[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Living In a Snow Globe]
[ar:The Growing Room]
[al:Put Yourself Together]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Living In a Snow Globe - The Growing Room
[00:12.101]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.101]I'm walking in line
[00:13.536]我正循规蹈矩前行
[00:13.536]Straight as can be
[00:14.934]笔直不偏不倚
[00:14.934]I don't know where I'm headed
[00:16.572]虽不知将去往何方
[00:16.572]But the man on TV
[00:17.846]但电视里的声音说
[00:17.846]He says I need to have a plan
[00:19.632]我该有明确规划
[00:19.632]I need to understand
[00:20.998]我该领悟人生真谛
[00:20.998]Cause these are hard times
[00:22.726]毕竟这是艰难岁月
[00:22.726]But when were they easy
[00:23.934]可何时又曾轻松过
[00:23.934]I don't need another excuse to keep me down
[00:27.194]我不需要任何借口 让自己消沉
[00:27.194]To keep me tied up
[00:28.416]让自己被困住
[00:28.416]Or keep me glued to this town
[00:30.057]或让自己困在这座城
[00:30.057]Cause life is wasting
[00:32.796]因为生命正在流逝
[00:32.796]Wasting away all around
[00:36.450]周围的一切都在消逝
[00:36.450]Life is wasting
[00:38.754]生命正在流逝
[00:38.754]Wasting away away
[00:42.610]一点一滴地消逝
[00:42.610]I'm not waiting for the world
[00:45.536]我不会等待世界
[00:45.536]To crash and burn with satellites
[00:48.335]与卫星一同陨落燃烧
[00:48.335]We all know we're living on a slope
[00:50.426]我们都明白 人生如陡坡
[00:50.426]So we might as well ride it ride it ride it down
[00:54.659]不如就此顺势滑翔
[00:54.659]I'm not waiting for the sky
[00:57.609]我不再仰望苍穹
[00:57.609]To open up and reach inside
[01:00.437]等待天幕撕裂垂怜
[01:00.437]We're like snow
[01:01.465]我们似飘雪
[01:01.465]We're living in a globe
[01:02.736]困于透明牢笼
[01:02.736]So we might as well shake it shake it shake it
[01:06.728]何不尽情摇撼这方天地
[01:06.728]I wake up in the morning
[01:08.016]清晨苏醒时分
[01:08.016]Before the sun is rising
[01:09.844]旭日尚未东升
[01:09.844]Gonna wish upon a star
[01:11.344]我要向星辰许愿
[01:11.344]Instead of wishing it was yesterday
[01:13.558]而非沉湎昨日旧梦
[01:13.558]I wanna put my life on the line
[01:15.703]愿将生命押作赌注
[01:15.703]Backing up somebody staring death in the eye
[01:18.760]与直面死神之人并肩而立
[01:18.760]I wanna shoot the sh*t with the president
[01:20.865]想与总统畅谈天地
[01:20.865]Not tripping on my etiquette
[01:22.863]不拘世俗礼仪束缚
[01:22.863]Or waiting for the planets to align with me this time
[01:30.851]我不愿等待行星再次为我排列成行
[01:30.851]You are lying
[01:32.456]你在自欺欺人
[01:32.456]Cause life is wasting away
[01:35.944]因为生命正悄然流逝
[01:35.944]All around time
[01:38.478]在时光的每个角落
[01:38.478]Cause life is wasting
[01:40.156]因为生命正在流逝
[01:40.156]Away all around
[01:43.653]在周遭的一切里
[01:43.653]I'm not waiting for the world
[01:46.194]我不会等待世界
[01:46.194]To crash and burn with satellites
[01:49.011]与卫星一同陨落燃烧
[01:49.011]We all know we're living on a slope
[01:51.294]我们都明白 人生如陡坡
[01:51.294]So we might as well ride it ride it ride it down
[01:55.566]不如就此顺势滑翔
[01:55.566]I'm not waiting for the sky
[01:58.267]我不再仰望苍穹
[01:58.267]To open up and reach inside
[02:01.006]等待天幕撕裂垂怜
[02:01.006]We're like snow
[02:02.055]我们似飘雪
[02:02.055]We're living in a globe
[02:03.472]困于透明牢笼
[02:03.472]So we might as well shake it shake it shake it now
[02:19.897]不如现在就尽情摇晃 舞动人生
[02:19.897]I'm not waiting
[02:22.847]我不愿再等待
[02:22.847]I'm not waiting I'm not
[02:25.855]我不愿再等待 不愿
[02:25.855]I'm not waiting
[02:28.964]我不愿再等待
[02:28.964]I'm not waiting
[02:31.798]我不愿再等待
[02:31.798]Life is wasting
[02:34.030]生命正在流逝
[02:34.030]Wasting away all around
[02:38.266]周围的一切都在消逝
[02:38.266]Life is wasting
[02:40.242]生命正在流逝
[02:40.242]Wasting away
[02:44.209]悄然消逝
[02:44.209]I'm not waiting for the world
[02:47.044]我不会等待世界
[02:47.044]To crash and burn with satellites
[02:49.786]与卫星一同陨落燃烧
[02:49.786]We all know we're living on a slope
[02:51.934]我们都明白 人生如陡坡
[02:51.934]So we might as well ride it ride it ride it down
[02:56.228]不如就此顺势滑翔
[02:56.228]I'm not waiting for the sky
[02:59.185]我不再仰望苍穹
[02:59.185]To open up and reach inside
[03:01.850]等待天幕撕裂垂怜
[03:01.850]We're like snow
[03:02.868]我们似飘雪
[03:02.868]We're living in a globe
[03:04.210]困于透明牢笼
[03:04.210]So we might as well shake it shake it shake it now oh
[03:09.738]不如现在就尽情摇摆 尽情舞动吧
[03:09.738]Living in a snow globe
[03:12.722]活在这水晶球般的世界里
[03:12.722]We might as well shake it
[03:15.731]不如就尽情摇摆
[03:15.731]Living in a snow globe
[03:19.013]活在这水晶球般的世界里
[03:19.013]We might as well shake it
[03:21.863]不如就尽情摇摆
[03:21.863]Living in a snow globe
[03:24.768]活在这水晶球般的世界里
[03:24.768]We might as well shake it
[03:26.110]不如就尽情摇摆
[03:26.110]We're like snow
[03:27.038]我们似飘雪
[03:27.038]We're living in a globe
[03:28.432]困于透明牢笼
[03:28.432]So we might as well shake it shake it shake it now
[03:32.810]不如现在就尽情摇晃 舞动人生
[03:32.810]