[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:ホワイトホール]
[ar:チリヌルヲワカ]
[al:白穴]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ホワイトホール - チリヌルヲワカ
[00:10.570]
[00:10.570]詞：ゆう
[00:21.150]
[00:21.150]曲：ゆう
[00:31.731]
[00:31.731]キミがくれたから
[00:34.791]因为有你给了我
[00:34.791]ボクが今日からあげるよ
[00:38.361]我从今天开始努力
[00:38.361]これ以上寒い日が
[00:41.821]祈祷不再有
[00:41.821]来ない様にと空見上げて
[00:48.910]比现在寒冷的日子 我仰望天空
[00:48.910]アカルイヒカリを
[00:59.040]带来明媚的阳光
[00:59.040]まぶしい通り雨
[01:06.030]绚烂的阵雨
[01:06.030]天と地を繋ぐ柱
[01:13.100]连接天与地的砥柱
[01:13.100]こんな風にボクらは
[01:20.080]就这样我们
[01:20.080]時々繋がってんの
[01:26.930]时而相连
[01:26.930]ああボクの心を喜ばせる天才よ
[01:37.460]啊 使我心欢喜的天才啊
[01:37.460]ああボクの大事なモノ
[01:42.320]啊 我最宝贵的珍宝
[01:42.320]全て持ってどこに行ったんだ
[01:47.979]全部带着去往哪里
[01:47.979]どこに行ったんだ
[01:51.649]去往哪里
[01:51.649]キミが笑う度
[01:54.859]每当你展颜欢笑
[01:54.859]ボクは愛を手に入れたよ
[01:58.379]我就把爱握在了手里
[01:58.379]氷も溶け出して
[02:01.339]冰雪也都消融
[02:01.339]深海が朝を迎えたような
[02:08.708]放佛深海迎来了黎明
[02:08.708]アカルイヒカリを
[02:18.948]带来明媚的阳光
[02:18.948]世界中のモノを全部
[02:25.768]把全世界的东西全部
[02:25.768]積み上げ登っていけば
[02:32.688]堆叠起来攀爬
[02:32.688]いつかは太陽だって
[02:39.808]似乎总有一天
[02:39.808]掴めるような気がした
[02:46.936]就连太阳都能够到
[02:46.936]ああボクの心を
[02:51.346]啊 不会背叛
[02:51.346]裏切ったりしない天才よ
[02:57.385]我的心的天才啊
[02:57.385]ああ時を重ねていつかは
[03:03.395]啊 时光流转 是否有天
[03:03.395]キミに届くのかな
[03:07.925]能告与你知
[03:07.925]届くのかな
[03:54.565]能否告与你知
[03:54.565]ああボクの心を痛めつける天才よ
[04:04.874]啊 让我心痛的天才啊
[04:04.874]ああボクの空は薄紫色に染まった
[04:15.484]啊 我的天空染成了淡紫色
[04:15.484]あの時から
[04:19.134]从那时起
[04:19.134]ねぇ神様見せてよ
[04:23.234]呐 让我见到神灵吧
[04:23.234]リアルな奇跡を
[04:25.834]带来真实的奇迹
[04:25.834]そこで目をつぶって
[04:28.793]在那里视线交合
[04:28.793]あぐらかいてばかりいないでさ
[04:32.591]不要总是正襟危坐啊
[04:32.591]キミが暮れたから
[04:35.791]若你那里夕暮
[04:35.791]ボクの空は待ってるよ
[04:39.171]我的天空还在等待着
[04:39.171]シリウスが嫉妬して眠った
[04:42.660]天狼星嫉妒着入睡了
[04:42.660]ファラオも目を覚ますような
[04:49.400]带来似乎连法老都能惊醒的
[04:49.400]アカルイヒカリを
[04:55.710]明媚阳光
[04:55.710]