Guillemots - I Must Be A Lover
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:I Must Be A Lover]
[ar:Guillemots]
[al:Walk The River]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Must Be A Lover - Guillemots
[00:17.969]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.969]The storm is overchase the rain
[00:22.519]风雨已散 阴霾尽褪
[00:22.519]And up on nowhere hill the sun is out again
[00:28.948]荒芜山巅上 朝阳再度升起
[00:28.948]I must be a lover
[00:34.388]我定要成为爱人
[00:34.388]I must be a lover
[00:40.929]我定要成为爱人
[00:40.929]The tangled beauty of the fight has fallen in my arms
[00:46.911]纷争中纠缠的美 坠落在我臂弯
[00:46.911]It's begging for a light
[00:50.647]它正祈求一束光
[00:50.647]Come find me
[00:51.591]来寻我罢
[00:51.591]I must be a lover
[00:57.224]我定要成为爱人
[00:57.224]I must be a lover
[01:03.760]我定要成为爱人
[01:03.760]Oh sometimes I
[01:05.292]哦 有时我
[01:05.292]I feel like dying
[01:06.686]感觉濒临崩溃
[01:06.686]I feel like failing
[01:07.862]感觉即将失败
[01:07.862]Rather than trying
[01:09.401]而非继续尝试
[01:09.401]But oh no I'm not going back
[01:11.743]但哦不 我不会回头
[01:11.743]I'm not going back
[01:12.972]我不会回头
[01:12.972]I'm not going back
[01:14.403]我不会回头
[01:14.403]I'm not going back
[01:19.956]我不会回头
[01:19.956]To the place those thoughts attack
[01:26.268]回到那思绪侵袭的旧地
[01:26.268]So lift me high above the clouds
[01:30.742]请将我托举至云端之上
[01:30.742]Where electricity is calling to the crowds
[01:36.887]那里电光正召唤着人群
[01:36.887]Of better lifetimes to discover
[01:42.444]去追寻更美好的时光
[01:42.444]For all you jilted lovers
[01:49.369]献给所有被辜负的恋人
[01:49.369]So if you're listening far away
[01:53.515]若你正在远方聆听
[01:53.515]Hold up your hands and let me know that you're okay
[01:59.987]举起你的双手 让我知道你安然无恙
[01:59.987]Oh life will be alright
[02:05.838]生活终将重见曙光
[02:05.838]It's just the past you're leaving
[02:12.840]那不过是你正告别的过往
[02:12.840]Oh I must be a lover
[02:28.715]我定要成为爱的信徒
[02:28.715]I must be a lover
[02:35.702]我定要成为爱人
[02:35.702]Oh I must be a lover
[02:51.571]我定要成为爱的信徒
[02:51.571]I must be a lover
[02:58.155]我定要成为爱人
[02:58.155]Let it go let it go let it go
[03:02.471]放手吧 释怀吧 随风去吧
[03:02.471]Get the memory
[03:03.838]拾起那些回忆
[03:03.838]Let it go let it go let it go
[03:07.998]放手吧 释怀吧 随风去吧
[03:07.998]We are standing on the shore
[03:10.854]我们伫立在海岸边
[03:10.854]I'm sure I'm sure
[03:13.946]我确信 我确信
[03:13.946]We are standing on the shore
[03:16.570]我们伫立在海岸边
[03:16.570]Get the memory get the memory
[03:19.418]拾起回忆 拾起回忆
[03:19.418]Let the memory out the door
[03:22.454]让回忆随风而去
[03:22.454]Let it go let it go
[03:25.142]放手吧 放手吧
[03:25.142]Get the memory
[03:26.557]拾起那些回忆
[03:26.557]Let it go
[03:27.980]放手释怀
[03:27.980]Let the memory go
[03:30.848]让往事随风而去
[03:30.848]The light is changing color
[03:37.144]天光正变换色彩
[03:37.144]Come outside be a lover
[03:43.646]走出阴霾 拥抱爱
[03:43.646]The storm is over
[03:45.434]风雨已停歇
[03:45.434]
文本歌词
I Must Be A Lover - Guillemots
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The storm is overchase the rain
风雨已散 阴霾尽褪
And up on nowhere hill the sun is out again
荒芜山巅上 朝阳再度升起
I must be a lover
我定要成为爱人
I must be a lover
我定要成为爱人
The tangled beauty of the fight has fallen in my arms
纷争中纠缠的美 坠落在我臂弯
It's begging for a light
它正祈求一束光
Come find me
来寻我罢
I must be a lover
我定要成为爱人
I must be a lover
我定要成为爱人
Oh sometimes I
哦 有时我
I feel like dying
感觉濒临崩溃
I feel like failing
感觉即将失败
Rather than trying
而非继续尝试
But oh no I'm not going back
但哦不 我不会回头
I'm not going back
我不会回头
I'm not going back
我不会回头
I'm not going back
我不会回头
To the place those thoughts attack
回到那思绪侵袭的旧地
So lift me high above the clouds
请将我托举至云端之上
Where electricity is calling to the crowds
那里电光正召唤着人群
Of better lifetimes to discover
去追寻更美好的时光
For all you jilted lovers
献给所有被辜负的恋人
So if you're listening far away
若你正在远方聆听
Hold up your hands and let me know that you're okay
举起你的双手 让我知道你安然无恙
Oh life will be alright
生活终将重见曙光
It's just the past you're leaving
那不过是你正告别的过往
Oh I must be a lover
我定要成为爱的信徒
I must be a lover
我定要成为爱人
Oh I must be a lover
我定要成为爱的信徒
I must be a lover
我定要成为爱人
Let it go let it go let it go
放手吧 释怀吧 随风去吧
Get the memory
拾起那些回忆
Let it go let it go let it go
放手吧 释怀吧 随风去吧
We are standing on the shore
我们伫立在海岸边
I'm sure I'm sure
我确信 我确信
We are standing on the shore
我们伫立在海岸边
Get the memory get the memory
拾起回忆 拾起回忆
Let the memory out the door
让回忆随风而去
Let it go let it go
放手吧 放手吧
Get the memory
拾起那些回忆
Let it go
放手释怀
Let the memory go
让往事随风而去
The light is changing color
天光正变换色彩
Come outside be a lover
走出阴霾 拥抱爱
The storm is over
风雨已停歇