[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Smiley Face (It's All Good)]
[ar:Bowling for Soup]
[al:Fishin For Woos]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Smiley Face(It's All Good) - Bowling for Soup
[00:08.711]
[00:08.711]Make me something out of nothing you're good at that
[00:12.391]在我面前无中生有吧，你对此很擅长
[00:12.391]I could be tripping but I think it's time we got back
[00:16.581]我可以继续前进，但是，我觉得
[00:16.581]To being apart if you want to
[00:24.511]是时候分开了，如果你想的话
[00:24.511]Back and forth like a pinball stuck between
[00:28.201]来来回回，就像个
[00:28.201]Those rubber bumpers on the top of the machine
[00:32.261]被卡在机器顶端的弹珠
[00:32.261]We can call it a day if you want to
[00:36.181]如果你想，我们可以到此为止
[00:36.181]We can run away if you want to
[00:40.121]如果你想，我们可以逃走
[00:40.121]It's okay it's all good
[00:43.981]没事的，一切都很好
[00:43.981]You get a smiley face for showing your good side
[00:48.421]你面带笑容，展示着你美好的一面
[00:48.421]We're going worldwide
[00:50.481]我们要去世界各地
[00:50.481]You know you can't shake it
[00:53.341]你知道，你无法摆脱那感觉
[00:53.341]Why don't we just get naked
[01:03.581]我们为何不裸身相对呢？
[01:03.581]We go together like peanut butter and jam
[01:07.631]我们可以像花生酱和果酱一样黏在一起
[01:07.631]And most days there's no doubt I'm your biggest fan
[01:11.431]多数时候，毫无疑问，我是你的头号粉丝
[01:11.431]I buy you flowers and gum 'cause I want to
[01:19.261]我给你买鲜花和口香糖，因为我想那么做
[01:19.261]You hold my hand on roller coasters 'cause you get scared
[01:23.251]你在过山车上握着我的手，因为你很害怕
[01:23.251]And when you throw up 'cause it makes you sick I hold your hair
[01:27.611]你呕吐，因为坐过山车让你反胃，我抚着你的秀发
[01:27.611]You tell me your fine but I want to
[01:31.801]你告诉我，你没事，但是我想那么做
[01:31.801]You can be mine if you want to
[01:35.171]如果你想，你可以属于我
[01:35.171]It's okay it's all good
[01:38.971]没事的，一切都很好
[01:38.971]You get a smiley face for showing your good side
[01:43.461]你面带笑容，展示着你美好的一面
[01:43.461]We're going worldwide
[01:45.711]我们要去世界各地
[01:45.711]You know you can't shake it
[01:48.461]你知道，你无法摆脱那感觉
[01:48.461]Why don't we just get naked
[01:54.261]我们为何不裸身相对呢？
[01:54.261]If everything's fine why don't we just get
[01:58.381]如果一切都好
[01:58.381]Naked in the front yard
[02:00.311]我们为何不在前院肌肤相亲呢
[02:00.311]Naked on our Christmas card
[02:02.181]在我们的圣诞卡片上
[02:02.181]In the pool in the hall
[02:04.121]在游泳池里，在大厅里
[02:04.121]In the fountain at the mall
[02:05.991]在商场旁边的喷泉里
[02:05.991]Naked selling lemonade
[02:07.991]裸身卖柠檬水
[02:07.991]Marching in the Macy's Thanksgiving Day Parade
[02:22.431]在梅西感恩节大游行中前进
[02:22.431]It's okay it's all good
[02:26.231]没事的，一切都很好
[02:26.231]You get a smiley face for showing your good side
[02:30.601]你面带笑容，展示着你美好的一面
[02:30.601]We're going worldwide
[02:32.541]我们要去世界各地
[02:32.541]You know you can't shake it
[02:35.161]你知道，你无法摆脱那感觉
[02:35.161]Why don't we just get naked
[02:38.471]我们为何不裸身相对呢？
[02:38.471]It's okay it's all good
[02:42.021]没事的，一切都很好
[02:42.021]You get a smiley face for showing your good side
[02:46.291]你面带笑容，展示着你美好的一面
[02:46.291]We're going worldwide
[02:48.471]我们要去世界各地
[02:48.471]You know you can't shake it
[02:51.031]你知道，你无法摆脱那感觉
[02:51.031]Why don't we just get naked
[02:54.271]我们为何不裸身相对呢？
[02:54.271]