[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Long Gone]
[ar:The Growing Room]
[al:Put Yourself Together]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Long Gone - The Growing Room
[00:11.271]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.271]Oh my those heels
[00:13.920]那双高跟鞋令人着迷
[00:13.920]You know they get me so high
[00:16.786]让我心潮澎湃难以自持
[00:16.786]Red wine black dress
[00:19.551]红酒与黑色晚礼服相映
[00:19.551]Lipstick where your lips were pressed
[00:22.485]唇印残留着你口红的印记
[00:22.485]It doesn't even matter if
[00:23.753]其实你来与不来
[00:23.753]You're coming today
[00:25.046]都已无关紧要
[00:25.046]You can kick it in my heart
[00:26.390]就让我们共度这激情一夜
[00:26.390]For a one night stand
[00:28.159]天亮后各自离去
[00:28.159]I don't even want want to know your name
[00:30.647]我甚至不想知道你的名字
[00:30.647]I just want to know your body
[00:31.944]只想熟悉你身体的每一寸
[00:31.944]Like the back of my hand
[00:33.561]如掌纹般熟稔
[00:33.561]Up down turn it all around
[00:36.245]上下翻转 尽情沉沦
[00:36.245]Show me what you've got
[00:37.408]让我见识你的全部
[00:37.408]'Cause you only get one night
[00:39.189]毕竟我们只有这一夜
[00:39.189]Don't wait for me in the morning
[00:41.930]别在清晨等我
[00:41.930]I'll be long gone
[00:43.119]我早已远走
[00:43.119]I'll be long gone
[00:46.390]我早已远走
[00:46.390]I'll make your heart race
[00:49.166]让你心跳加速
[00:49.166]And then I'll make it break
[00:51.924]再亲手将它击碎
[00:51.924]I'll make your heart race
[00:55.904]让你心跳加速
[00:55.904]Long hair soft skin
[00:58.639]长发如瀑 肌肤似雪
[00:58.639]Fingers laced with cigarettes
[01:01.404]指间缠绕着香烟
[01:01.404]Girl you're smoking
[01:04.257]女孩你如此迷人
[01:04.257]Lets go get you out that dress
[01:07.010]让我为你褪去衣裙
[01:07.010]It doesn't even matter what you're going to say
[01:09.727]你无需多言
[01:09.727]Just finish up your drink
[01:10.960]饮尽杯中酒
[01:10.960]And let's be on our way
[01:12.684]我们即刻启程
[01:12.684]Doing what I can I'm only a man
[01:15.335]我已倾尽所能 不过凡夫俗子
[01:15.335]I just want to know your body
[01:16.660]只想熟悉你身体的每一寸
[01:16.660]Like the back of my hand
[01:18.273]如掌纹般熟稔
[01:18.273]Up down turn it all around
[01:20.928]上下翻转 尽情沉沦
[01:20.928]Show me what you've got
[01:22.092]让我见识你的全部
[01:22.092]'Cause you only get one night
[01:23.815]毕竟我们只有这一夜
[01:23.815]Don't wait for me in the morning
[01:26.433]别在清晨等我
[01:26.433]I'll be long gone
[01:27.888]我早已远走
[01:27.888]I'll be long gone
[01:31.083]我早已远走
[01:31.083]I'll make your heart race
[01:33.880]让你心跳加速
[01:33.880]And then I'll make it break
[01:36.563]再亲手将它击碎
[01:36.563]I'll make your heart race
[01:42.014]让你心跳加速
[01:42.014]Something's in the air
[01:44.779]空气中弥漫着暧昧气息
[01:44.779]Sweat drips down your spine
[01:47.586]汗珠沿着你的背脊滑落
[01:47.586]Races through your hair
[01:50.212]在发丝间肆意流淌
[01:50.212]And whispers in your ear
[01:53.114]我在你耳畔低语呢喃
[01:53.114]Tell me what you like
[01:55.684]告诉我你的渴望
[01:55.684]I'll treat you like you're mine
[01:58.544]我会让你感受被宠溺
[01:58.544]But only for a limited time
[02:14.317]但这欢愉仅限今宵
[02:14.317]Up down turn it all around
[02:16.730]上下翻转 尽情沉沦
[02:16.730]Show me what you've got
[02:17.967]让我见识你的全部
[02:17.967]'Cause you only get one night
[02:19.569]毕竟我们只有这一夜
[02:19.569]Don't wait for me in the morning
[02:22.146]别在清晨等我
[02:22.146]I'll be long gone
[02:23.597]我早已远走
[02:23.597]I'll be long gone
[02:26.799]我早已远走
[02:26.799]I'll make your heart race
[02:30.771]让你心跳加速
[02:30.771]Up down turn it all around
[02:33.482]上下翻转 尽情沉沦
[02:33.482]Show me what you've got
[02:34.633]让我见识你的全部
[02:34.633]'Cause you only get one night
[02:36.289]毕竟我们只有这一夜
[02:36.289]Don't wait for me in the morning
[02:39.014]别在清晨等我
[02:39.014]I'll be long gone
[02:40.263]我早已远走
[02:40.263]I'll be long gone
[02:43.561]我早已远走
[02:43.561]I'll make your heart race
[02:46.339]让你心跳加速
[02:46.339]And then I'll make it break
[02:49.162]再亲手将它击碎
[02:49.162]I'll make your heart race
[02:50.548]让你心跳加速
[02:50.548]I'll be
[02:51.013]我会
[02:51.013]I'll be
[02:51.589]我会
[02:51.589]I'll be long gone
[03:11.131]我早已远走
[03:11.131]I'll be long gone
[03:13.303]我早已远走
[03:13.303]