[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:The Whale Has Swallowed Me]
[ar:Hugh Laurie]
[al:Let Them Talk]
[by:]
[offset:0]
[00:18.981]Say the Whale swallowed Jonah
[00:23.531]有人说Jonah被鲸吞掉了
[00:23.531]Out in the deep blue sea
[00:29.401]在深蓝色大海的深处
[00:29.401]Sometimes I get that feeling
[00:34.951]有时候我有那种感觉
[00:34.951]Same old Whale has swallowed me
[00:47.371]同一条巨鲸也吞掉了我
[00:47.371]The sun rise in the East
[00:52.241]日出东方
[00:52.241]Goes down in the West
[00:57.921]日落西方
[00:57.921]Sometimes I get that feeling
[01:05.981]有时候我有那种感觉
[01:05.981]Every creature needs some rests
[01:25.391]每一种生物都需要休息
[01:25.391]I believe the Whale got sick
[01:30.071]我相信那条鲸鱼生病了
[01:30.071]That's why I have this blues
[01:35.621]因此我心情不佳
[01:35.621]I do believe one day
[01:41.581]我真的相信有一天
[01:41.581]He will finally turn me loose
[02:22.191]他会最终放开我
[02:22.191]Now if I live
[02:26.121]现在 如果我还活着
[02:26.121]I pray I don't get killed
[02:31.871]我祈祷 不要杀害我
[02:31.871]I do believe one day
[02:37.431]我真的相信有一天
[02:37.431]I will cross out of here
[02:41.701]我会逃生
[02:41.701]