[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Everything Is Cool]
[ar:Bob Schneider]
[al:A Perfect Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everything Is Cool - Bob Schneider
[00:21.442]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.442]It's a good thing you are you
[00:26.325]庆幸你是你
[00:26.325]It's a good thing yes it's true
[00:31.306]这美好如此真实
[00:31.306]Some thing can't be proven yeah
[00:35.226]有些事无需证明
[00:35.226]It's all right to believe
[00:38.531]相信也无妨
[00:38.531]In
[00:41.222]在
[00:41.222]As I lay here
[00:43.681]当我躺在这里
[00:43.681]Hardly sleeping
[00:46.136]辗转难眠
[00:46.136]And I listen
[00:48.640]静静聆听
[00:48.640]To you breathing
[00:51.247]倾听你的呼吸声
[00:51.247]I have waited so long to find
[00:55.873]寻觅已久 终于遇见
[00:55.873]Someone like you
[01:10.096]如你般的人
[01:10.096]I'll make you something you
[01:12.187]我会为你付出所有
[01:12.187]Make me something too
[01:14.948]你也让我变得完整
[01:14.948]We get together
[01:17.123]我们相守相依
[01:17.123]Everything is cool it's cool
[01:19.876]一切都变得美好 如此美好
[01:19.876]I'll make you something you
[01:22.011]我会为你付出所有
[01:22.011]Make me something too
[01:24.720]你也让我变得完整
[01:24.720]We get together
[01:27.001]我们相守相依
[01:27.001]Everything is everything
[01:29.371]万物皆有其意义
[01:29.371]I want to tell you a little something
[01:31.199]想对你轻诉心语
[01:31.199]Little to right
[01:32.065]微微向右靠近
[01:32.065]While I was drifting off
[01:32.839]当我昨夜辗转难眠
[01:32.839]To sleep last night awake in my bed
[01:34.363]躺在床上半梦半醒
[01:34.363]I heard the voice inside my heart
[01:35.779]听见心底回荡的声音
[01:35.779]A little whisper in the rain
[01:37.120]雨中的轻声呢喃
[01:37.120]Softer than the wind whistling get for windowpane
[01:39.335]比轻叩窗棂的微风更温柔
[01:39.335]It's said to stop
[01:40.227]它说停下吧
[01:40.227]And don't you worry all your worry is for naught
[01:41.939]你所有的忧虑终将消散
[01:41.939]And breathe in a little air
[01:43.292]深深呼吸
[01:43.292]Because song a song get noughty real life
[01:45.412]因为歌声让平凡生活变得生动
[01:45.412]Tell yourself each day
[01:46.817]每天告诉自己
[01:46.817]They just be taking up space getting in love's way
[01:49.366]那些阻碍只是爱情路上的过客
[01:49.366]I'll make you something you
[01:51.668]我会为你付出所有
[01:51.668]Make me something too
[01:54.533]你也让我变得完整
[01:54.533]We get together
[01:56.626]我们相守相依
[01:56.626]Everything is cool it's cool
[01:59.403]一切都变得美好 如此美好
[01:59.403]I'll make you something you
[02:01.525]我会为你付出所有
[02:01.525]Make me something too
[02:04.451]你也让我变得完整
[02:04.451]We get together
[02:06.460]我们相守相依
[02:06.460]Everything is cool
[02:08.421]万物皆温柔
[02:08.421]It's cool yeah
[02:12.064]这感觉真棒 耶
[02:12.064]Ah aaah ah
[02:15.414]
[02:15.414]Ah aaah ah
[02:18.971]
[02:18.971]I want to tell you a little something
[02:20.281]想对你轻诉心语
[02:20.281]That I made up in my head
[02:21.623]那是我脑海中编织的故事
[02:21.623]While I was drifting off to sleep
[02:22.825]当我即将坠入梦乡时
[02:22.825]Last night awake in my bed
