LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:すてがらHOLLY]
[ar:HY (エイチワイ)]
[al:Whistle]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]すてがらHOLLY - HY (エイチワイ)
[00:11.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.250]词:Yuhei Miyazato
[00:22.500]
[00:22.500]曲:Yuhei Miyazato/TUN
[00:33.758]
[00:33.758]待ち受ける僕らの道は
[00:37.575]等待我们的前路
[00:37.575]容赦なく目の前を阻むけど
[00:41.707]虽被无情阻挡在眼前
[00:41.707]1 2でslow down
[00:43.472]1 2数着放慢脚步
[00:43.472]そんな急がなくていいさ
[00:45.403]不必如此匆忙也好
[00:45.403]でも変わった世界を
[00:47.246]只是渴望看看这已改变的
[00:47.246]見たいだけ
[00:57.569]世界面貌
[00:57.569]立ち止まって
[00:59.506]停下脚步
[00:59.506]考えてみても
[01:01.451]尝试思考时
[01:01.451]悩みなんて腐るほどあって
[01:05.449]烦恼却多得快要腐烂
[01:05.449]Don't think just do it
[01:07.410]别多想 尽管去做
[01:07.410]僕らにあるのは
[01:09.359]我们仅有的
[01:09.359]前に進んで行く力だけ
[01:13.810]是继续前进的力量
[01:13.810]今日もずっと
[01:15.887]今天也始终
[01:15.887]明日もずっと同じ夢を
[01:19.325]明天也始终怀着同样梦想
[01:19.325]見て踊りだす
[01:21.764]开始舞动身躯
[01:21.764]見えない未知の未来が
[01:24.777]看不见的未知未来
[01:24.777]僕の胸を騒ぎ立ててく
[01:28.788]让我的内心躁动不安
[01:28.788]止まらない時間を
[01:31.299]全神贯注奔跑在
[01:31.299]夢中で走ってく
[01:33.492]永不停歇的时光里
[01:33.492]Oh yeah
[01:34.625]
[01:34.625]終わらない夢を
[01:37.080]用无限色彩描绘
[01:37.080]無限の色で描いてく
[01:40.234]永不完结的梦想
[01:40.234]自由な世界ネガティブすてがら
[01:44.287]抛却负面情绪的自由世界
[01:44.287]Holly
[02:17.069]冬青
[02:17.069]どこまで伸びてるんだろう
[02:22.105]究竟能延伸多远呢
[02:22.105]漠然と見える
[02:25.338]看似虚无缥缈的
[02:25.338]道は暗いけれど
[02:31.278]道路虽然昏暗
[02:31.278]それでも
[02:32.208]即便如此
[02:32.208]何かがあると信じて
[02:37.152]依然坚信终有光明
[02:37.152]どこに居ても何をしても
[02:41.160]无论身处何方做着什么
[02:41.160]同じ夢を見て踊りだす
[02:45.118]依然为同样梦想起舞
[02:45.118]見えない未知の未来が
[02:48.147]看不见的未知未来
[02:48.147]時を刻んで僕らを待ってる
[02:54.188]正刻录时光等待着我们
[02:54.188]消えかけた希望を
[02:56.416]奔跑着寻找
[02:56.416]探しに走ってく
[02:58.961]即将消逝的希望
[02:58.961]Oh yeah暗闇の海で
[03:02.425]哦耶 在黑暗的海洋中
[03:02.425]すくむ足取りでも構わない
[03:05.899]即使脚步蹒跚也无妨
[03:05.899]そこには溢れる希望色
[03:09.832]那里满溢着希望的光彩
[03:09.832]止まらない時間を
[03:12.286]全神贯注奔跑在
[03:12.286]夢中で走ってく
[03:14.584]永不停歇的时光里
[03:14.584]Oh yeah
[03:15.833]
[03:15.833]終わらない夢を
[03:18.310]用无限色彩描绘
[03:18.310]無限の色で描いてく
[03:21.421]永不完结的梦想
[03:21.421]自由な世界ネガティブすてがら
[03:25.470]抛却负面情绪的自由世界
[03:25.470]Holly
[03:26.445]冬青
[03:26.445]
文本歌词
すてがらHOLLY - HY (エイチワイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Yuhei Miyazato
曲:Yuhei Miyazato/TUN
待ち受ける僕らの道は
等待我们的前路
容赦なく目の前を阻むけど
虽被无情阻挡在眼前
1 2でslow down
1 2数着放慢脚步
そんな急がなくていいさ
不必如此匆忙也好
でも変わった世界を
只是渴望看看这已改变的
見たいだけ
世界面貌
立ち止まって
停下脚步
考えてみても
尝试思考时
悩みなんて腐るほどあって
烦恼却多得快要腐烂
Don't think just do it
别多想 尽管去做
僕らにあるのは
我们仅有的
前に進んで行く力だけ
是继续前进的力量
今日もずっと
今天也始终
明日もずっと同じ夢を
明天也始终怀着同样梦想
見て踊りだす
开始舞动身躯
見えない未知の未来が
看不见的未知未来
僕の胸を騒ぎ立ててく
让我的内心躁动不安
止まらない時間を
全神贯注奔跑在
夢中で走ってく
永不停歇的时光里
Oh yeah
終わらない夢を
用无限色彩描绘
無限の色で描いてく
永不完结的梦想
自由な世界ネガティブすてがら
抛却负面情绪的自由世界
Holly
冬青
どこまで伸びてるんだろう
究竟能延伸多远呢
漠然と見える
看似虚无缥缈的
道は暗いけれど
道路虽然昏暗
それでも
即便如此
何かがあると信じて
依然坚信终有光明
どこに居ても何をしても
无论身处何方做着什么
同じ夢を見て踊りだす
依然为同样梦想起舞
見えない未知の未来が
看不见的未知未来
時を刻んで僕らを待ってる
正刻录时光等待着我们
消えかけた希望を
奔跑着寻找
探しに走ってく
即将消逝的希望
Oh yeah暗闇の海で
哦耶 在黑暗的海洋中
すくむ足取りでも構わない
即使脚步蹒跚也无妨
そこには溢れる希望色
那里满溢着希望的光彩
止まらない時間を
全神贯注奔跑在
夢中で走ってく
永不停歇的时光里
Oh yeah
終わらない夢を
用无限色彩描绘
無限の色で描いてく
永不完结的梦想
自由な世界ネガティブすてがら
抛却负面情绪的自由世界
Holly
冬青