[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Swan Song]
[ar:Unwritten Law]
[al:Swan]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Swan Song - Unwritten Law
[00:10.557]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.557]Well the telephone rang
[00:12.777]电话铃声响起
[00:12.777]But I missed the call
[00:13.916]但我错过了接听
[00:13.916]'Cause I was too busy out
[00:15.366]因为我正忙着在外面
[00:15.366]Trying to break the law
[00:17.015]试图挑战法律
[00:17.015]Only nineteen but I knew it all
[00:19.675]虽然只有十九岁，但我自以为无所不知
[00:19.675]Two bad tattoos
[00:20.915]两个糟糕的纹身
[00:20.915]And an attitude problem
[00:22.855]和一副叛逆的态度
[00:22.855]I seen the sun go down
[00:24.315]我目睹了太阳西沉
[00:24.315]On the west side
[00:25.585]在西区
[00:25.585]I've taken one
[00:26.385]我已经带走了一颗
[00:26.385]Or two hearts for dessert
[00:28.205]或者两颗心作为甜点
[00:28.205]It ain't what I need
[00:29.315]这不是我需要的
[00:29.315]It's about what I want
[00:30.725]而是我想要的
[00:30.725]And I don't wanna take it no more
[00:35.215]我不想再继续了
[00:35.215]This could be the end
[00:37.895]这可能是终结
[00:37.895]I'm not holdin' on
[00:40.635]我不再坚持了
[00:40.635]I can't go on any longer
[00:45.955]我无法再继续下去
[00:45.955]So listen close my friends
[00:48.725]所以朋友们，请仔细听
[00:48.725]I may be who you loved
[00:51.625]我可能是你们所爱的人
[00:51.625]Please just think I mean it
[00:54.345]请相信我是认真的
[00:54.345]When I'm gone
[00:58.145]当我离开时
[00:58.145]Yeah this is the swan song
[01:12.035]是的，这是最后的告别
[01:12.035]When the curtain falls
[01:13.185]当帷幕落下时
[01:13.185]At the quarter hall
[01:14.535]在市政厅的角落
[01:14.535]I'll be writing my number
[01:15.694]我会写下我的号码
[01:15.694]On the bathroom wall
[01:16.933]在浴室的墙上
[01:16.933]For a good time
[01:18.243]为了寻找快乐时光
[01:18.243]Call me anytime you want
[01:20.043]随时可以打给我
[01:20.043]But I may not listen
[01:21.162]但我可能不会接听
[01:21.162]'Cause I heard it all
[01:23.132]因为我已经听够了
[01:23.132]I seen the sun go down
[01:24.642]我目睹了太阳西沉
[01:24.642]On the west side
[01:25.932]在西区
[01:25.932]I'll write a song
[01:26.882]我会写一首歌
[01:26.882]You can sing it the next time
[01:28.532]你可以在下次唱它
[01:28.532]It ain't what I need
[01:29.682]这不是我需要的
[01:29.682]It's about what I want
[01:31.092]而是我想要的
[01:31.092]And I don't wanna take it no more
[01:35.572]我不想再继续了
[01:35.572]This could be the end
[01:38.252]这可能是终结
[01:38.252]I'm not holdin' on
[01:40.982]我不再坚持了
[01:40.982]I can't go on any longer
[01:46.272]我无法再继续下去
[01:46.272]So listen close my friends
[01:49.072]所以朋友们，请仔细听
[01:49.072]I may be who you loved
[01:51.942]我可能是你们所爱的人
[01:51.942]Please just think I mean it
[01:54.722]请相信我是认真的
[01:54.722]When I'm gone
[01:59.282]当我离开时
[01:59.282]This is a swan song
[02:01.722]这是一首绝唱
[02:01.722]He wants you to sing it
[02:03.002]他希望你们能唱出来
[02:03.002]Do you wanna rhyme
[02:04.502]你们愿意押韵吗
[02:04.502]This is a swan song
[02:06.852]这是一首绝唱
[02:06.852]I feel I can write it down
[02:08.132]我觉得我可以把它写下来
[02:08.132]I got the time
[02:10.072]我有时间
[02:10.072]This is a swan song
[02:12.372]这是一首绝唱
[02:12.372]I know I said I'll write it
[02:13.682]我知道我说过我会写
[02:13.682]But that was last night
[02:17.711]但那已经是昨晚的事了
[02:17.711]And I don't wanna take it no more
[02:22.010]我不想再继续了
[02:22.010]'Cause this could be the end
[02:25.010]因为这可能是终结
[02:25.010]I'm not holdin' on
[02:27.640]我不再坚持了
[02:27.640]I can't go on any longer
[02:32.910]我无法再继续下去
[02:32.910]So listen close my friends
[02:35.720]所以朋友们，请仔细听
[02:35.720]I may be who you know
[02:38.650]我可能是你们认识的那个人
[02:38.650]Please just think I mean it
[02:41.300]请相信我是认真的
[02:41.300]When I'm gone
[02:45.110]当我离开时
[02:45.110]Yeah
[02:46.860]是的
[02:46.860]I'm not holdin' on
[02:49.550]我不再坚持了
[02:49.550]I'm not holdin' on
[02:52.260]我不再坚持了
[02:52.260]I can't go on
[02:54.900]我无法继续
[02:54.900]So listen close my friends
[02:57.620]所以朋友们，请仔细听
[02:57.620]I may be who you know
[03:00.480]我可能是你们认识的那个人
[03:00.480]Please just think I mean it
[03:03.160]请相信我是认真的
[03:03.160]When I'm gone
[03:07.070]当我离开时
[03:07.070]Yeah this is a swan song
[03:13.250]是的 这是一曲绝唱
[03:13.250]This is a swan song
[03:16.160]这是一首绝唱
[03:16.160]