[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Love Flame]
[ar:露崎春女]
[al:Now Playing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Love Flame - 露崎春女 (Harumi Tsuyuzaki)
[00:05.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.040]词：露崎春女
[00:10.090]
[00:10.090]曲：露崎春女
[00:15.135]
[00:15.135]いつも考えてるの简单に
[00:18.475]总是在思考着那些难以轻易
[00:18.475]割り切れないことほどFeel sexy
[00:22.245]释怀的事情才更显性感魅力
[00:22.245]私のこといつでも求めて欲しいから
[00:29.525]希望你能永远对我保持渴望
[00:29.525]スリルがないままならすぐに
[00:33.275]若毫无惊险刺激便转瞬即逝
[00:33.275]消えてしまう炎をKeep in me
[00:36.845]请将这簇微弱火焰珍藏于心
[00:36.845]二人のため抱きしめあたためているから
[00:43.525]为了两人能相拥取暖延续温度
[00:43.525]昨日あなたが言った言叶だけずっと
[00:50.345]昨日你说的那句话语始终
[00:50.345]缲り返してる
[00:52.735]在我脑海萦绕
[00:52.735]“仆は君みたいに器用じゃない”
[00:56.345]"我可不像你这般游刃有余"
[00:56.345]What do you mean boy?
[01:00.075]你是什么意思啊？
[01:00.075]勘违いしてる缚りたくないワケを
[01:03.875]误解了不想被束缚的理由
[01:03.875]本当の气持ちが欲しいだけだよ
[01:07.885]其实只是渴望你真实的心意
[01:07.885]今までの谁かと比べないで No
[01:12.445]别拿我和过往之人比较 不要
[01:12.445]So I must confess...
[01:14.875]所以我必须坦诚...
[01:14.875]いつも考えてるの真剑に
[01:17.775]总是在认真思考着那些难以
[01:17.775]言えるわけもないほどFeel so real
[01:21.285]启齿的真心才更显刻骨铭心
[01:21.285]“谁でもいい”そんなに轻い气持ちじゃない
[01:29.305]"谁都无所谓"绝非这般轻浮念头
[01:29.305]これで最后の恋と言えば
[01:32.665]若说这是最后的恋情就能
[01:32.665]安心出来るなんてToo easy
[01:35.775]获得安心未免太过简单轻易
[01:35.775]あなたは今何が欲しいのか教えて
[01:44.915]请告诉我此刻你真正的渴求
[01:44.915]热い想い感じてるのは私の方なのに
[01:52.205]明明炽热情感在我心中翻涌
[01:52.205]形だけに捕らわれないで
[01:55.185]别被表面形式所束缚
[01:55.185]Can't you see real me?
[01:59.534]你看不到真实的我吗？
[01:59.534]试してるわけじゃない
[02:01.904]并非在试探你什么
[02:01.904]This is my style when I love someone so right
[02:05.644]这就是我深爱时的独特方式
[02:05.644]抱きしめる腕の中でその瞬间を泳ぎたいだけ
[02:13.764]只想在你怀抱的臂弯里 沉浸于此刻温柔
[02:13.764]いつも考えてるの简单に
[02:16.674]总是在思考着那些难以轻易
[02:16.674]割り切れないことほどFeel sexy
[02:20.354]释怀的事情才更显性感魅力
[02:20.354]私のこといつでも求めて欲しいから
[02:27.704]希望你能永远对我保持渴望
[02:27.704]スリルがないままならすぐに
[02:31.404]若毫无惊险刺激便转瞬即逝
[02:31.404]消えてしまう炎をKeep in me
[02:35.034]请将这簇微弱火焰珍藏于心
[02:35.034]二人のため抱きしめあたためているから
[02:44.174]为了两人能相拥取暖延续温度
[02:44.174]悲しいことを言わないで
[02:50.314]请不要说出悲伤的话语
[02:50.314]いつまでもあなたを好きでいさせて...
[02:58.634]让我能够永远这般爱慕着你...
[02:58.634]Baby I just want to love
[03:04.563]宝贝我只想好好去爱
[03:04.563]Can you tell me how to Keep the flame of love
[03:12.833]能否告诉我该如何维系爱的火焰
[03:12.833]Baby I just want to love
[03:19.463]宝贝我只想好好去爱
[03:19.463]Can you tell me how to Keep the flame of love
[03:27.153]能否告诉我该如何维系爱的火焰
[03:27.153]