[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Tigers]
[ar:Guillemots]
[al:Walk The River]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tigers - Guillemots
[00:15.934]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.934]I came so close to giving up
[00:23.493]我几乎要放弃一切
[00:23.493]So very close to giving up
[00:31.252]离放弃只有一步之遥
[00:31.252]The trees were timber waiting for fire
[00:38.972]树木如同等待燃烧的木材
[00:38.972]My home was a heartbeat and heartbeats tire
[00:45.642]我的家曾是心跳，但心跳也会疲惫
[00:45.642]But then I was stolen in love
[00:53.181]但后来我被爱偷走了
[00:53.181]I wish I was stolen in love
[01:01.781]我希望被爱偷走
[01:01.781]Love is anybody calling
[01:08.560]爱是任何人的呼唤
[01:08.560]Can you hear them now
[01:12.380]你能听到他们的呼唤吗
[01:12.380]Can you hear them now
[01:31.721]你能听到他们的呼唤吗
[01:31.721]I remember the feeling of being in one place
[01:39.210]我曾记得那种停留在一处的感觉
[01:39.210]When home was a harbour asleep in her face
[01:46.280]当家园是沉睡在她脸庞的港湾
[01:46.280]But now I'm running with the stripeless tigers of the world
[01:53.969]但如今我与这世界的无纹之虎一同奔跑
[01:53.969]How can I stand in the hot hot sun
[01:58.759]我怎能站在炽热的阳光下
[01:58.759]And not think about the cold
[02:03.667]而不去想那寒冷
[02:03.667]And get stolen in love
[02:08.647]并在爱中被偷走
[02:08.647]I wish I was stolen in love
[02:16.857]我希望被爱偷走
[02:16.857]Oh love is anybody calling
[02:24.017]爱是有人在呼唤
[02:24.017]Can you hear them now
[02:27.807]你能听到他们的呼唤吗
[02:27.807]You can hear them now
[02:31.677]你现在能听见吗
[02:31.677]Saying I don't have a clue
[02:35.367]说着我一无所知
[02:35.367]No I don't have a clue
[02:39.047]是的，我一无所知
[02:39.047]No I don't have a clue
[02:42.857]是的，我一无所知
[02:42.857]No I don't have a clue
[02:46.497]是的，我一无所知
[02:46.497]No I don't have a clue
[02:50.147]是的，我一无所知
[02:50.147]Oh no you're going to have to let me go
[02:55.934]哦不，你必须让我离开
[02:55.934]'Cos I'm a tumbling star
[02:58.394]因为我是一颗坠落的星星
[02:58.394]Home isn't anywhere we ever are
[03:02.154]家从来不是我们所在的地方
[03:02.154]Home is a look on a face
[03:05.914]家是脸上的表情
[03:05.914]Home isn't here or any place
[03:09.673]家不在这里，也不在任何地方
[03:09.673]Home is anybody calling
[03:16.463]家是任何人的呼唤
[03:16.463]To get stolen in love
[03:20.743]只为在爱中被偷走
[03:20.743]Stolen in love
[03:31.282]在爱中被偷走
[03:31.282]I wish I was
[03:38.651]我多么希望我是
[03:38.651]I wish I was
[03:46.071]我多么希望我是
[03:46.071]I wish I was
[03:49.821]我多么希望我是
[03:49.821]I wish I was
[03:50.651]我多么希望我是
[03:50.651]