[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Blanket On The Ground]
[ar:Billie Jo Spears]
[al:Country Number Ones]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Blanket On The Ground - Billie Jo Spears
[00:02.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.010]Written by：Roger Bowling
[00:04.037]
[00:04.037]Come and look out through the window
[00:09.187]快来窗前凝望
[00:09.187]The big old moon is shinin' down
[00:15.207]那轮古月倾泻银光
[00:15.207]Tell me now don't it remind you
[00:20.790]告诉我 可曾让你想起
[00:20.790]Of a blanket on the ground
[00:26.442]草地铺展的绒毯时光
[00:26.442]Remember back when love first found us
[00:32.103]记得爱意初萌的往昔
[00:32.103]We'd go slippin' out of town
[00:37.655]我们总偷溜出城去
[00:37.655]And we'd love beneath the moonlight
[00:43.039]在月光下相拥而依
[00:43.039]On a blanket on the ground
[00:48.289]共赴那绒毯上的旖旎
[00:48.289]I'll get the blanket from the bedroom
[00:54.015]我要去卧室拿条毯子
[00:54.015]And we'll go walkin' once again
[00:59.463]我们再次漫步前行
[00:59.463]To the spot down by the river
[01:04.910]去往河边那个老地方
[01:04.910]Where our sweet love first began
[01:10.414]我们爱情最初萌芽之处
[01:10.414]Just because we are married
[01:15.874]虽然我们已经结婚
[01:15.874]Don't mean we can't slip around
[01:21.474]不代表不能重温浪漫
[01:21.474]So let's walk out through the moonlight
[01:26.841]让我们漫步月光之下
[01:26.841]And lay the blanket on the ground
[01:38.152]把毯子铺在草地上
[01:38.152]Oh remember how excited
[01:43.280]还记得当初的悸动吗
[01:43.280]We used to get when love was young
[01:49.016]那时我们的爱正年轻
[01:49.016]Oh that old moon was our best buddy
[01:54.344]那轮明月曾是我们最好的伙伴
[01:54.344]We couldn't wait for night to come
[02:00.250]我们总是迫不及待等待夜幕降临
[02:00.250]Now you know you still excite me
[02:05.351]如今你依然让我心动不已
[02:05.351]I know you love me like I am
[02:11.180]我知道你爱着真实的我
[02:11.180]Just once more I wish you love me
[02:16.713]多想再感受一次你的爱
[02:16.713]On the blanket on the ground
[02:21.977]在铺满月光的草地上
[02:21.977]I'll get the blanket from the bedroom
[02:27.567]我要去卧室拿条毯子
[02:27.567]And we'll go walkin' once again
[02:33.151]我们再次漫步前行
[02:33.151]To that spot down by the river
[02:38.630]去往那个老地方
[02:38.630]Where our sweet love first began
[02:44.078]我们爱情最初萌芽之处
[02:44.078]Just because we our married
[02:49.563]虽已结为连理
[02:49.563]Don't mean we can't slip around
[02:55.067]不代表不能重温浪漫
[02:55.067]So let's walk out through the moonlight
[03:00.456]让我们漫步月光之下
[03:00.456]And lay the blanket on the ground
[03:04.280]把毯子铺在草地上
[03:04.280]