[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Let You Down]
[ar:Nick Howard]
[al:When the Lights Go Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let You Down - Nick Howard
[00:10.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.740]We could do anything together
[00:15.552]我们携手便能无所不能
[00:15.552]And i can't do anything
[00:18.940]若没有你
[00:18.940]Without ya
[00:20.780]我寸步难行
[00:20.780]I'll take you anywhere
[00:23.984]无论何时何地
[00:23.984]Whenever
[00:26.250]我都愿带你同行
[00:26.250]I'll make sure you're never lonely
[00:28.743]定不让你感到孤寂
[00:28.743]If you'll only let me try
[00:30.791]只要你愿给我机会证明
[00:30.791]I would do anything
[00:33.711]我愿赴汤蹈火
[00:33.711]You ask me
[00:35.683]只要你开口
[00:35.683]I'll walk from here to hell
[00:37.314]哪怕穿越地狱
[00:37.314]And back again
[00:38.825]也义无反顾
[00:38.825]Just to make you see
[00:40.642]只为让你明白
[00:40.642]Take all these promises
[00:42.368]这些誓言
[00:42.368]I make to you and keep 'em
[00:46.251]我必将坚守
[00:46.251]Cause I'll be around forever
[00:48.798]因我会永远守候
[00:48.798]And i'll never let you go
[00:50.743]我绝不会让你离开
[00:50.743]You see whenever you need me
[00:53.855]无论何时你需要我
[00:53.855]I swear i'll be here
[00:55.943]我发誓都会在这里
[00:55.943]You can tell by the look
[00:58.395]从我的眼神就能看出
[00:58.395]In my eye
[00:59.942]我的坚定
[00:59.942]I won't let you down
[01:04.818]我不会让你失望
[01:04.818]I won't let you down
[01:10.526]我不会让你失望
[01:10.526]Well I'll be your superman
[01:13.599]我会成为你的超人
[01:13.599]If you let me
[01:15.685]只要你愿意
[01:15.685]I'll fly from here to rome
[01:17.413]我愿为你飞越千山万水
[01:17.413]And back again
[01:18.804]也义无反顾
[01:18.804]Just to make you see
[01:20.850]只为让你明白
[01:20.850]I'll be your romeo
[01:22.416]我会是你的罗密欧
[01:22.416]You'r bodyguard your hero
[01:26.367]你的守护者 你的英雄
[01:26.367]And i'll never stop believing
[01:28.578]我永远不会停止相信
[01:28.578]If you could just believe in me
[01:30.707]只求你也能相信我
[01:30.707]You see whenever you need me
[01:33.856]无论何时你需要我
[01:33.856]I swear i'll be here
[01:35.930]我发誓都会在这里
[01:35.930]You can tell by the look
[01:38.356]从我的眼神就能看出
[01:38.356]In my eye
[01:39.911]我的坚定
[01:39.911]I won't let you down
[01:44.755]我不会让你失望
[01:44.755]I won't let you down
[01:50.799]我不会让你失望
[01:50.799]You see whenever you call me
[01:53.847]只要你呼唤我时
[01:53.847]I swear i'll be there
[01:55.897]我发誓立刻赶来
[01:55.897]I'll be there when you're
[01:57.898]当你呼唤我的名字时
[01:57.898]Calling my name
[01:59.983]我必会来到你身旁
[01:59.983]I won't let you down
[02:04.890]我不会让你失望
[02:04.890]I won't let you down
[02:10.017]我不会让你失望
[02:10.017]I won't let you down
[02:12.738]我不会让你失望
[02:12.738]Down down
[02:16.935]绝不 绝不
[02:16.935]I'll be the friend
[02:18.167]我会成为你需要的挚友
[02:18.167]You need the rock
[02:19.371]做你坚实的依靠
[02:19.371]That you can lean on
[02:20.897]你可以依靠我
[02:20.897]I'll make sure you sleep
[02:22.489]我会守护你安眠
[02:22.489]Alright in the end
[02:25.700]终将一切安好
[02:25.700]I'll be the shoulder
[02:27.200]我愿成为你的港湾
[02:27.200]You can cry on
[02:28.436]任你泪水浸湿肩头
[02:28.436]When life hurts
[02:29.363]当生活刺痛你时
[02:29.363]And gets you down
[02:30.626]当世界令你沮丧
[02:30.626]I'll make you smile
[02:33.610]我会让你绽放笑颜
[02:33.610]Just smile
[02:38.575]只需微笑
[02:38.575]Just smile
[02:45.788]只需微笑
[02:45.788]You see whenever you need me
[02:48.787]无论何时你需要我
[02:48.787]I swear I'll be here
[02:50.895]我发誓都会在此守候
[02:50.895]You can tell by the look
[02:53.351]从我的眼神就能看出
[02:53.351]In my eye
[02:54.990]我的坚定
[02:54.990]I won't let you down
[02:59.914]我不会让你失望
[02:59.914]I won't let you down
[03:05.671]我不会让你失望
[03:05.671]You see whenever you call me
[03:08.673]只要你呼唤我时
[03:08.673]I swear I'll be there
[03:10.925]我发誓都会在你身旁
[03:10.925]I'll be there when you're
[03:12.833]当你呼唤我的名字时
[03:12.833]Calling my name
[03:15.015]我必会来到你身旁
[03:15.015]I won't let you down
[03:19.741]我不会让你失望
[03:19.741]I won't let you down
[03:23.691]我不会让你失望
[03:23.691]Oh no oh
[03:24.739]
[03:24.739]I won't let you down
[03:27.707]我不会让你失望
[03:27.707]Down down
[03:29.987]绝不 绝不
[03:29.987]