[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Lemon (Album Version)]
[ar:U2]
[al:Lemon]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Lemon - U2
[00:13.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.560]Written by：Bono/The Edge/Adam Clayton/Larry Mullen
[00:27.126]
[00:27.126]Lemon
[00:31.268]柠檬
[00:31.268]See through in the sunlight
[00:34.324]阳光下晶莹剔透
[00:34.324]She wore lemon
[00:39.586]她身披柠檬色
[00:39.586]Never in the daylight
[00:42.529]从不在白昼现身
[00:42.529]She's gonna make you cry
[00:46.484]她将令你心碎
[00:46.484]She's gonna make you whisper and moan
[00:50.904]她将令你低语轻叹
[00:50.904]But when you're dry
[00:54.658]当你枯竭时
[00:54.658]She draws water from a stone
[01:02.000]她却能点石成泉
[01:02.000]I feel
[01:03.834]我感觉
[01:03.834]Like I'm slowly slowly slowlys slipping under
[01:10.088]自己正缓缓 缓缓 缓缓沉沦
[01:10.088]I feel
[01:12.131]我感觉
[01:12.131]Like I'm holding onto nothing
[01:15.602]仿佛紧握的只是虚无
[01:15.602]She wore lemon
[01:20.673]她身披柠檬色
[01:20.673]To colour in the cold grey night
[01:23.781]为寒夜点染色彩
[01:23.781]She had heaven
[01:28.140]她心怀天堂
[01:28.140]And she held on so tight
[01:33.796]却执念不放
[01:33.796]A man makes a picture
[01:38.152]男人描绘着画面
[01:38.152]A moving picture
[01:42.142]一幅流动的画卷
[01:42.142]Through light projected
[01:44.363]光影交错之间
[01:44.363]He can see himself up close
[01:50.465]他看清自己的模样
[01:50.465]A man captures colour
[01:54.463]男人捕捉色彩
[01:54.463]A man likes to stare
[01:58.449]男人凝神注视
[01:58.449]He turns his money into light
[02:01.676]他将金钱化作光芒
[02:01.676]To look for her
[02:07.615]只为寻觅她的身影
[02:07.615]And I feel
[02:10.064]我感觉
[02:10.064]Like I'm drifting drifting drifting from the shore
[02:16.179]像在漂流 渐渐远离岸边
[02:16.179]And I feel
[02:18.043]我感觉
[02:18.043]Like I'm swimming out to her
[02:31.091]正奋力向她游去
[02:31.091]Midnight
[02:33.965]午夜
[02:33.965]Is where the day begins
[02:39.577]是新一天的起点
[02:39.577]Midnight
[02:42.250]午夜
[02:42.250]Is where the day begins
[02:47.621]是新一天的起点
[02:47.621]Midnight
[02:50.687]午夜
[02:50.687]Is where the day begins
[03:17.115]是新一天的起点
[03:17.115]A man melts the sand so he can
[03:20.298]有人融化沙粒只为
[03:20.298]See the world outside
[03:23.557]窥见外界天光
[03:23.557]You're gonna meet her there
[03:25.531]你终将在彼处与她相遇
[03:25.531]A man makes a car she's your destination
[03:29.700]有人造车 她便是终点站
[03:29.700]And builds roads to run them on you gotta get to her
[03:33.534]铺就道路延伸 你必须抵达她身旁
[03:33.534]A man dreams of leaving she's imagination
[03:36.787]有人幻想远行 她即是遐想
[03:36.787]But he always stays behind
[03:41.970]但他始终驻足不前
[03:41.970]And these are the days
[03:44.758]这些日子啊
[03:44.758]When our work has come assunder
[03:50.366]我们的努力都化为泡影
[03:50.366]And these are the days
[03:52.976]这些日子啊
[03:52.976]When we look for something other
[03:57.968]我们追寻着别样风景
[03:57.968]Midnight
[04:00.780]午夜
[04:00.780]Is where the day begins
[04:06.207]是新一天的起点
[04:06.207]Midnight
[04:09.143]午夜
[04:09.143]Is where the day begins
[04:14.500]是新一天的起点
[04:14.500]Midnight
[04:17.290]午夜
[04:17.290]Is where the day begins
[04:22.739]是新一天的起点
[04:22.739]Midnight
[04:25.634]午夜
[04:25.634]Is where the day begins
[05:16.516]是新一天的起点
[05:16.516]Midnight
[05:19.343]午夜
[05:19.343]Is where the day begins
[05:24.779]是新一天的起点
[05:24.779]Midnight
[05:27.642]午夜
[05:27.642]Is where the day begins
[05:33.028]是新一天的起点
[05:33.028]Midnight
[05:35.858]午夜
[05:35.858]Is where the day begins
[05:41.252]是新一天的起点
[05:41.252]Midnight
[05:44.128]午夜
[05:44.128]Is where the day begins
[06:02.484]是新一天的起点
[06:02.484]A man makes a picture
[06:07.003]男人描绘着画面
[06:07.003]A moving picture
[06:10.743]一幅流动的画卷
[06:10.743]Through light projected
[06:13.054]光影交错之间
[06:13.054]He can see himself up close
[06:17.407]他看清自己的模样
[06:17.407]Gotta meet her there
[06:19.065]必须去遇见她
[06:19.065]A man captures colour she's your destination
[06:23.153]她是你追寻的终点 一个男人捕捉色彩
[06:23.153]A man likes to stare
[06:25.371]男人凝神注视
[06:25.371]Theres no sleeping there
[06:27.404]那里没有安眠
[06:27.404]He turns his money into light she's imagination
[06:30.364]他将金钱化作光芒 她是幻想本身
[06:30.364]To look for her
[06:35.426]只为寻觅她的身影
[06:35.426]She is the dreamer
[06:39.715]她才是造梦者
[06:39.715]She's imagination
[06:43.843]她是幻想中的倩影
[06:43.843]Through the light projected
[06:46.323]透过光影交错间
[06:46.323]He can see himself up close
[06:49.111]他看清自己的模样
[06:49.111]