[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Wrapped in a Page]
[ar:Xylos]
[al:Xylos]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wrapped In a Page - Xylos
[00:13.885]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.885]I prefer you
[00:15.565]我宁愿你
[00:15.565]To walk right by me
[00:17.708]就这样与我擦肩而过
[00:17.708]Just keep your head down
[00:20.126]只需低垂眼眸
[00:20.126]Leave me alone
[00:22.368]别来打扰我
[00:22.368]You said
[00:24.384]你说过
[00:24.384]You found me aloof
[00:26.179]觉得我冷漠疏离
[00:26.179]But I never proclaimed
[00:28.411]可我从未宣称
[00:28.411]To be anything else
[00:40.216]自己是别的模样
[00:40.216]I'll find some foggy glass
[00:42.762]我会寻一片朦胧的玻璃
[00:42.762]Write your name on it
[00:44.583]在上面写下你的名字
[00:44.583]So you can hear
[00:46.285]这样你就能听见
[00:46.285]You can see
[00:49.076]这样你就能看见
[00:49.076]Follow it by mine both wrapped
[00:51.628]再添上我的名字 让它们相偎
[00:51.628]Up in a heart
[00:53.393]包裹成一颗心形
[00:53.393]So we'll always be
[00:57.780]这样我们就永不分离
[00:57.780]And I'll float on
[01:01.300]而我将继续漂浮
[01:01.300]Wrapped in a page of your biography
[01:06.610]蜷缩在你传记的扉页里
[01:06.610]And you'll crawl along
[01:10.166]而你终将蹒跚远去
[01:10.166]Child you once were will always be
[01:15.761]那个纯真的你永驻心底
[01:15.761]Feed me
[01:17.948]滋养我
[01:17.948]Assorted fiction
[01:19.914]用虚构的甜蜜
[01:19.914]It's far more appealing
[01:22.239]远比你的真实
[01:22.239]Than your kind of truth
[01:24.615]更令人着迷
[01:24.615]Words travel quickly
[01:26.516]流言总不胫而走
[01:26.516]Like pink pastel window
[01:29.094]如粉色蜡笔涂抹的窗棂
[01:29.094]Nothing is lost
[01:31.046]若未倾吐心声
[01:31.046]If nothings expressed
[01:33.456]便不算失去
[01:33.456]And I'll float on
[01:36.856]而我将继续漂浮
[01:36.856]Wrapped in a page of your biography
[01:42.124]蜷缩在你传记的扉页里
[01:42.124]And you'll crawl along
[01:45.716]而你终将蹒跚远去
[01:45.716]Child you once were will always be
[02:05.295]那个纯真的你永驻心底
[02:05.295]Saw you laugh the other day
[02:07.374]那日见你粲然一笑
[02:07.374]Searching for the words to say
[02:09.772]寻找合适的言语
[02:09.772]To your mother
[02:11.869]向你的母亲倾诉
[02:11.869]Heard you sign the other day
[02:14.075]那天听见你叹息
[02:14.075]Feeling sorry for the way
[02:16.146]为你的离去感到遗憾
[02:16.146]You left your lover
[02:18.504]你抛下了爱人
[02:18.504]And you told me yesterday
[02:20.729]昨日你向我诉说
[02:20.729]All about the malay
[02:22.930]那些与兄弟的争执
[02:22.930]With your brother
[02:25.178]在异国的往事
[02:25.178]You relied on me today
[02:27.371]今日你曾依赖我
[02:27.371]And I turned and walked
[02:28.882]而我转身离去
[02:28.882]Away from my lover
[02:31.118]远离我的爱人
[02:31.118]And I'll float on
[02:34.622]而我将继续漂浮
[02:34.622]Wrapped in a page of your biography
[02:40.016]蜷缩在你传记的扉页里
[02:40.016]And you'll crawl along
[02:43.496]而你终将蹒跚远去
[02:43.496]Child you once were will always be
[02:48.974]那个纯真的你永驻心底
[02:48.974]And I'll float on
[02:57.776]而我将继续漂浮
[02:57.776]And you'll crawl
[03:07.031]而你却匍匐前行
[03:07.031]