껴봐
[02:20.658]感受炽热的热气吧
[02:20.658]Hey girls 바람을 타고서
[02:25.529]嘿 姑娘们 乘着风
[02:25.529]어디든 갈 수 있어
[02:28.060]可以去任何地方
[02:28.060]Dream Dream 에버레스트
[02:30.873]梦 梦 珠穆朗玛峰
[02:30.873]두근두근 내 가슴 뛰고 있잖아
[02:36.443]我的心扑通扑通在跳动
[02:36.443]함께라면 뭐든 할 수 있어
[02:40.268]只要在一起 什么都可以做到
[02:40.268]고이 접어뒀던 네 꿈을 펼쳐봐
[02:46.790]让你束缚着的梦绽放吧
[02:46.790]눈부신 날개를 펼쳐봐 Free 뛰어봐
[02:57.843]展开那耀眼的翅膀吧 自由奔跑吧
[02:57.843]Dreaming 우리는 믿죠
[03:00.223]做着梦 我们相信
[03:00.223]거친 세상이 막아도
[03:05.598]就算乱世阻挡
[03:05.598]Hey girls 바람을 타고서
[03:09.595]嘿 姑娘们 乘着风
[03:09.595]어디든 갈 수 있어
[03:12.219]可以去任何地方
[03:12.219]Dream Dream 애프터 스쿨
[03:14.999]梦 梦 After School
[03:14.999]두근두근 내 가슴 뛰고 있잖아
[03:20.563]我的心扑通扑通在跳动
[03:20.563]함께라면 뭐든 할 수 있어 우린 할 수 있어
[03:39.774]只要在一起 什么都可以做到
[03:39.774]