[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Wait, Wait]
[ar:My Lady Four]
[al:In This Life or the Next]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wait, Wait - My Lady Four
[00:04.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.320]I'm thinking lately
[00:05.150]近来我总在思量
[00:05.150]That maybe I lost my home
[00:09.930]或许我已无处归航
[00:09.930]I've got a way of staying safe
[00:13.159]固守这自保的围墙
[00:13.159]And my timing is all wrong
[00:17.269]却总错失正确方向
[00:17.269]And so I left because you said
[00:19.189]选择离开因你曾说
[00:19.189]That you didn't know
[00:23.648]你始终不曾明了
[00:23.648]You just weren't
[00:24.318]你终究未能
[00:24.318]Sure if this would work
[00:26.548]或许这能行得通
[00:26.548]So I say so long
[00:30.478]所以我道别离
[00:30.478]Wait till you see what I've become
[00:37.078]等着看我蜕变后的模样
[00:37.078]Wait till you see me
[00:39.508]等着与我重逢
[00:39.508]And you realize what you've done
[00:43.007]你就会明白自己的所作所为
[00:43.007]And I can't help making progress
[00:45.847]我止不住向前迈进
[00:45.847]When I never quite belong
[00:48.947]却始终格格不入
[00:48.947]So close your eyes
[00:50.727]所以闭上双眼
[00:50.727]Blink twice and I'm already gone
[01:00.317]眨眼之间 我已消失不见
[01:00.317]I have a tendency of meeting
[01:01.947]我总是这样 与人相遇
[01:01.947]And moving on
[01:06.317]又匆匆离去
[01:06.317]Like a friendship one-night stand
[01:09.237]像转瞬即逝的露水情缘
[01:09.237]I take and I'm gone
[01:13.567]得到便转身离开
[01:13.567]For my mistake
[01:14.387]那些过错
[01:14.387]You shouldn't blame just me alone
[01:19.827]不该由我独自承担
[01:19.827]We say we'll keep in touch
[01:22.926]嘴上说着保持联系
[01:22.926]But I know we won't
[01:24.716]但我知道我们不会
[01:24.716]I know we won't
[01:26.766]我知道我们不会
[01:26.766]Wait till you see what I've become
[01:33.326]等着看我蜕变后的模样
[01:33.326]Wait till you see me
[01:36.436]等着与我重逢
[01:36.436]And you realize what you've done
[01:39.266]你就会明白自己的所作所为
[01:39.266]And I can't help making progress
[01:41.866]我止不住向前迈进
[01:41.866]When I never quite belong
[01:45.016]却始终格格不入
[01:45.016]So close your eyes
[01:46.885]所以闭上双眼
[01:46.885]Blink twice and I'm already gone
[01:49.785]眨眼之间 我已消失不见
[01:49.785]You've got this hold on me
[01:55.554]你仍深深牵绊着我
[01:55.554]And I can't seem to move on
[02:01.264]而我却始终无法释怀
[02:01.264]And they'll say
[02:02.594]人们总会说
[02:02.594]We love running games
[02:04.084]我们沉溺于情感游戏
[02:04.084]As heart-shaped rain
[02:05.874]心形雨滴
[02:05.874]Are falling from on high
[02:08.524]从高空坠落
[02:08.524]Shattering on the ground
[02:10.764]碎落满地
[02:10.764]As it tries hard to be soft for the sky
[02:16.504]它竭力舒展 只为触碰天际的温柔
[02:16.504]Wait till you see what I've become
[02:22.904]等着看我蜕变后的模样
[02:22.904]Wait till you see me
[02:25.243]等着与我重逢
[02:25.243]And you realize what you've done
[02:28.953]你就会明白自己的所作所为
[02:28.953]And I can't help making progress
[02:31.723]我止不住向前迈进
[02:31.723]When I never quite belong
[02:35.113]却始终格格不入
[02:35.113]And I can't help making progress
[02:38.373]我止不住向前迈进
[02:38.373]And I can't help moving on
[02:41.492]我无法停止远走
[02:41.492]So close your eyes
[02:44.442]所以闭上双眼
[02:44.442]So close your eyes
[02:46.282]所以闭上双眼
[02:46.282]Blink twice and I'm already gone
[02:49.192]眨眼之间 我已消失不见
[02:49.192]