[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Strange Girl]
[ar:The Airborne Toxic Event]
[al:All At Once]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Strange Girl - The Airborne Toxic Event
[00:10.216]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.216]It was an old song
[00:12.469]那是一首老歌
[00:12.469]From Kiss me kiss me kiss me when she sang
[00:18.780]当她唱着"吻我 吻我 吻我"的时候
[00:18.780]It was an old line
[00:20.968]那是一句旧词
[00:20.968]I kept with me with me with me when she rang
[00:27.694]当铃声响起时 我始终铭记于心
[00:27.694]You're such a strange girl
[00:31.258]你真是个奇特的女孩
[00:31.258]You're such a strange strange girl
[00:36.144]如此与众不同的女孩
[00:36.144]You're such a strange girl
[00:44.562]你真是个奇特的女孩
[00:44.562]It's all been arranged
[00:48.748]一切早已注定
[00:48.748]Everyone is telling me
[00:53.000]所有人都在对我说
[00:53.000]It's slightly deranged
[00:57.625]这有些疯狂
[00:57.625]Everyone is telling me
[01:02.250]所有人都在对我说
[01:02.250]We traded blindness for some wisdom
[01:04.813]我们用盲目换来了些许智慧
[01:04.813]& some lines around the eyes
[01:08.375]和眼角的细纹
[01:08.375]But you just act like it was a fact of life
[01:12.999]而你却表现得理所当然
[01:12.999]It didn't come as a surprise
[01:19.563]这并不令人意外
[01:19.563]You're such a strange girl
[01:23.811]你真是个奇特的女孩
[01:23.811]You're such a strange strange girl
[01:28.751]如此与众不同的女孩
[01:28.751]You're such a strange girl
[01:37.687]你真是个奇特的女孩
[01:37.687]And no you can't ever go home
[01:42.875]如今你再也回不去那个家
[01:42.875]Everything has changed and people are gone
[01:48.377]物是人非 故人已散
[01:48.377]So close your eyes and try to summon a song
[01:54.312]闭上双眼 试着唤起那首旧歌
[01:54.312]And you feel your life falling under you like a (what )
[02:06.270]感觉人生如流沙般从指间滑落（什么）
[02:06.270]It was an old song
[02:10.083]那是一首老歌
[02:10.083]I once knew every note and every line
[02:15.913]我曾熟记每个音符每句歌词
[02:15.913]It was a long night
[02:19.348]那是个漫长的夜晚
[02:19.348]When i carried you and you carried me for a time
[02:25.975]我们曾相互扶持走过一段时光
[02:25.975]You're such a strange girl
[02:30.351]你真是个奇特的女孩
[02:30.351]You're such a strange strange girl
[02:35.164]如此与众不同的女孩
[02:35.164]You're such a strange girl
[02:36.557]你真是个特别的女孩
[02:36.557]