[02:24.012]昨夜在床上辗转难眠
[02:24.012]I heard the voice inside my heart
[02:25.290]听见心底回荡的声音
[02:25.290]A little whisper in the rain
[02:26.562]雨中的轻声呢喃
[02:26.562]Softer than the wind whistling against my windowpane
[02:28.787]比敲打窗棂的微风更轻柔
[02:28.787]It's said to stop and don't you worry
[02:30.282]它说停下吧 不必担忧
[02:30.282]All your worry is for naught
[02:31.404]你所有的忧虑都是徒劳
[02:31.404]And breathe in a little air
[02:32.519]深深呼吸
[02:32.519]Because this moment is all that you've got
[02:33.933]因为此刻就是你拥有的一切
[02:33.933]And all the little lies you tell yourself each day
[02:36.221]那些你每天对自己说的小小谎言
[02:36.221]They just be taking space getting in love's way
[02:38.947]只会占据空间 阻碍爱的道路
[02:38.947]I'll make you something you
[02:41.070]我会为你付出所有
[02:41.070]Make me something too
[02:43.956]你也让我变得完整
[02:43.956]We get together everything is cool it's cool
[02:48.848]我们相守 万物皆温柔 如此温柔
[02:48.848]I'll make you something you
[02:50.978]我会为你付出所有
[02:50.978]Make me something too
[02:53.674]你也让我变得完整
[02:53.674]We get together
[02:55.960]我们相守相依
[02:55.960]Everything is everything is cool yeah cool yeah
[03:03.205]世间万物都变得 变得美好 是啊美好
[03:03.205]Cool yeah cool her honey
[03:06.941]如此美好 亲爱的这般美好
[03:06.941]Everyone
[03:08.438]所有人
[03:08.438]I'll sit you right down I'll sit your ass right down
[03:10.944]我会让你静下来 让你彻底静下来
[03:10.944]I'll sit you right down I'll sit your ass right down
[03:13.347]我会让你静下来 让你彻底静下来
[03:13.347]I'll sit you right down I'll sit your ass right down
[03:15.849]我会让你静下来 让你彻底静下来
[03:15.849]And bring you something real that I found
[03:18.181]然后给你我找到的真实
[03:18.181]Not necessarily it's not like it's something that can be spoken
[03:20.946]不必言说 它并非言语所能表达
[03:20.946]It's something that's perfect and can never be broken
[03:23.317]它是完美无缺 永不破碎的存在
[03:23.317]It might not seem like it could really make a difference
[03:25.440]或许这看似微不足道
[03:25.440]But in this world of lies it's the only thing real
[03:28.205]但在这虚伪的世界里 它是唯一的真实
[03:28.205]I'll sit you right down I'll sit your ass right down
[03:30.770]我会让你静下来 让你彻底静下来
[03:30.770]I'll sit you right down I'll sit your ass right down
[03:33.168]我会让你静下来 让你彻底静下来
[03:33.168]I'll sit you right down I'll sit your ass right down
[03:35.593]我会让你静下来 让你彻底静下来
[03:35.593]And bring you something real that I found
[03:38.229]然后给你我找到的真实
[03:38.229]I'll make you something you
[03:40.425]我会为你付出所有
[03:40.425]Make me something too
[03:43.192]你也让我变得完整
[03:43.192]We get together
[03:45.338]我们相守相依
[03:45.338]Everything is cool it's cool
[03:48.209]一切都变得美好 如此美好
[03:48.209]I'll make you something you
[03:50.313]我会为你付出所有
[03:50.313]Make me something too
[03:53.113]你也让我变得完整
[03:53.113]We get together everything is everything is cool yeah
[04:00.860]我们相守 万物皆归于宁静 归于美好
[04:00.860]Cool yeah cool yeah
[04:08.455]如此美好 如此美好
[04:08.455]Cool yeah cool yeah
[04:13.262]如此美好 如此美好
[04:13.262]Ah aah ah
[04:17.949]
[04:17.949]