[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:He Won't Miss Me]
[ar:Tiffany]
[al:Rose Tattoo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]He Won't Miss Me - Tiffany
[00:15.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.140]Lying awake at night
[00:17.770]深夜辗转难眠
[00:17.770]Just holding on to one more memory
[00:27.518]紧握着最后一丝回忆不放
[00:27.518]Never thought I'd walk away
[00:30.487]从未想过我会选择离开
[00:30.487]But I know I'll feel better if I leave
[00:41.226]但我知道离开才能解脱
[00:41.226]Wish you would listen to my heart
[00:44.225]多希望你能听见我的心跳
[00:44.225]It's breaking down
[00:47.395]它正在破碎
[00:47.395]Your silence finds a way to
[00:50.225]你的沉默无声却
[00:50.225]Make the loudest sound
[00:52.675]震耳欲聋
[00:52.675]He won't miss me
[00:56.175]他不会想念我
[00:56.175]I've been holding on to a world of only make believes
[01:02.825]我一直沉溺在虚幻的幻想世界
[01:02.825]Pretending nothing's wrong
[01:05.355]假装一切安好
[01:05.355]He won't miss me
[01:08.935]他不会想念我
[01:08.935]I've been standing here running from the words inside
[01:15.643]我站在这里 逃避内心的声音
[01:15.643]That know that he doesn't care
[01:18.263]明知他毫不在意
[01:18.263]He won't miss me
[01:31.913]他不会想念我
[01:31.913]I just wanted him
[01:34.603]我只是想要他
[01:34.603]To tell me I'm everything he needs
[01:44.302]他说我是他的一切所需
[01:44.302]And when I look into his eyes
[01:47.442]当我凝视他的双眼
[01:47.442]I see there's nothing there left for me
[01:57.872]却发现那里已没有我的位置
[01:57.872]I gave him my heart my soul
[02:00.292]我献上我的真心与灵魂
[02:00.292]Just placed it in his hands
[02:04.162]将它交予他手中
[02:04.162]Now I finally found the strength
[02:06.852]如今我终于找到力量
[02:06.852]To try it understand
[02:09.432]试图去理解这一切
[02:09.432]He won't miss me
[02:12.972]他不会想念我
[02:12.972]I've been holding on to a world of only make believes
[02:19.641]我一直沉溺在虚幻的幻想世界
[02:19.641]Pretending nothing's wrong
[02:22.161]假装一切安好
[02:22.161]He won't miss me
[02:25.761]他不会想念我
[02:25.761]I've been standing here running from the words inside
[02:32.431]我站在这里 逃避内心的声音
[02:32.431]That know that he doesn't care
[02:36.591]明知他毫不在意
[02:36.591]Sometimes you can make things work
[02:42.939]有时你能够力挽狂澜
[02:42.939]Sometimes you won't hear the words
[02:46.929]有时你听不见那些
[02:46.929]That take away the hurt
[02:54.259]能抚平伤痛的话语
[02:54.259]He won't miss me
[03:00.738]他不会想念我
[03:00.738]He won't miss me
[03:04.098]他不会想念我
[03:04.098]I've been holding on to a world of only make believes
[03:10.828]我一直沉溺在虚幻的幻想世界
[03:10.828]Pretending nothing's wrong
[03:13.278]假装一切安好
[03:13.278]He won't miss me
[03:16.957]他不会想念我
[03:16.957]I've been standing here running from the words inside
[03:23.587]我站在这里 逃避内心的声音
[03:23.587]That know that he doesn't care
[03:26.287]明知他毫不在意
[03:26.287]He won't miss me
[03:32.677]他不会想念我
[03:32.677]He won't miss me
[03:39.076]他不会想念我
[03:39.076]He won't miss me
[03:43.046]他不会想念我
[03:43.046]