[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Yesterday's Mistakes]
[ar:Oi Va Voi]
[al:Laughter Through Tears]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Yesterday's Mistakes - Oi Va Voi
[00:01.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.130]Don't need another resolution
[00:04.554]无需再立下誓言
[00:04.554]To feel as though I'm going somewhere somewhere
[00:28.247]只为假装自己仍在前进
[00:28.247]Velifnei konech
[00:33.992]（非英文歌词保留不译）
[00:33.992]Techinateinu hapili
[00:43.918]（非英文歌词保留不译）
[00:43.918]Uvea'd amech
[00:48.598]（非英文歌词保留不译）
[00:48.598]Uvea'd amech
[00:56.105]（非英文歌词保留不译）
[00:56.105]You said you needed me
[00:59.769]你说你需要我
[00:59.769]Or at least that's what I thought
[01:02.778]至少我曾这样以为
[01:02.778]At times the memories
[01:06.268]回忆时常浮现
[01:06.268]Seem to be knocking at my door
[01:09.600]仿佛在轻叩我心门
[01:09.600]I've seen the film a million times
[01:12.706]这剧情已看过千万遍
[01:12.706]Feels like I wrote the storyline
[01:15.666]恍若自己执笔写就
[01:15.666]I refuse to replay
[01:18.893]我拒绝重蹈覆辙
[01:18.893]The mistakes that we made yesterday
[01:23.135]不再重复昨日的错
[01:23.135]Velifnei konech
[01:28.876]（非英文歌词保留不译）
[01:28.876]Techinateinu hapili
[01:38.740]（非英文歌词保留不译）
[01:38.740]Uvea'd amech
[01:43.413]（非英文歌词保留不译）
[01:43.413]Uvea'd amech
[01:50.963]（非英文歌词保留不译）
[01:50.963]I like to think I'm stronger now
[01:54.108]我愿相信我已变得更坚强
[01:54.108]Victim of common sense
[01:57.428]却仍是理性的囚徒
[01:57.428]The truth is that I know I still
[02:00.779]真相是我依然会
[02:00.779]Confuse the past with the present tense
[02:04.254]将过往与现在混淆
[02:04.254]Condensing what we had
[02:06.358]将我们的曾经
[02:06.358]To a single frame
[02:07.934]凝结成定格画面
[02:07.934]That sticks in my mind
[02:10.151]那画面挥之不去
[02:10.151]As I try to move on
[02:13.610]当我试图继续前行
[02:13.610]The same image comes back every time
[02:18.764]同样的景象总在脑海重现
[02:18.764]Velifnei konech
[02:22.777]（非英文歌词保留不译）
[02:22.777]They were yesterday's mistakes
[02:28.929]那些都是昨日的错
[02:28.929]And they were yesterday's mistakes
[02:33.646]那些都是昨日的错
[02:33.646]Uvea'd amech
[02:36.942]（非英文歌词保留不译）
[02:36.942]Yesterday's mistakes
[02:38.449]昨日的错
[02:38.449]Uvea'd amech
[02:59.620]（非英文歌词保留不译）
[02:59.620]Forgive my selfishness
[03:03.110]请原谅我的自私
[03:03.110]I'd be grateful if you can
[03:06.422]若你能做到 我将不胜感激
[03:06.422]Forget my ingratitude
[03:09.323]请忘记我的忘恩负义
[03:09.323]You think I'm twice the girl I am
[03:12.841]你把我想得太完美
[03:12.841]They say we should forgive
[03:14.787]人们说我们应当宽恕
[03:14.787]But not forget
[03:16.851]但不要遗忘
[03:16.851]What has gone before
[03:19.029]那些过往的伤痛
[03:19.029]I refuse to replay
[03:22.231]我拒绝重蹈覆辙
[03:22.231]The mistakes that we made yesterday
[03:27.312]不再重复昨日的错
[03:27.312]Velifnei konech
[03:31.118]（非英文歌词保留不译）
[03:31.118]And they were yesterday's mistakes
[03:32.745]那些都是昨日的错
[03:32.745]Techinateinu hapili
[03:38.565]（非英文歌词保留不译）
[03:38.565]Yesterday's mistakes
[03:42.253]昨日的错
[03:42.253]Uvea'd amech
[03:44.714]（非英文歌词保留不译）
[03:44.714]They were yesterday's mistakes
[03:47.157]那些都是昨日的错
[03:47.157]Uvea'd amech
[03:54.297]（非英文歌词保留不译）
[03:54.297]I refuse to replay the mistakes that we made yesterday
[04:00.297]我拒绝重蹈覆辙 昨日犯下的错
[04:00.297]I refuse
[04:00.951]我拒绝
[04:00.951]I refuse to replay to replay
[04:03.538]我拒绝重来 拒绝重来
[04:03.538]The mistakes that we made yesterday
[04:06.808]不再重复昨日的错
[04:06.808]I refuse I refuse to replay to replay
[04:10.455]我拒绝 我拒绝重来 拒绝重来
[04:10.455]The mistakes that we made yesterday
[04:13.934]不再重复昨日的错
[04:13.934]I refuse to replay the mistakes that we made yesterday
[04:21.809]我拒绝重蹈覆辙 昨日犯下的错
[04:21.809]I refuse to replay the mistakes that we made yesterday
[04:27.941]我拒绝重蹈覆辙 昨日犯下的错
[04:27.941]I refuse I refuse to replay to replay
[04:30.792]我拒绝 我拒绝重来 拒绝重来
[04:30.792]The mistakes that we made yesterday
[04:34.856]不再重复昨日的错
[04:34.856]