[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Eastern Eyes]
[ar:Nitin Sawhney]
[al:Human]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Eastern Eyes - Nitin Sawhney
[00:25.421]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.421]For the eastern eyes of a life reborn
[00:28.991]为重生生命凝望东方的眼眸
[00:28.991]When the western skies of a broken dawn
[00:33.041]当破碎黎明染红西方的天空
[00:33.041]In the first embrace of a haunted smile
[00:37.221]在幽灵般微笑的初次拥抱里
[00:37.221]With the hopeful eyes of an alien child
[00:41.370]带着异乡孩童充满希冀的目光
[00:41.370]I was taken by the hand from the ocean to the sand
[00:45.120]有双手牵引我 从深海到沙滩
[00:45.120]From the half-light to the day
[00:47.440]自昏暗走向光明
[00:47.440]I have come to find my way
[00:49.250]我终于找到归途
[00:49.250]I was taken by the hand from the ocean to the sand
[00:53.371]有双手牵引我 从深海到沙滩
[00:53.371]From the half-light to the da
[00:55.380]从半明半暗中启程
[00:55.380]I have come to find my way
[01:07.250]我终于找到归途
[01:07.250]I have come to find my way
[01:13.180]我终于找到归途
[01:13.180]In the burning sheets of a neighbor's pain
[01:17.290]在邻人灼痛的灰烬里
[01:17.290]With the sweat of a night and the summer rain
[01:21.100]混着夜汗与夏雨的气息
[01:21.100]In the cry of birth and the death of fear
[01:24.970]在新生啼哭与恐惧消亡时
[01:24.970]For the hope of a light and the joy of tears
[01:28.970]为那束微光 为泪中欢欣
[01:28.970]I was taken by the hand from the ocean to the sand
[01:33.150]有双手牵引我 从深海到沙滩
[01:33.150]From the half-light to the day
[01:35.241]自昏暗走向光明
[01:35.241]I have come to find my way
[01:37.241]我终于找到归途
[01:37.241]I was taken by the hand from the ocean to the sand
[01:41.041]有双手牵引我 从深海到沙滩
[01:41.041]From the half-light to the day
[01:43.310]自昏暗走向光明
[01:43.310]I have come to find my way
[01:51.310]我终于找到归途
[01:51.310]I have come to find my way
[01:59.290]我终于找到归途
[01:59.290]I have come to find my way
[02:01.410]我终于找到归途
[02:01.410]From the tainted screen of a surgeon mind
[02:05.240]挣脱外科医生般冰冷思维的桎梏
[02:05.240]From the tear-stained face of a haunted kind
[02:09.170]拭去游魂般面容上的斑驳泪痕
[02:09.170]From the shade of death and the flame of life
[02:13.170]穿越生死的交界 挣脱烈焰的炙烤
[02:13.170]From the [unverified] blade of a surgeon's knife
[02:16.910]摆脱那未经验证的手术刀锋
[02:16.910]I was taken by the hand from the ocean to the sand
[02:21.340]有双手牵引我 从深海到沙滩
[02:21.340]From the half-light to the day
[02:23.241]自昏暗走向光明
[02:23.241]I have come to find my way
[02:25.191]我终于找到归途
[02:25.191]I was taken by the hand from the ocean to the sand
[02:29.111]有双手牵引我 从深海到沙滩
[02:29.111]From the half-light to the day
[02:31.111]自昏暗走向光明
[02:31.111]I have come to find my way
[03:34.071]我终于找到归途
[03:34.071]Eastern eastern eyes your eyes
[03:53.731]东方的 东方的眼眸 你的眼眸
[03:53.731]For these eastern eastern eastern eastern eyes
[04:01.471]为这东方 东方 东方 东方的眼眸
[04:01.471]For these eastern eastern eyes
[04:05.531]为这东方 东方的眼眸
[04:05.531]For these eastern eyes
[04:21.471]为这东方的眼眸
[04:21.471]Eastern eyes eastern eyes eastern eyes
[04:31.091]东方的眼眸 东方的眼眸 东方的眼眸
[04:31.091]Eastern eastern eastern eyes
[04:37.451]东方 东方 东方的眼眸
[04:37.451]Eastern eastern eastern eyes
[04:44.981]东方 东方 东方的眼眸
[04:44.981]Eastern eastern eyes
[04:48.401]东方 东方的眼眸
[04:48.401]