[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:アポトーシス]
[ar:摩天楼オペラ (摩天楼歌剧)]
[al:Justice]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]アポトーシス - 摩天楼オペラ (摩天楼歌剧)
[00:10.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.680]词：苑
[00:21.370]
[00:21.370]曲：苑
[00:32.050]
[00:32.050]编曲：摩天楼オペラ
[00:42.743]
[00:42.743]遠くなるあなたの背中が
[00:48.660]你逐渐远去的背影
[00:48.660]嘘みたい一瞬の瞬きで
[00:54.562]在恍如虚幻的一瞬眨眼之间
[00:54.562]色は敵になり音が背を向ける
[01:00.965]色彩化作敌人 声音背身离去
[01:00.965]悪役になってるのは私?
[01:07.491]沦为反派角色的 难道是我吗?
[01:07.491]こんなこと1人で決めないで
[01:13.473]别独自一人决定这种事情
[01:13.473]私だって
[01:15.841]毕竟我啊
[01:15.841]ヒロインのはずでしょう?
[01:19.571]本该是女主角才对吧?
[01:19.571]掴んだ裾を離せないでいる
[01:25.220]紧攥的衣角始终不愿放开
[01:25.220]諦めの悪い指先
[01:31.959]倔强不肯松开的指尖
[01:31.959]泣き出していた喉が震える
[01:38.071]哽咽的喉间颤抖不止
[01:38.071]あなたを
[01:39.267]这份想要
[01:39.267]抱き止めてしまいたくなる胸を
[01:44.354]将你拥入怀中止步的冲动
[01:44.354]高鳴らすのは
[01:47.019]心潮澎湃
[01:47.019]引き込まれるのは
[01:50.171]身陷其中
[01:50.171]どうしようもなく
[01:52.847]只因无论如何
[01:52.847]離れたくないから
[03:15.595]都不愿与你分离
[03:15.595]繋ぎ止めるような
[03:18.469]试图挽留的脚步
[03:18.469]足を止めるような
[03:21.452]戛然而止的停顿
[03:21.452]気の利いたセリフも出てこない
[03:27.928]连句体贴话语都说不出口
[03:27.928]どこかで知ってたこんな結末を
[03:33.648]明明早已预见这般结局
[03:33.648]それでもわかりたくはない
[03:40.473]却始终不愿承认现实
[03:40.473]泣き出していた喉が震える
[03:46.179]哽咽的喉间颤抖不止
[03:46.179]あなたを
[03:47.452]这份想要
[03:47.452]抱き止めてしまいたくなる胸を
[03:52.592]将你拥入怀中止步的冲动
[03:52.592]高鳴らすのは
[03:55.495]心潮澎湃
[03:55.495]引き込まれるのは
[03:58.696]身陷其中
[03:58.696]どうしようもなく
[04:01.058]只因无论如何
[04:01.058]離れたくないから
[04:04.987]都不愿与你分离
[04:04.987]忘れたくないあなたの声を
[04:11.118]不愿忘却你的声音
[04:11.118]いつもみたいに
[04:13.608]好想再见到
[04:13.608]笑う顔が見たいの
[04:17.473]如往常般微笑的容颜
[04:17.473]あなたの為に離れるのなら
[04:23.423]若为你好就该离开的话
[04:23.423]私のこの愛は貫けるのかな
[04:29.534]我这份爱意能否坚持到底
[04:29.534]私の想いがあなたを守るの
[04:35.855]我的思念是否能守护你
[04:35.855]