[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Green River Blues]
[ar:Charley Patton]
[al:Founder Of The Delta Blues]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Green River Blues - Charley Patton
[00:06.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.630]I see a river rollin' like a log
[00:15.201]我看见河流如圆木般翻滚
[00:15.201]I wade up green river rollin' like a log
[00:25.889]我涉过绿河 水流如圆木翻滚
[00:25.889]I wade up green river Lord rollin' like a log
[00:36.389]我涉过绿河 主啊 水流如圆木翻滚
[00:36.389]Think I heard the Marion whistle blow
[00:44.453]仿佛听见玛丽安号的汽笛声
[00:44.453]I dreamed I heard the Marion whistle blow
[00:52.828]梦中听见玛丽安号的汽笛声
[00:52.828]And it blew just like my baby gettin' on board
[01:01.697]那声响就像我的爱人登车时
[01:01.697]I'm goin' where the southern cross the dog
[01:08.965]我要去南方铁路交汇处
[01:08.965]I'm goin' where the southern cross the dog
[01:17.590]我要去南方铁路交汇处
[01:17.590]I'm goin' where the southern cross the dog
[01:25.716]我要去南方铁路交汇处
[01:25.716]Some people say the green river blues ain't bad
[01:33.963]有人说绿河忧郁不算什么
[01:33.963]Some people say the green river blues ain't bad
[01:42.030]有人说绿河忧郁不算什么
[01:42.030]Then it must-a not been the green river blues I had
[01:51.842]那定不是我经历的绿河忧郁
[01:51.842]It was late one night everything was still
[01:59.633]夜深人静 万籁俱寂
[01:59.633]It was late one night baby everything was still
[02:07.760]夜深人静 亲爱的 万籁俱寂
[02:07.760]I could see my baby up on a lonesome hill
[02:17.730]我看见爱人独自站在孤寂山岗
[02:17.730]How long evenin' train been gone
[02:25.665]晚班火车已离去多久
[02:25.665]How long baby that evenin' train been gone
[02:33.917]亲爱的 那趟夜班火车已离去多久
[02:33.917]You know I'm worried now but I won't be worried long
[02:44.229]你明白我此刻忧虑 但这忧虑不会长久
[02:44.229]I'm goin' away but may get lonesome here
[02:50.540]我将远行 或许此地会染上孤寂
[02:50.540]I'm goin' away baby you may get lonesome here
[02:57.668]我将离去 亲爱的 你或许会在此感到孤寂
[02:57.668]Yes I'm goin' away baby it may get lonesome here
[03:00.917]是的我要远行 亲爱的 这里或许会变得孤寂
[03:00.917]