[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Grow]
[ar:Nick Howard]
[al:When the Lights Go Up]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Grow - Nick Howard
[00:21.767]
[00:21.767]I don't ask for April showers
[00:26.740]我没有要求四月的阵雨
[00:26.740]I don't ask for pouring rain
[00:31.687]我没有要求倾盆大雨
[00:31.687]I'm just sitting chasing blue skies
[00:35.917]我只是坐着 在蓝天下 思绪天马行空
[00:35.917]Just sitting waiting for my luck to change
[00:41.895]只是坐着等着我时来运转
[00:41.895]I don't think about the future
[00:46.301]我没有想未来
[00:46.301]Dealing with today takes too much time
[00:51.800]思考今天如何度过花费了太多的时间
[00:51.800]So I'll just keep on chasing rainbows
[00:56.376]所以我会继续追逐彩虹
[00:56.376]Waiting on my chance to shine
[01:00.838]等着我闪耀的机会
[01:00.838]I don't know how to get there
[01:03.434]我不知道如何到达那里
[01:03.434]But I know this bird is flown
[01:06.067]但是我知道这个鸟飞走了
[01:06.067]I don't care if I get lonely
[01:08.628]我不在乎我是否孤独
[01:08.628]'Cause a flower needs to grow
[01:11.067]因为一朵花需要成长
[01:11.067]And I know the wind will take me
[01:13.626]我知道风会带走我
[01:13.626]'Cause I know my seed's been sown
[01:16.496]因为我知道我的种子已经被播撒
[01:16.496]But I need time yes I need time to grow
[01:32.431]但是我需要时间成长
[01:32.431]I don't ask you how you got here
[01:36.706]我没有问你怎么到达那里
[01:36.706]But what I'm doing means so much to you
[01:42.393]但是我在做的事情对你意义重大
[01:42.393]You might never understand me
[01:46.770]你可能永远都不理解我
[01:46.770]But that's the difference between me and you
[01:52.517]但是那是我和你之间的区别
[01:52.517]No I can't give an explanation
[01:56.845]我无法给出解释
[01:56.845]But you can't even understand
[02:02.568]但是你甚至不理解
[02:02.568]So I'll just keep on chasing day dreams
[02:06.987]所以我会继续追逐我的白日梦
[02:06.987]And you can keep on chasing sand
[02:11.596]你继续追逐风沙
[02:11.596]I don't know how to get there
[02:14.150]我不知道如何到达那里
[02:14.150]But I know this bird is flown
[02:16.815]但是我知道这个鸟飞走了
[02:16.815]I don't care if I get lonely
[02:19.276]我不在乎我是否孤独
[02:19.276]'Cause a flower needs to grow
[02:21.869]因为一朵花需要成长
[02:21.869]And I know the wind will take me
[02:24.299]我知道风会带走我
[02:24.299]'Cause I know my seed's been sown
[02:27.145]因为我知道我的种子已经被播撒
[02:27.145]But I need time yes I need time
[02:32.618]但是我需要时间
[02:32.618]Oh this flight might not be simple
[02:35.186]这次迁徙可能不简单
[02:35.186]This journey might be long
[02:37.772]这次旅程可能很漫长
[02:37.772]My life's different
[02:39.234]我的人生是不同的
[02:39.234]Meaning this is where I must belong
[02:42.725]这是我归属的地方
[02:42.725]I'll always send you post cards
[02:45.278]我会一直给你寄明信片
[02:45.278]You'll always know my name
[02:47.820]你一直知道我的名字
[02:47.820]'Cause these are my dreams oh this is my way
[02:53.259]因为它们是我的梦想 这是我的路
[02:53.259]I don't ask for April showers
[02:58.308]我没有要求四月的阵雨
[02:58.308]I don't ask for pouring rain
[03:03.353]我没有要求倾盆大雨
[03:03.353]I'm just trying to live my own life
[03:07.726]我只是试着过我自己的生活
[03:07.726]You should try and do the same
[03:12.175]你应该尝试 做同样的事情
[03:12.175]I don't know how to get there
[03:14.765]我不知道如何到达那里
[03:14.765]But I know this bird is flown
[03:17.386]但是我知道这个鸟飞走了
[03:17.386]I don't care if I get lonely
[03:19.705]我不在乎我是否孤独
[03:19.705]'Cause a flower needs to grow
[03:22.468]因为一朵花需要成长
[03:22.468]And I know the wind will take me
[03:24.919]我知道风会带走我
[03:24.919]And I know my seed's been sown
[03:27.782]我知道我的种子已经被播撒
[03:27.782]But I need time yes I need time to grow
[03:35.219]但是我需要时间成长
[03:35.219]Woah to grow
[03:40.432]去成长
[03:40.432]But I need time to grow
[03:50.752]但是我需要时间成长
[03:50.752]I need time to grow
[03:54.830]我需要时间成长
[03:54.830]