[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:some days are better than others]
[ar:U2]
[al:zooropa]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Some Days Are Better Than Others - U2
[00:10.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.570]Written by：Bono/The Edge/Adam Clayton/Larry Mullen, Jr.
[00:21.152]
[00:21.152]Some days are dry some days are leaky
[00:25.232]
[00:25.232]Some days come clean other days are sneaky
[00:29.282]有时晴空万里 有时暗藏玄机
[00:29.282]Some days take less but most days take more
[00:33.262]偶尔轻松惬意 大多负重前行
[00:33.262]Some slip through your fingers and onto the floor
[00:37.572]有些从指缝溜走 散落一地
[00:37.572]Some days you're quick but most days you're speedy
[00:41.742]时而敏捷如风 更多疾驰如电
[00:41.742]Some days you use more force than is necessary
[00:45.982]某些时刻 总用力过猛
[00:45.982]Some days just drop in on us
[00:49.891]有些日子 不请自来
[00:49.891]Some days are better than others
[00:53.440]浮生总有 高光时分
[00:53.440]Some days it all adds up
[00:58.150]终将等到 水到渠成
[00:58.150]And what you got is not enough
[01:01.770]你所拥有的还远远不够
[01:01.770]Some days are better than others
[01:10.838]浮生总有 高光时分
[01:10.838]Some days are slippy other days sloppy
[01:14.517]有时步履蹒跚 有时跌跌撞撞
[01:14.517]Some days you can't stand the sight of a puppy
[01:19.317]连可爱小狗都让你心烦意乱
[01:19.317]Your skin is white but you think you're a brother
[01:22.846]肤色苍白却自认是兄弟
[01:22.846]Some days are better than others
[01:26.946]浮生总有 高光时分
[01:26.946]Some days you wake up with her complaining
[01:30.966]清晨醒来就听见她的抱怨
[01:30.966]Some sunny days you wish it was raining
[01:35.016]晴空万里时却渴望雨天
[01:35.016]Some days are sulky some days have a grin
[01:39.116]有时日子阴郁 有时笑靥如花
[01:39.116]And some days have bouncers and won't let you in
[01:42.926]有时门庭冷落 拒你千里之外
[01:42.926]Some days you hear a voice
[01:47.316]偶尔听见呼唤
[01:47.316]Taking you to another place
[01:51.196]将你带往别处彼岸
[01:51.196]Some days are better than others
[02:24.692]浮生总有 高光时分
[02:24.692]Some days are honest some days are not
[02:28.482]有时真诚坦荡 有时虚伪假面
[02:28.482]Some days you're thankful for what you've got
[02:32.372]有时感恩拥有 珍惜眼前一切
[02:32.372]Some days you wake up in the army
[02:36.862]某天惊醒发觉 身陷人生战场
[02:36.862]And some days it's the enemy
[02:41.171]有时生活如敌暗箭难防
[02:41.171]Some days are work most days you're lazy
[02:45.091]终日奔忙或终日懒散徜徉
[02:45.091]Some days you feel like a bit of a baby
[02:49.041]偶尔脆弱似孩童模样
[02:49.041]Lookin' for Jesus and His mother
[02:53.101]寻觅着天边圣洁光芒
[02:53.101]Some days are better than others
[02:56.990]浮生总有 高光时分
[02:56.990]Some days you feel ahead
[03:01.440]有时自觉势不可挡
[03:01.440]You're making sense of what she said
[03:05.060]她的话语忽现灵光
[03:05.060]Some days are better than others
[03:13.410]浮生总有 高光时分
[03:13.410]Some days you hear a voice
[03:18.050]偶尔听见呼唤
[03:18.050]Taking you to another place
[03:21.550]将你带往别处彼岸
[03:21.550]Some days are better than others
[03:27.480]浮生总有 高光时分
[03:27.480]