[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Let Them Talk]
[ar:Hugh Laurie]
[al:Let Them Talk]
[by:]
[00:15.322]
[00:15.322]Just let them talk if they want to
[00:28.552]他们想说就让他们说吧
[00:28.552]Talk don't bother me
[00:38.402]流言不会让我心烦
[00:38.402]I'm gonna keep on 'til the whole wild world knows
[00:48.332]我会一直坚持 直到整个狂野世界都知道
[00:48.332]That I really love you
[00:50.402]我真的爱你
[00:50.402]I really love you so
[00:58.122]我爱你如此之深
[00:58.122]And let them whisper
[01:00.752]让他们窃窃私语吧
[01:00.752]For they know not
[01:08.182]因为他们不了解
[01:08.182]What's between you and I
[01:17.902]我们之间的感情
[01:17.902]I'm gonna keep on
[01:20.452]我会坚持
[01:20.452]I'm gonna keep on loving you
[01:27.062]我会坚持爱你
[01:27.062]Until the day that I die
[01:35.802]直到我死去的那一天
[01:35.802]They tried to break up our romance
[01:39.982]他们试着摧毁我们的浪漫
[01:39.982]They didn't stand a chance
[01:55.332]他们没有任何机会
[01:55.332]We have the kind of love
[01:58.772]我们的爱
[01:58.772]That's so strong
[02:04.872]如此强大
[02:04.872]We'll be together from now on
[02:14.552]从现在起我们一直在一起
[02:14.552]They said that gossip comes from the devil's workshop
[02:25.282]他们说绯闻来自万恶之源
[02:25.282]And only true love can make it stop
[02:35.762]只有真爱可以阻止它
[02:35.762]I'm gonna keep on
[02:37.762]我会坚持
[02:37.762]I'm gonna keep on loving you
[02:44.752]我会坚持爱你
[02:44.752]Until the day that I die
[02:52.362]直到我死去的那一天
[02:52.362]Oh They're envious of ev'rything that we do
[03:02.112]他们嫉妒我们的一切
[03:02.112]But I wanna say it's wonderful
[03:06.662]但我想说它是如此的美妙
[03:06.662]When you love someone
[03:11.402]当你爱上某个人
[03:11.402]And that someone
[03:12.082]而那个人
[03:12.082]And that someone really loves you
[03:20.822]也同样深爱着你
[03:20.822]Yeah that someone
[03:24.752]那个人
[03:24.752]Yeah that someone really loves you
[03:29.932]也同样深爱着你
[03:29.932]And that someone
[03:33.612]而那个人
[03:33.612]And that someone really loves you
[03:39.352]也同样深爱着你
[03:39.352]And that someone
[03:40.042]而那个人
[03:40.042]And that someone really loves you
[03:49.212]也同样深爱着你
[03:49.212]