[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Dirty Day]
[ar:U2]
[al:Achtung Baby(Disk2)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dirty Day - U2
[00:16.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.520]Written by：Bono/The Edge/Adam Clayton/Larry Mullen, Jr.
[00:33.058]
[00:33.058]I don't know you
[00:36.568]我与你素不相识
[00:36.568]And you don't know the half of it
[00:42.708]你连冰山一角都未曾看清
[00:42.708]I had a starring role
[00:45.628]我曾是聚光灯下的主角
[00:45.628]I was the bad guy who walked out
[00:50.868]也是那个决绝离场的反派
[00:50.868]They said be careful where you aim
[00:55.107]他们说瞄准时务必当心
[00:55.107]'Cause where you aim you just might hit
[01:00.876]因为子弹总会飞向瞄准的地方
[01:00.876]You can hold on to something so tight
[01:05.025]越是紧握不放的东西
[01:05.025]You've already lost it
[01:10.355]你早已失去一切
[01:10.355]Dragging me down
[01:13.595]将我拖入深渊
[01:13.595]That's the way you used to be
[01:19.655]这就是你曾经的模样
[01:19.655]You can't even remember
[01:23.825]你甚至无法记起
[01:23.825]What I'm trying to forget
[01:40.582]我拼命想要遗忘的过往
[01:40.582]It was a dirty day
[01:45.492]那是个阴暗的日子
[01:45.492]Dirty day
[01:52.381]阴暗的日子
[01:52.381]You're looking for explanations
[01:56.461]你仍在寻找答案
[01:56.461]I don't even understand
[02:01.601]我甚至无法理解
[02:01.601]If you need someone to blame
[02:04.731]若你需要找人怪罪
[02:04.731]Throw a rock in the air
[02:06.321]向空中抛块石头
[02:06.321]You'll hit someone guilty
[02:14.480]总会砸中有罪之人
[02:14.480]From father to son
[02:19.770]从父亲到儿子
[02:19.770]In one life has begun
[02:29.560]一生就此展开
[02:29.560]A work that's never done
[02:38.059]永无止境的轮回
[02:38.059]Father to son
[03:07.830]父与子的宿命
[03:07.830]Get it right
[03:10.610]看清真相
[03:10.610]There's no blood thicker than ink
[03:17.229]血缘羁绊难抵笔墨之深
[03:17.229]Hear what I say
[03:20.299]听我说
[03:20.299]Nothing's simple as you think
[03:26.467]世事并非你想的简单
[03:26.467]Wake up
[03:29.527]醒来吧
[03:29.527]Some things you can't get around
[03:35.357]有些坎你终究要面对
[03:35.357]I'm in you
[03:38.457]我活在你心里
[03:38.457]More so when they put me in the ground
[03:54.466]长眠地下时更甚
[03:54.466]These days days days run away
[03:58.436]这些日子匆匆流逝
[03:58.436]Like horses over the hill
[04:03.096]如骏马翻越山丘
[04:03.096]These days days days run away
[04:07.836]这些日子匆匆流逝
[04:07.836]Like horses over the hill
[04:12.416]如骏马翻越山丘
[04:12.416]These days days days run away
[04:16.976]这些日子匆匆流逝
[04:16.976]Like horses over the hill
[04:21.504]如骏马翻越山丘
[04:21.504]These days days days run away
[04:26.364]这些日子匆匆流逝
[04:26.364]Like horses over the hill
[04:30.884]如骏马翻越山丘
[04:30.884]These days days days run away
[04:35.774]这些日子匆匆流逝
[04:35.774]Like horses over the hill
[04:40.213]如骏马翻越山丘
[04:40.213]These days days days run away
[04:44.943]这些日子匆匆流逝
[04:44.943]Like horses over the hill
[04:49.713]如骏马翻越山丘
[04:49.713]These days days days run away
[04:54.453]这些日子匆匆流逝
[04:54.453]Like horses over the hill
[04:58.953]如骏马翻越山丘
[04:58.953]These days days days run away
[05:03.643]这些日子匆匆流逝
[05:03.643]Like horses over the hill
[05:07.263]如骏马翻越山丘
[05:07.263]