[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Refugee]
[ar:Oi Va Voi]
[al:Laughter Through Tears]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Refugee - Oi Va Voi
[00:02.699]
[00:02.699]You ask me
[00:05.003]你问我
[00:05.003]Why it is I come to you
[00:08.443]为何是我来到你身边
[00:08.443]When someone else is just as good
[00:12.029]当别人同样优秀的时候
[00:12.029]I asked them but they said the same
[00:15.703]我询问他们，但他们的答案也是一样
[00:15.703]Didn't even ask my name
[00:19.591]甚至都没有问我的名字
[00:19.591]Explain to me
[00:23.035]也没向我解释
[00:23.035]Just what it is you stand to lose
[00:26.767]只是你会失去一些东西
[00:26.767]Spend a minute in my shoes
[00:30.114]请让我占用你一点时间
[00:30.114]Don't it feel like you've paid your dues
[00:33.954]难道你不会为自己买单吗
[00:33.954]Already
[01:08.104]以前
[01:08.104]I'll show you
[01:11.468]我会让你明白
[01:11.468]That all our fates are so entwined
[01:14.692]我们的命运是交织在一起的
[01:14.692]Don't lose your faith in humankind
[01:18.520]不要迷失在人海里
[01:18.520]Just don't forget my state of mind
[01:21.952]不要忘了我的心境
[01:21.952]Is fragile
[01:25.960]是脆弱的
[01:25.960]Together
[01:29.118]让我们在一起吧
[01:29.118]We can enjoy the taste of dignity
[01:33.300]我们可以享受高贵的滋味
[01:33.300]As long as you believe in me
[01:36.752]只要你相信我
[01:36.752]I'll show you my reality
[01:40.183]我会让你明白什么是现实
[01:40.183]I've seen a few
[02:13.864]我已经看到了现实
[02:13.864]You ask me
[02:17.818]你问我
[02:17.818]Why it is I come to you
[02:21.310]为何是我来到你身边
[02:21.310]When someone else is just as good
[02:24.938]当别人同样优秀的时候
[02:24.938]I asked them but they said the same
[02:28.245]我询问他们，但他们的答案也是一样
[02:28.245]Didn't even ask my name
[02:29.174]甚至都没有问我的名字
[02:29.174]