[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Swervin' (Prod. By Seven)]
[ar:XV]
[al:Zero Heroes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Swervin' - XV
[00:13.184]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.184]Rubber burnin burnin
[00:15.118]轮胎摩擦 火星四溅
[00:15.118]I've been drinkin all night
[00:16.635]整夜买醉 不知停歇
[00:16.635]Now I'm swervin swervin
[00:18.266]方向盘失控 左右摇摆
[00:18.266]Damn my bodys dead
[00:19.426]身躯沉重 如灌铅块
[00:19.426]And it's curvin curvin
[00:21.510]道路扭曲 视线模糊
[00:21.510]Tryin ta taker home
[00:22.864]想送你归家 却难稳住
[00:22.864]But i'm swervin swervin
[00:24.820]车身蛇行 轨迹难循
[00:24.820](drank got me swervin)
[00:26.406](酒精让我 失去平衡)
[00:26.406]Rubber burnin burnin
[00:28.107]轮胎摩擦 火星四溅
[00:28.107]I've been drinkin all night
[00:29.787]整夜买醉 不知停歇
[00:29.787]Now I'm swervin swervin
[00:31.371]方向盘失控 左右摇摆
[00:31.371]Damn my bodys dead
[00:32.815]身躯沉重 如灌铅块
[00:32.815]And it's curvin curvin
[00:34.648]道路扭曲 视线模糊
[00:34.648]Tryin ta taker home
[00:35.836]想送你归家 却难稳住
[00:35.836]But i'm swervin swervin
[00:37.985]车身蛇行 轨迹难循
[00:37.985](drank got me swervin)
[00:39.866](酒精让我 失去平衡)
[00:39.866]What a life of ours
[00:41.119]这就是我们的生活
[00:41.119]Nights I scar
[00:41.809]夜晚留下的伤痕
[00:41.809]But where's the pain go
[00:43.129]但痛苦去了哪里
[00:43.129]Prolly in the same glass that
[00:44.654]大概就在那个该死的酒杯里
[00:44.654]This f**kin drink go
[00:46.131]这杯该死的酒中
[00:46.131]Now I'm on the road tryin to
[00:48.056]此刻我在路上试图
[00:48.056]Find out where the lanes go
[00:49.548]寻找车道去向
[00:49.548]I don't even know I I
[00:51.461]我甚至不知道 我 我
[00:51.461]I don't even know
[00:52.731]我甚至不知道
[00:52.731]And I don't really smoke but
[00:54.221]虽然我平时不常抽烟但
[00:54.221]This was just one of those days yo
[00:55.993]今天实在是特殊的一天啊
[00:55.993]Pop in my favorite cd and let that
[00:57.940]放进我最爱的CD让它
[00:57.940]Whole sh*t play thru
[00:59.545]从头放到尾
[00:59.545]Now i'm thinkin' this the type of sh*t
[01:01.210]现在我觉得这就是那种
[01:01.210]That I should drink to
[01:02.575]让我再饮一杯
[01:02.575]Pour me up so more pour pour
[01:04.600]倒满 再倒 再倒满
[01:04.600]Pour me up some more
[01:05.924]让我再饮一杯
[01:05.924]Rubber burnin burnin
[01:07.546]轮胎摩擦 火星四溅
[01:07.546]I've been drinkin all night
[01:09.036]整夜买醉 不知停歇
[01:09.036]Now I'm swervin swervin
[01:10.741]方向盘失控 左右摇摆
[01:10.741]Damn my bodys dead
[01:11.777]身躯沉重 如灌铅块
[01:11.777]And it's curvin curvin
[01:13.960]道路扭曲 视线模糊
[01:13.960]Tryin ta taker home
[01:15.246]想送你归家 却难稳住
[01:15.246]But i'm swervin swervin
[01:17.259]车身蛇行 轨迹难循
[01:17.259](drank got me swervin)
[01:18.648](酒精让我 失去平衡)
[01:18.648]Rubber burnin burnin
[01:20.515]轮胎摩擦 火星四溅
[01:20.515]I've been drinkin all night
[01:22.228]整夜买醉 不知停歇
[01:22.228]Now I'm swervin swervin
[01:23.913]方向盘失控 左右摇摆
[01:23.913]Damn my bodys dead
[01:25.377]身躯沉重 如灌铅块
[01:25.377]And it's curvin curvin
[01:27.201]道路扭曲 视线模糊
[01:27.201]Tryin ta taker home
[01:28.408]想送你归家 却难稳住
[01:28.408]But i'm swervin swervin
[01:30.489]车身蛇行 轨迹难循
[01:30.489](drank got me swervin)
[01:32.410](酒精让我 失去平衡)
[01:32.410]How did I get here I swear this
[01:34.215]怎么开到这里的 我发誓
[01:34.215]Sh*t don't even seem right
[01:35.635]这状况简直不对劲
[01:35.635]Swervin lanes and hit the left
[01:37.068]在车道间蛇行 突然左转
[01:37.068]I can't even see right
[01:38.761]视线已经模糊不清
[01:38.761]Tell me wheres the street lights
[01:40.282]路灯到底在哪里
[01:40.282]Wait is that a green light
[01:42.373]等等 那是绿灯吗
[01:42.373]I don't even know
[01:43.516]我甚至不知道
[01:43.516]I I I don't even know
[01:45.092]我真的 真的不知道
[01:45.092]The night was filled with life
[01:46.684]整夜喧嚣未停
[01:46.684]But my glass was always empty
[01:48.680]但我的酒杯始终见底
[01:48.680]Bunch of ladies on me
[01:50.119]姑娘们围在身边
[01:50.119]All my niggas with me
[01:52.011]兄弟们都在这里
[01:52.011]Making more toast in the 3 a m at Dennys
[01:55.357]凌晨三点在餐厅继续举杯
[01:55.357]Pour me up some more
[01:56.741]让我再饮一杯
[01:56.741]Pour pour pour me up some more
[01:58.776]倒满 倒满 再给我满上
[01:58.776]Bottles lifted we drinking so much
[02:00.602]酒瓶高举 我们畅饮不休
[02:00.602]It's like the bottoms endless
[02:01.921]仿佛杯底永不见底
[02:01.921]Rubber bears with dollars in it
[02:03.459]橡胶熊里塞满钞票
[02:03.459]Fat wallets with condoms in it
[02:05.167]鼓钱包中藏着避孕套
[02:05.167]Nothin but money and time and fine
[02:07.150]唯有金钱与时光 还有那些
[02:07.150]Women who wanna spend it
[02:08.624]想挥霍的妖娆女郎
[02:08.624]I just hope you ready if you comin
[02:10.394]只盼你做好准备跟我们同行
[02:10.394]With us cause I'm rubber burnin
[02:12.206]因为我已飙到轮胎冒烟
[02:12.206]Rubber burnin burnin
[02:13.176]轮胎摩擦 火星四溅
[02:13.176]I've been drinkin all night
[02:14.778]整夜买醉 不知停歇
[02:14.778]Now I'm swervin swervin
[02:16.456]方向盘失控 左右摇摆
[02:16.456]Damn my bodys dead
[02:18.162]身躯沉重 如灌铅块
[02:18.162]And it's curvin curvin
[02:19.813]道路扭曲 视线模糊
[02:19.813]Tryin ta taker home
[02:21.095]想送你归家 却难稳住
[02:21.095]But i'm swervin swervin
[02:23.042]车身蛇行 轨迹难循
[02:23.042](drank got me swervin)
[02:24.677](酒精让我 失去平衡)
[02:24.677]Rubber burnin burnin
[02:26.303]轮胎摩擦 火星四溅
[02:26.303]I've been drinkin all night
[02:27.897]整夜买醉 不知停歇
[02:27.897]Now I'm swervin swervin
[02:29.642]方向盘失控 左右摇摆
[02:29.642]Damn my bodys dead
[02:30.750]身躯沉重 如灌铅块
[02:30.750]And it's curvin curvin
[02:32.973]道路扭曲 视线模糊
[02:32.973]Tryin ta taker home
[02:34.244]想送你归家 却难稳住
[02:34.244]But i'm swervin swervin
[02:36.234]车身蛇行 轨迹难循
[02:36.234](drank got me swervin)
[02:38.126](酒精让我 失去平衡)
[02:38.126]I'm just cruizin down an open road
[02:39.733]我只是漫无目的行驶在空旷路上
[02:39.733]On a night in Houston
[02:41.597]在这休斯顿的夜晚
[02:41.597]Shorty ridin tittys poppin out
[02:42.999]身旁姑娘衣衫不整
[02:42.999]Like like the eye of Houston
[02:44.945]像休斯顿之眼般醒目
[02:44.945]Got me servin lanes
[02:46.225]让我在车道间摇摆
[02:46.225]Al alcohol is not influenced
[02:48.268]酒精可不会手下留情
[02:48.268]Maybe so but the 5-0 still gotta prove it
[02:51.261]或许如此 但警方仍需证据确凿
[02:51.261]Till then I turn up that music
[02:52.789]在那之前 我只管调高音乐音量
[02:52.789]Music do not touch my tuners
[02:54.333]别碰我的调频旋钮
[02:54.333]Stop signs poppin up
[02:55.482]停车标志不断闪现
[02:55.482]But I'm sore-ing like some f**king bruises
[02:57.599]我却像淤青般隐隐作痛
[02:57.599]Black eyed peas no worrying
[02:59.026]黑眼豆豆无需担忧
[02:59.026]I rollin deep as Xerxes
[03:00.166]我如薛西斯般声势浩大
[03:00.166]Dont get worried when you observing me swerving
[03:03.505]看到我蛇行时不必惊慌
[03:03.505]Rubber burnin burnin
[03:05.832]轮胎摩擦 火星四溅
[03:05.832]I've been drinkin all night
[03:07.391]整夜买醉 不知停歇
[03:07.391]Now I'm swervin swervin
[03:09.260]方向盘失控 左右摇摆
[03:09.260]Damn my bodys dead
[03:10.561]身躯沉重 如灌铅块
[03:10.561]And it's curvin curvin
[03:12.349]道路扭曲 视线模糊
[03:12.349]Tryin ta taker home
[03:13.582]想送你归家 却难稳住
[03:13.582]But i'm swervin swervin
[03:15.698]车身蛇行 轨迹难循
[03:15.698](drank got me swervin)
[03:17.297](酒精让我 失去平衡)
[03:17.297]Rubber burnin burnin
[03:18.890]轮胎摩擦 火星四溅
[03:18.890]I've been drinkin all night
[03:20.517]整夜买醉 不知停歇
[03:20.517]Now I'm swervin swervin
[03:22.243]方向盘失控 左右摇摆
[03:22.243]Damn my bodys dead
[03:23.525]身躯沉重 如灌铅块
[03:23.525]And it's curvin curvin
[03:25.601]道路扭曲 视线模糊
[03:25.601]Tryin ta taker home
[03:26.679]想送你归家 却难稳住
[03:26.679]But i'm swervin swervin
[03:28.911]车身蛇行 轨迹难循
[03:28.911](drank got me swervin)
[03:30.150](酒精让我 失去平衡)
[03:30.150]